H2H Archives - ΒιΆΉΤ­΄΄ Korea λ‰΄μŠ€μ„Όν„° ΒιΆΉΤ­΄΄ 코리아에 λŒ€ν•œ λ‰΄μŠ€ Mon, 25 Sep 2023 16:50:11 +0000 ko-KR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 B2B λΆ„μ•Όμ˜ AI: 인간지λŠ₯을 μžŠμ§€ 말아야 /korea/2022/08/b2b-%eb%b6%84%ec%95%bc%ec%9d%98-ai-%ec%9d%b8%ea%b0%84%ec%a7%80%eb%8a%a5%ec%9d%84-%ec%9e%8a%ec%a7%80-%eb%a7%90%ec%95%84%ec%95%bc/ Wed, 03 Aug 2022 08:23:20 +0000 /korea/?p=3052 μ–΄λ””λ₯Ό 봐도 인곡짢ġη₯이 λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€μ˜ 거의 λͺ¨λ“  λ””μ§€ν„Έ 츑면에 λŒ€ν•œ ν•΄κ²°μ±…μœΌλ‘œ μ œμ‹œλ˜κ³  μžˆλŠ” λͺ¨μŠ΅μ„ λ°œκ²¬ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 심지어 AIλŠ” μš°λ¦¬κ°€ 묻지도 μ•Šμ€ μ§ˆλ¬Έμ— λŒ€ν•œ 닡도 μ œμ‹œν•˜λŠ”...

The post B2B λΆ„μ•Όμ˜ AI: 인간지λŠ₯을 μžŠμ§€ 말아야 appeared first on ΒιΆΉΤ­΄΄ Korea λ‰΄μŠ€μ„Όν„°.

]]>
μ–΄λ””λ₯Ό 봐도 이 λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€μ˜ 거의 λͺ¨λ“  λ””μ§€ν„Έ 츑면에 λŒ€ν•œ ν•΄κ²°μ±…μœΌλ‘œ μ œμ‹œλ˜κ³  μžˆλŠ” λͺ¨μŠ΅μ„ λ°œκ²¬ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 심지어 AIλŠ” μš°λ¦¬κ°€ 묻지도 μ•Šμ€ μ§ˆλ¬Έμ— λŒ€ν•œ 닡도 μ œμ‹œν•˜λŠ” 것 κ°™μ£ . μžˆμ§€λ„ μ•Šμ€ 문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•œλ‹€κ³ λ‚˜ ν• κΉŒμš”.

λ§ˆμΌ€νŒ…λ„ AI μ μš©μ— μžˆμ–΄ 자유둜울 μˆ˜λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 사싀 κ·Έ λ°˜λŒ€μ£ . μ—¬λŸ¬ μ „λ¬Έ λ§€μ²΄λŠ” 인곡짢ġη₯에 λŒ€ν•œ μ–ΈκΈ‰μ΄λ‚˜ κ³Όλ„ν•œ κΈ°λŒ€λ‘œ λ„˜μ³λ‚©λ‹ˆλ‹€. λ””μ§€ν„Έ λ§ˆμΌ€νŒ…μ—μ„œ 얻은 λͺ¨λ“  데이터가 μœ μš©ν•œ μ‘μš© λΆ„μ•Όλ₯Ό μ—΄μ–΄ 쀄 κ²ƒμ΄λΌλŠ” 사싀은 뢀인할 수 μ—†μ£ . μ§€λ‚œ 10λ…„κ°„ β€œβ€œμ΄λΌλŠ” μš©μ–΄κ°€ μ—…κ³„μ—μ„œ ν†΅μš©λ˜μ–΄ μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ¬Όλ‘  λ§ˆμΌ€νŒ…μ€ 항상 μ–΄λŠ μ •λ„λŠ” 데이터 μ£Όλ„ν˜• ν™œλ™μœΌλ‘œ μžλ¦¬ν•΄ μ™”μ§€λ§Œ 톡찰을 λ°œκ²¬ν•˜λŠ” λŠ₯λ ₯이 졜근 λ””μ§€ν„Έ λ³€ν˜ 덕뢄에 κΈ°ν•˜κΈ‰μˆ˜μ μœΌλ‘œ κ°•ν™”λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 인곡짢ġη₯은 μ΄λŸ¬ν•œ 데이터 과학이 λ§ˆμΌ€ν„° 사이에 ν™•μ‚°λ˜λŠ” μ›€μ§μž„μ˜ λ‹€μŒ λ°œμ „ 단계죠. ν•˜μ§€λ§Œ κ³Όλ„ν•œ κΈ°λŒ€ λ„ˆλ¨Έμ— λͺ‡ κ°€μ§€ λ†“μΉ˜μ§€ 말아야 ν•  μ€‘μš”ν•œ μ‹œμ‚¬μ μ΄ μžˆμ–΄ λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€.

