Judy Cubiss Archives - Âé¶¹Ô­´´ Korea 뉴스센터 Âé¶¹Ô­´´ ì½”ë¦¬ì•„ì— ëŒ€í•œ 뉴스 Mon, 30 Mar 2026 18:45:33 +0000 ko-KR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 AIê°€ ì œì¡°ì—…ì˜ ë¯¸ëž˜ë¥¼ 바꾼다 /korea/2025/02/ai%ea%b0%80-%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ec%97%85%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%9e%98%eb%a5%bc-%eb%b0%94%ea%be%bc%eb%8b%a4/ Fri, 21 Feb 2025 01:07:08 +0000 /korea/?p=7489 ì µÓ¡°ì—…ì²´µç” ì¸ë”스트리 4.0 추진 과정ì—서 ì–»ì€ ë°ì´í„° 정리, 표준화, 통합 경험 ë•ë¶„ì— AI ë„ìž…ì´ ìœ ë¦¬í•˜ì§€ë§Œ, AI í†µí•©ë¥ ì€ 16%로 ì‚°ì—… í‰ê· ë³´ë‹¤ 낮습니다. 성공ì ì¸ AI í™•ìž¥ì˜ í•µì‹¬ì€...

The post AIê°€ ì œì¡°ì—…ì˜ ë¯¸ëž˜ë¥¼ 바꾼다 appeared first on Âé¶¹Ô­´´ Korea 뉴스센터.

]]>

ì µÓ¡°ì—…ì²´µç” 추진 과정ì—서 ì–»ì€ ë°ì´í„° 정리, 표준화, 통합 경험 ë•ë¶„ì— AI ë„ìž…ì´ ìœ ë¦¬í•˜ì§€ë§Œ, AI í†µí•©ë¥ ì€ 16%로 ì‚°ì—… í‰ê· ë³´ë‹¤ 낮습니다. 성공ì ì¸ AI í™•ìž¥ì˜ í•µì‹¬ì€ ë°ì´í„° 품질, 기존 ì‹œìŠ¤í…œê³¼ì˜ í†µí•©, ì ì§„ì  ì ‘ê·¼ë²•ì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.


ì €ìž: 주디 í비스(Judy Cubiss), 번역: í´ë¡œë“œ(Claude)

제조업 ìƒì‚° 현장ì—서 AI를 ì´ìš© ì¤‘ì¸ ì•ˆì „ëª¨ë¥¼ ì“´ ë‘ ë‚¨ë…€
ì¸ë”스트리 4.0ìœ¼ë¡œì˜ ì „í™˜ 과정ì—서 ì œì¡°ì—…ì²´ë“¤ì€ IoT 센서와 ìƒì‚° ë¼ì¸ì—서 ì–»ì€ ë°ì´í„° ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ì„ ì •ë¦¬í•˜ê³ , 표준화하며, 통합하는 ë° ë§‰ëŒ€í•œ 투ìžë¥¼ 했습니다. ì´ëŸ¬í•œ 기초 ìž‘ì—…ì´ ì´ì œ 성과를 ë‚´ê³  있으며, AI í™•ìž¥ì— ìžˆì–´ 분명한 우위를 제공하고 있습니다. (ì´ë¯¸ì§€: Getty)

ì€ ë‹¨ìˆœížˆ ì„ í™•ìž¥í•˜ëŠ” ë°©ë²•ì„ ì•Œì•„ë‚´ëŠ” ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆë¼, ì´ë¯¸ ìƒë‹¹í•œ ì„ ë‘ ìžë¦¬ë¥¼ 차지하고 있습니다.

ì´ ë¶„ì•¼ëŠ” ì´ë¯¸ 으로 ì„ ê²½í—˜í–ˆìœ¼ë©°, 기기를 연결하고, IoT를 통합하며, ë°ì´í„°ë¥¼ 실행 가능한 ì¸ì‚¬ì´íŠ¸ë¡œ 전환했습니다. ì´ë“¤ ê¸°ì—…ì€ ìˆ˜ë…„ê°„ ë””ì§€í„¸í™”ì˜ ë³µìž¡í•œ í˜„ì‹¤ì„ í—¤ì³ë‚˜ê°”ê³ , ì´ì œ ê·¸ êµí›ˆì„ 제조업 AIì— ì ìš©í•˜ê³  있습니다.