κ΄„λͺ©ν•  λ§Œν•œ 성과에 λŒ€ν•œ 약속

AI μ†”λ£¨μ…˜ 벀더듀은 κ΄„λͺ©ν•œ λ§Œν•œ μ„±κ³Όλ₯Ό μ•½μ†ν•˜κ³€ ν•©λ‹ˆλ‹€. μ‹€μ œλ‘œ λͺ‡λͺ‡ λ§ˆμΌ€ν„°κ°€ β€œAI” μ• ν”Œλ¦¬μΌ€μ΄μ…˜μ„ κ΅¬ν˜„ν•΄ 효과λ₯Ό λ³΄μ•˜μ„ 수 μžˆμ§€λ§Œ λ§Žμ€ 이가 κ³ μž‘ν•΄μ•Ό λ―Έμ§€κ·Όν•œ μ„±κ³Όλ§Œ μ˜¬λ Έμ„ λΏμž…λ‹ˆλ‹€.

μ΄λŸ¬ν•œ 단점 쀑 μΌλΆ€λŠ” 데이터가 λ¬Έμ œκ°€ μžˆκ±°λ‚˜ λΆˆμΆ©λΆ„ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ΄μ§€λ§Œ μΌλΆ€λŠ” μš°λ¦¬κ°€ λ§ˆμΌ€νŒ… κΈ°μˆ μ΄λΌλŠ” λ‹€μ†Œ λΆˆμ•ˆμ •ν•œ λ°”λ‹€ μ†μ—μ„œ ν—€μ—„μΉ˜κ³  μžˆμ–΄μ„œ 생긴 μΌμž…λ‹ˆλ‹€. AI λ§ˆμΌ€νŒ… 기술의 νŒŒκΈ‰νš¨κ³Όμ— λŒ€ν•œ κ³Όμž₯ 광고에 λ„˜μ–΄κ°€ κ°€μ§œμ•½μ„ νŒŒλŠ” μ•½μž₯μˆ˜μ—κ²Œ μ†μ•˜λ‹€λŠ” λŠλ‚Œλ§Œ 받을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λŠ” κ²°κ΅­ ν˜„μž¬λŠ” λΆˆκ°€λŠ₯ν•œ 일이 μ‹€μ œλ‘œ κ°€λŠ₯해지더라도 κ·Ήλ³΅ν•˜κΈ° μ–΄λ €μš΄ 회의주의자만 μ–‘μ‚°ν•  수 있죠.

μ§„μ •ν•œ 인곡짢ġη₯은 κ²°κ΅­ 컴퓨터가 μ‚¬λžŒμ˜ 행동을 흉내내도둝 κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μΌμž…λ‹ˆλ‹€. ν˜„μž¬λŠ” ν•©μ‚°μ΄λ‚˜ λΆ„ν• μ²˜λŸΌ μ‚¬λžŒμ˜ λ‡Œκ°€ 잘 λͺ»ν•˜κ±°λ‚˜ 느리게 μ²˜λ¦¬ν•˜λŠ” μ—¬λŸ¬ 일을 ν›Œλ₯­ν•˜κ²Œ ν•΄λƒ…λ‹ˆλ‹€. λŒ€κ·œλͺ¨ 데이터 μ„ΈνŠΈλ₯Ό ν† λŒ€λ‘œ 가섀을 μ΄λŒμ–΄λ‚Ό μˆ˜λ„ 있죠.

컴퓨터가 μ§€λŠ₯적인 ν™œλ™μ„ λ³΅μ œν•˜λŠ” 데 탁월할 μˆ˜λŠ” μžˆμ–΄λ„ μ§€λŠ₯적으둜 μ‚¬κ³ ν•˜λ„λ‘ μš”μ²­ν•˜λ©΄ 아직은 κΈ°λŒ€μ— λͺ»λ―ΈμΉ©λ‹ˆλ‹€.

아직은 μ§€λŠ₯적으둜 μ‚¬κ³ ν•˜μ§€ λͺ»ν•΄

인λ₯˜κ°€ 아직 μΈκ°„μ˜ λ‡Œκ°€ μ–΄λ–»κ²Œ 생각을 λ°œμ „μ‹œν‚€λŠ”μ§€ μ™„μ „νžˆ μ΄ν•΄ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜κ³  μžˆλ‹€λŠ” 사싀을 λ– μ˜¬λ € λ³΄μ„Έμš”. 이런 μƒν™©μ—μ„œ 기계가 μ§€λŠ₯적인 사고λ₯Ό λ°œμ „μ‹œν‚€λ„λ‘ μ–΄λ–»κ²Œ ν›ˆλ ¨μ‹œν‚¬ 수 μžˆμ„κΉŒμš”? κ²°κ΅­ AIλŠ” μ‚¬λžŒμ΄ 섀계해 놓은 ν–‰λ™λ°©μ‹μ˜ 영ν–₯을 λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‹€λ³΄λ‹ˆ μ›ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” κ²°κ³Όλ₯Ό 낳을 μˆ˜λ„ 있죠. μ•„λ§ˆμ‘΄μ— λ¬Όμ–΄λ³΄μ„Έμš”.

μ§€λ‚œ 2014λ…„ κ±°λŒ€ μœ ν†΅κΈ°μ—… μ•„λ§ˆμ‘΄μ˜ κΈ°μˆ μžλ“€μ΄ μ „ 세계 κ°μ§€μ—μ„œ 이상적인 μ±„μš© ν›„λ³΄μžλ₯Ό μ°ΎλŠ” AIλ₯Ό λ§Œλ“€μ–΄Β μ±„μš© ν”„λ‘œμ„ΈμŠ€λ₯Ό μžλ™ν™”ν•  λ°©μ•ˆμ„ λͺ¨μƒ‰ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„λ§ˆμ‘΄μ€ κ³§ 이 을 κ°€μ§€κ³  μžˆμŒμ„ λ°œκ²¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 결함은 μ•Œκ³ λ¦¬μ¦˜μ— μžˆμ—ˆκ³  κ°œλ°œμžλ“€μ΄ 였λ₯˜λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜λ €κ³  ν–ˆμ§€λ§Œ μ‹€νŒ¨ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ²°κ΅­ 이 ν”„λ‘œμ νŠΈλŠ” 2017λ…„ κ°‘μž‘μŠ€λ ˆ μ€‘λ‹¨λ˜μ—ˆμ£ .