그러나 ì—°êµ¬ì— ë”°ë¥´ë©´, ì œì¡°ì—…ì²´ë“¤ì´ ë°ì´í„°, 통합, í™•ìž¥ì— ê´€í•œ ê²½í—˜ì„ í†µí•´ 다른 분야가 ì¼ë°˜ì ì¸ í•¨ì •ì„ í”¼í•˜ê³  AI ì „í™˜ì„ ê°€ì†í™”하는 ë° ë„ì›€ì„ ì¤„ 수 있지만, 현재까지 ì‚°ì—… ì œì¡°ì—…ì²´ì˜ 16%ë§Œì´ AI를 통합했으며, ì´ëŠ” ì „ì²´ ì‚°ì—… í‰ê·  25%ì— ë¹„í•´ ë‚®ì€ ìˆ˜ì¹˜ìž…ë‹ˆë‹¤.

Ìý´¥Ìý

ê°„ì†Œí™”ëœ ìž¬ë¬´ì—서 예측형 제조, ì¸ìž¬ 확보, ì¸ì‚¬ì´íЏ 있는 ë§ˆì¼€íŒ…ì— ì´ë¥´ê¸°ê¹Œì§€ ìž‘ì—…ì„ ìžë™í™”하세요.

ì´ëŠ” í¥ë¯¸ë¡œìš´ 발견입니다. ì´ê²ƒì´ 시급성 ë¶€ì¡±ì„ ë³´ì—¬ì£¼ëŠ” 것ì¼ê¹Œìš”? 만약 그렇다면, 왜ì¼ê¹Œìš”? ì‚°ì—… ì œì¡°ì—…ì˜ AI ë„ìž… ìž¥ë²½ì€ ëŒ€ë¶€ë¶„ì˜ ì‚°ì—…ë³´ë‹¤ 낮지만, ì•„ë§ˆë„ ì´ë“¤ ê¸°ì—…ì´ ì‹ ì¤‘í•˜ê²Œ 접근하는 ì´ìœ ëŠ” ë¬´ì—‡ë³´ë‹¤ë„ ì „í™˜ í”¼ë¡œê° ë•Œë¬¸ì¼ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. 그리고 ì´ê²ƒì´ 바로 ì´ë“¤ ê¸°ì—…ì˜ ì—¬ì •ì´ ê°€ì¹˜ 있는 ì²­ì‚¬ì§„ì„ ì œê³µí•˜ëŠ” ì´ìœ ìž…니다.

제조업 AI: 새로운 ìƒí™©ì—ì„œì˜ ìµìˆ™í•œ ë„ì „

ì‚°ì—… ì œì¡°ì—…ì²´ì— ìžˆì–´ AI는 ë°ìžë·°ì²˜ëŸ¼ ëŠê»´ì§‘니다. AI í™•ìž¥ì€ ì¸ë”스트리 4.0 í˜ëª… 당시 ì§ë©´í–ˆë˜ ë§Žì€ ìž¥ì• ë¬¼â€”ë¶„ì‚°ëœ ë°ì´í„°, 레거시 시스템, ì¸ë ¥ì˜ 회ì˜ì  태ë„â€”ì„ ë‹¤ì‹œ 떠오르게 합니다. 하지만 ì´ëŸ¬í•œ 과제를 ì´ì „ì— í•´ê²°í•´ 본 ê²½í—˜ì´ ìžˆê¸°ì—, ì´ë“¤ ê¸°ì—…ì€ ì–´ë””ì— ì—너지를 집중해야 í• ì§€ 알고 있습니다.

ì‚°ì—… ì œì¡°ì—…ì˜ AI ë„ìž…ì— ëŒ€í•œ 확장성과 ì˜í–¥ë ¥
ì‚°ì—… ì œì¡°ì—…ì˜ AI ë„ìž…ì— ëŒ€í•œ 확장성과 ì˜í–¥ë ¥ 요약 정리

예를 들어 ë°ì´í„°ë¥¼ 살펴보겠습니다. AI는 공급받는 ë°ì´í„°ë§Œí¼ë§Œ ì¢‹ì„ ìˆ˜ 있으며, ì œì¡°ì—…ì²´ë“¤ì€ ì—‰ë§ì´ê³  ì¼ê´€ì„± 없는 ìž…ë ¥ì´ ë‚˜ìœ ê²°ê³¼ë¡œ ì´ì–´ì§„다는 ê²ƒì„ ë°°ì› ìŠµë‹ˆë‹¤. ì¸ë”스트리 4.0으로 전환하는 ë™ì•ˆ, ê·¸ë“¤ì€ IoT 센서와 ìƒì‚° ë¼ì¸ì—서 나오는 ë°ì´í„° ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ì„ ì •ë¦¬í•˜ê³ , 표준화하며, 통합하는 ë° ë§Žì€ íˆ¬ìžë¥¼ 했습니다. ì´ëŸ¬í•œ 기초 ìž‘ì—…ì´ ì´ì œ 성과를 ë‚´ê³  있으며, AI í™•ìž¥ì— ìžˆì–´ 명확한 우위를 제공하고 있습니다.