λ„μš”νƒ€μ˜ λ―Έλž˜ν˜• μžλ™μ°¨ 미라이
λ„μš”νƒ€μ˜ λ―Έλž˜ν˜• μžλ™μ°¨ 미라이

미라이(Mirai)λŠ” λ„μš”νƒ€μ˜ λ―Έλž˜ν˜• μžλ™μ°¨μž…λ‹ˆλ‹€. μˆ˜μ†Œ μ—°λ£Œμ „μ§€λ‘œ 달리며 μ™„μ „μΆ©μ „ μ‹œ 312마일(502km)의 주행거리λ₯Ό μžλž‘ν•˜λ©° 수증기만 λ°°μΆœν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ κ³Όν•™κΈ°μˆ μ— μ—΄κ΄‘ν•˜λŠ” νŒ¬λ“€μ„ μœ„ν•΄ λ„μš”νƒ€λŠ” 개인의 관심사에 κΈ°μ΄ˆν•œ λ©”μ‹œμ§€λ₯Ό λ‹΄μ•„ 수천 건의 κ΄‘κ³ λ₯Ό μ§‘ν–‰ν•©λ‹ˆλ‹€. κ΄‘κ³  λŒ€ν–‰μ‚¬μΈ μ‚¬μΉ˜μ•€μ‚¬μΉ˜μ—μ„œλŠ” AI둜 λ„μš”νƒ€λ₯Ό μœ„ν•΄ 수천 건의 슀크립트λ₯Ό μž‘μ„±ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μŠ€νƒ€νŠΈμ—…κ³Ό 업계 κ±°λŒ€ κΈ°μ—… λͺ¨λ‘ κ΄‘κ³ λ₯Ό κ°€μƒμ˜ 기계 손에 λ§‘κΈ°λ €κ³  λ…Έλ ₯ν•΄μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‚¬μΉ˜μ•€μ‚¬μΉ˜(Saatchi & Saatchi)λŠ” ν•΄ λͺ‡λͺ‡ κ΄‘κ³  μΉ΄ν”Όλ₯Ό μž‘μ„±ν•˜λ„λ‘ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ²΄μ΄μŠ€λ±…ν¬λŠ” ν•΄ 일뢀 λ§ˆμΌ€νŒ… μΉ΄ν”Όλ₯Ό μ†λ³΄κ²Œ ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

버거킹이 AIκ°€ λ§Œλ“  카피라며 μ†Œκ°œν•œ κ°€μ§œ AI κ΄‘κ³ 
버거킹이 AIκ°€ λ§Œλ“  μΉ΄ν”Ό(파λ‹₯파λ‹₯ μƒˆλ§›μ΄μ•Ό)라며 μ†Œκ°œν•œ κ°€μ§œ AI κ΄‘κ³ 

인곡짢ġη₯이 μž‘μ„±ν–ˆλ‹€κ³  μ†Œκ°œν•œ 이 κ΄‘κ³ λŠ” μ‹€μ œλ‘œ κ΄‘κ³  λŒ€ν–‰μ‚¬ 데이빗 λ§ˆμ΄μ• λ―Έκ°€ μž‘μ„±ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. β€œμ™€νΌλ„ μ—¬λŸ¬λΆ„μ²˜λŸΌ λΉ΅ λ§¨μ…˜μ—μ„œ μ‚΄μ•„μš”.β€λΌλŠ” νŠΉμ΄ν•œ 카피도 λ‚˜μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ‹€λ₯Έ ν•œ νŽΈμœΌλ‘œλŠ” λ§Žμ€ 업계 κ΄€κ³„μžκ°€ νšŒμ˜λ‘ μ„ 펴고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. AIκ°€ μž‘μ„±ν•œ κ΄‘κ³  카피라며 ν•œ κ°€μ§œ AI κ΄‘κ³ λ§Œ 봐도 κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€. AIλ₯Ό λ¬΄μ‹œν•œ νŒ¨λŸ¬λ””μ˜€μ§€λ§Œ λ²„κ±°ν‚Ήμ˜ ν’μžλŠ” λ§ˆμΌ€νŒ… 업계에 AI의 잠재λ ₯에 κ΄€ν•΄ 긍정, λΆ€μ • 두 μ§„μ˜μ˜ 뢄리λ₯Ό μ•Œ 수 있게 ν•©λ‹ˆλ‹€.

λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€-투-λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€λŠ” 휴먼-투-휴먼

인곡짢ġη₯κ³Ό λ¨Έμ‹ λŸ¬λ‹μ€ λ§ˆμΌ€ν„°κ³Ό κ΄‘κ³ μ£Όμ—κ²Œ λΆ„λͺ… 더 λ‚˜μ€ 미래λ₯Ό μ•½μ†ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‹€κ°€ 올 μˆ˜λ…„ 간에 걸쳐 κ°€λŠ₯ν•΄μ§ˆ 미래의 λͺ¨μŠ΅μ„ 아직은 살짝 μ—Ώλ³Έ 것일지 λͺ¨λ¦…λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ μ•„λ§ˆλ„ ν•œμ°Έ λ™μ•ˆμ€ 졜고의 λ§ˆμΌ€νŒ…, 특히 λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ λ§ˆμΌ€νŒ…μ€ 였랜 μ „ν†΅μ˜ 인간 μ§€λŠ₯에 μ˜μ‘΄ν•  κ²ƒμœΌλ‘œ λ΄…λ‹ˆλ‹€.

B2B λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€μ—μ„œ 그토둝 μ€‘μš”ν•œ λΈŒλžœλ“œμ™€ 관계λ₯Ό λ°œμ „μ‹œν‚€λŠ” 일은 인간적이고 감성적인 연결이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. κ°•λ ₯ν•œ 컴퓨터가 λŒ€λŸ‰μ˜ 데이터 풀을 뢄석해 κ΄‘κ³ λ₯Ό λ…ΈμΆœμ‹œν‚¬ μ΅œμƒμ˜ μ‹œμ μ„ κ²°μ •ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν›ˆλ ¨μ„ 톡해 μ‹€μ‹œκ°„ μž…μ°°λ‘œ μŠ€λ§ˆνŠΈν•œ 맀체 ꡬ맀가 κ°€λŠ₯ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ 감성적인 연결이 μ™œ, μ–΄λ–»κ²Œ μΌμ–΄λ‚˜λŠ”μ§€ 이해할 μˆ˜λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λŸ¬ν•œ 감정적인 연결은 항상 μ•žμœΌλ‘œλ„ λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€-투-λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€μ˜ 핡심적인 λΆ€λΆ„μž…λ‹ˆλ‹€.

λ§ˆμΌ€νŒ… 기술의 λ―Έλž˜λŠ” 인곡짢ġη₯에 μ™„μ „νžˆ μ˜μ‘΄ν•  ν•„μš”κ°€ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν”„λ‘œμ„ΈμŠ€ μžλ™ν™”κ°€ 도움이 될 수 μžˆμ§€λ§Œ AI κ΅¬ν˜„μœΌλ‘œ 인간지λŠ₯(특히 감성지λŠ₯)을 λŒ€μ²΄ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€κ³  λ―ΏλŠ” 건 λ§ˆμΌ€νŒ… 업계에 이읡이 λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

B2BλŠ” μ•…μˆ˜ν•˜κ³  계약을 λ§ΊλŠ” μ‹œμ ˆμ„ ν›Œμ© λ›°μ–΄λ„˜μ–΄ λ³€λͺ¨ν•΄ μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ 그런 관계λ₯Ό ν˜•μ„±ν•˜λŠ” 인간지λŠ₯을 μœ μ§€ν•΄μ•Ό ν•  ν•„μš”λ₯Ό λ„˜μ–΄μ„œμ§€λŠ” λͺ»ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‚¬λžŒμ΄ 그런 연결을 λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ μ‚¬λžŒμ€ 항상 μ—¬λŸ¬λΆ„ νšŒμ‚¬μ˜ λ§ˆμΌ€νŒ… μ „λž΅μ„ κ°œλ°œν•  λ•Œ 항상 쀑심적인 역할을 ν•  μ „λ§μž…λ‹ˆλ‹€.

글쓴이: μ•€λ”” ν‚€μŠ€()

  • 원문 좜처: ,

The post B2B λΆ„μ•Όμ˜ AI: 인간지λŠ₯을 μžŠμ§€ 말아야 appeared first on ΒιΆΉΤ­΄΄ Korea λ‰΄μŠ€μ„Όν„°.

]]>