ì´ì œ 막 시작하는 ì‚°ì—…ì— ìžˆì–´ ì´ êµí›ˆì€ 매우 중요합니다: 확장하기 ì „ì— ë¨¼ì € 정리 ìž‘ì—…ì„ í•´ì•¼ 합니다.

ê·¸ 다ìŒì€ 시스템 문제입니다. ì‚°ì—… ì œì¡°ì—…ì´ í•µì‹¬ì ì¸ 레거시 ì¸í”„ë¼ì— ì˜ì¡´í•œë‹¤ëŠ” ì‚¬ì‹¤ì€ ì˜¤ëž˜ëœ ì‹œìŠ¤í…œì˜ êµì²´ê°€ í•­ìƒ ê°€ëŠ¥í•œ ì˜µì…˜ì€ ì•„ë‹ˆë¼ëŠ” 뜻입니다.

비즈니스 AI로 신제품 출시를 ë•는 방법 | 특집 기사

를 활용한 신제품 출시 ì „ëžµì€ ë¬´ì•Œì½œ ìŒë£Œ ì‹œìž¥ì˜ ì„±ìž¥ì²˜ëŸ¼ 새로운 트렌드를 기회로 전환하고, 과 지능형 ì˜ì‚¬ê²°ì •ì„ í†µí•´ ê¸°ì—…ì˜ ê²½ìŸë ¥ì„ 강화합니다. Âé¶¹Ô­´´ì˜ 전문가가 제시하는 AI 기반 í˜ì‹  ë°©ì•ˆì„ ì§€ê¸ˆ 바로 확ì¸í•˜ì„¸ìš”.

대신, ì´ë“¤ ê¸°ì—…ì€ êµ¬ê¸°ìˆ ê³¼ 신기술 사ì´ì˜ 다리를 놓는 전문가가 ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 가장 화려한 ì ‘ê·¼ë²•ì€ ì•„ë‹ì§€ 모르지만, 효과ì ì´ë©°â€”다른 ë¶„ì•¼ì— ìžˆì–´ì„œë„ ì²˜ìŒë¶€í„° 시작하는 것보다 í†µí•©ì´ ì¢…ì¢… ë” ì‹¤ìš©ì ì´ê³  ëœ ìœ„í—˜í•¨ì„ ìƒê¸°ì‹œì¼œì¤ë‹ˆë‹¤.

AIê°€ ì œì¡°ì—…ì— ê°€ì ¸ì˜¤ëŠ” 게임 ì²´ì¸ì €

ì¸ë”스트리 4.0ì´ ì ë“¤ì„ 연결하는 활ë™ì´ì—ˆë‹¤ë©´, AI는 다ìŒì— ë¬´ì—‡ì´ ì˜¬ì§€ 예측하는 ì¼ìž…니다. AI를 통해 ì œì¡°ì—…ì€ ì´ë¯¸ ìš´ì˜ ì „ë°˜ì— ê±¸ì³ íšê¸°ì ì¸ 결과를 ë³´ê³  있습니다.

AI는 í”„ë¡œì„¸ìŠ¤ì˜ ì†ë„를 ë†’ì¼ ë¿ ì•„ë‹ˆë¼, ë” ìŠ¤ë§ˆíŠ¸í•˜ê²Œ 만들고 있습니다:

  • 예측 유지보수: 센서 ë°ì´í„°ë¥¼ ë¶„ì„하여 장비 ê³ ìž¥ì„ ì˜ˆì¸¡í•˜ê³ , ë¹„ìš©ì´ ë§Žì´ ë“œëŠ” ê°€ë™ ì¤‘ë‹¨ì„ ë°©ì§€í•©ë‹ˆë‹¤.
  • 품질 ë³´ì¦: AI 기반 비전 ì‹œìŠ¤í…œì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ìƒì‚° ë¼ì¸ì—서 실시간으로 ê²°í•¨ì„ ë°œê²¬í•©ë‹ˆë‹¤.
  • ì—너지 관리: 수요를 예측하여 ì—너지 ì‚¬ìš©ì„ ìµœì í™”í•¨ìœ¼ë¡œì¨ ì§€ì†ê°€ëŠ¥ì„±ê³¼ 비용 íš¨ìœ¨ì„±ì„ ëª¨ë‘ í–¥ìƒì‹œí‚µë‹ˆë‹¤.

ì´ëŸ¬í•œ ì ìš© 분야는 ìš´ì˜ìƒì˜ ë‘í†µì„ í•´ê²°í•  ë¿ ì•„ë‹ˆë¼ ì‹¤ì§ˆì ì¸ ê°€ì¹˜ë„ ì œê³µí•©ë‹ˆë‹¤. 그리고 ì œì¡°ì—…ì— ë¿Œë¦¬ë¥¼ ë‘ê³  있지만, ê·¸ ë’¤ì— ìžˆëŠ” 논리는 보편ì ìž…니다. 모든 ì‚°ì—…ì—는 ë” ìŠ¤ë§ˆíŠ¸í•˜ê³  ë°ì´í„° 기반 ì†”ë£¨ì…˜ì˜ í˜œíƒì„ ë°›ì„ ìˆ˜ 있는 병목 현ìƒì´ 있습니다.

다른 ì‚°ì—…ì„ ìœ„í•œ 3가지 êµí›ˆ

제조업체가 AI와 함께 ì§ë©´í•˜ëŠ” 과제는 다른 모든 ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ì”¨ë¦„í•˜ê³  있는 문제와 ë™ì¼í•©ë‹ˆë‹¤. ë°ì´í„° 사ì¼ë¡œ, ì—°ê²°ë˜ì§€ ì•Šì€ ì‹œìŠ¤í…œ, ì¸ë ¥ 준비 ìƒíƒœëŠ” ì „ë°˜ì ì¸ 장벽입니다.

ì§€ì†ê°€ëŠ¥í•œ í¬ìž¥ìž¬ íšŒì‚¬ì˜ ë“œë¡  재고관리 | 특집 기사

종ì´ë¥˜ì™€ í¬ìž¥ìž¬ 전문 기업 몬디그룹(Mondi Group)ì˜Â ì„ 올바른 방향으로 유지하기 위해서는 ì¸ìƒì ì¸Â IT 전략과 여러 대ì˜Â ë“œë¡ ì´ 필요합니다. ìžìœ¨ë¹„행 드론으로 안전하고 효율ì ì¸ 재고관리를 ì‹¤í˜„í•œÂ ëª¬ë””ì˜ ì´ì•¼ê¸°ë¥¼ 확ì¸í•˜ì„¸ìš”.

하지만 ì‚°ì—… ì œì¡°ì—…ì˜ ê²½í—˜ì€ ì´ëŸ¬í•œ ìž¥ì• ë¬¼ì„ í—¤ì³ë‚˜ê°€ê¸° 위한 플레ì´ë¶ì„ 제공합니다:

  1. ë°ì´í„° í’ˆì§ˆì€ ë‚˜ì¤‘ì— ìƒê°í•  문제가 아닙니다.Â ì œì¡°ì—…ì²´ë“¤ì€ ì“°ë ˆê¸° ë°ì´í„°ê°€ 들어가면 쓰레기 결과가 나온다는 ê²ƒì„ ì•Œê³  있으며, AI를 확장하기 ì „ì— ë°ì´í„° ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ì„ ì •ë¦¬í•˜ëŠ” ë° íˆ¬ìží–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
  2. 중단보다 í†µí•©ì„ ìš°ì„ ì‹œí•˜ì„¸ìš”. ì´ëŠ” 새로운 ê¸°ìˆ ì´ ê¸°ì¡´ ì‹œìŠ¤í…œì„ ì™„ì „ížˆ 대체하기보다는 보완하ë„ë¡ ë³´ìž¥í•©ë‹ˆë‹¤.
  3. 작게 시작하세요. 물류 최ì í™”나 재고 관리와 ê°™ì€ íƒ€ê²ŸíŒ…ëœ AI ì ìš© ë¶„ì•¼ì— ì§‘ì¤‘í•˜ë©´ ëª¨ë©˜í…€ì„ ë§Œë“¤ê³  ì¡°ì§ ì „ì²´ì— ì‹ ë¢°ë¥¼ 구축합니다.

향후 ì „ë§: AIì˜ ì§„í™”

ì‚°ì—… ì œì¡°ì—…ì˜ AI ì—¬ì •ì€ ê°ê° ì´ì „ 단계를 기반으로 하는 세 가지 ë„ìž… 단계를 강조합니다:

  1. ìžë™í™”: 첫 번째 단계로, 반복ì ì¸ ìž‘ì—…ì´ íš¨ìœ¨ì„±ì„ í–¥ìƒì‹œí‚¤ê¸° 위해 간소화ë©ë‹ˆë‹¤.
  2. 프로세스 전환: AIê°€ ìš´ì˜ ë°©ì‹ì„ 재고하기 시작하여, ë” ìŠ¤ë§ˆíŠ¸í•˜ê³  ì ì‘ë ¥ 있게 만듭니다.
  3. ìžìœ¨ì„±: ê¶ê·¹ì ì¸ 목표로, AI ì‹œìŠ¤í…œì´ ì‹¤ì‹œê°„ ë³€í™”ì— ì¸ê°„ 개입 ì—†ì´ ëŒ€ì‘하며 ë…립ì ìœ¼ë¡œ 워í¬í”Œë¡œìš°ë¥¼ 관리합니다.

ëŒ€ë¶€ë¶„ì˜ ì‚°ì—…ì€ í˜„ìž¬ ìžë™í™”와 전환 ì‚¬ì´ ì–´ë”˜ê°€ì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. 그러나 제조업ì—서 ë³¼ 수 있듯ì´, ìžìœ¨ì„±ì€ ì „ì— ìƒê°í–ˆë˜ ê²ƒë§Œí¼ ë©€ë¦¬ 있지 않습니다. AI í™•ìž¥ì— íˆ¬ìží•  ì˜ì§€ê°€ 있는 기업ì—게는 ìžì—°ìŠ¤ëŸ¬ìš´ ì§„í–‰ 과정입니다.

ìžë™ì°¨ ë¦¬ì½œì„ íšê¸°ì ìœ¼ë¡œ 줄ì´ëŠ” 놀ë¼ìš´ 협업 | 특집 기사

으로 ìžë™ì°¨ 리콜 ë¹„ìš©ì„ ëŒ€í­ ì ˆê°í•˜ê³  정확ë„를 높ì´ëŠ” ë°ì´í„° ìƒíƒœê³„ê°€ 글로벌 ìžë™ì°¨ ì‚°ì—…ì˜ ìƒˆë¡œìš´ 표준으로 ìžë¦¬ìž¡ê³  있습니다. ì¼ë¡€ë¡œ BMW는 140만대중 정확히 14대만 실제 리콜 대ìƒìœ¼ë¡œ ë°í˜€ëƒˆìŠµë‹ˆë‹¤.

ë” í° ê·¸ë¦¼: AI는 ì „ëžµì  ë³€í™”

ê²°ë¡ ì ìœ¼ë¡œ AI는 단순한 ë„구가 ì•„ë‹ˆë¼ ì „ëžµì  ë³€í™”ìž…ë‹ˆë‹¤. ì œì¡°ì—…ì˜ ì¸ë”스트리 4.0 ì—¬ì •ì€ ì „í™˜ì´ ë‹¨ì¼ í”„ë¡œì íŠ¸ê°€ ì•„ë‹ˆë¼ ë§ˆì¸ë“œì…‹ì´ë¼ëŠ” ì‚¬ì‹¤ì„ ë³´ì—¬ì£¼ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.

AI 확장ì—는 ì¸ë‚´, ëˆê¸°, 반복할 ì˜ì§€ê°€ 필요합니다. 하지만 ê·¸ ë³´ìƒâ€”ë” í° íš¨ìœ¨ì„±, ë” ìŠ¤ë§ˆíŠ¸í•œ ì˜ì‚¬ê²°ì •, í–¥ìƒëœ ê³ ê° ê°€ì¹˜â€”ì€ ê·¸ ë…¸ë ¥ì˜ ê°€ì¹˜ê°€ 있습니다.

ì œì¡°ì—…ì²´ë“¤ì´ ë°°ìš´ êµí›ˆì€ 명확합니다. ê¸°ë³¸ì— ì§‘ì¤‘í•˜ê³ , í†µí•©ì„ ìˆ˜ìš©í•˜ë©°, ì§€ì†ì ì¸ ê°œì„ ì„ ëª©í‘œë¡œ 하세요.

  • ì›ë¬¸: , , Forbes.com

The post AIê°€ ì œì¡°ì—…ì˜ ë¯¸ëž˜ë¥¼ 바꾼다 appeared first on Âé¶¹Ô­´´ Korea 뉴스센터.

]]>