ê°ì› Archives - Âé¶¹Ô­´´ Korea 뉴스센터 Âé¶¹Ô­´´ ì½”ë¦¬ì•„ì— ëŒ€í•œ 뉴스 Fri, 22 Sep 2023 19:21:12 +0000 ko-KR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 ì¸ë ¥ ê°ì¶• 2023: ë¹…í…Œí¬ì˜ ì†ì‹¤ì€ 다른 ì‚°ì—…ì˜ ì´ë“ /korea/2023/02/%ec%9d%b8%eb%a0%a5-%ea%b0%90%ec%b6%95-2023-%eb%b9%85%ed%85%8c%ed%81%ac%ec%9d%98-%ec%86%90%ec%8b%a4%ec%9d%80-%eb%8b%a4%eb%a5%b8-%ec%82%b0%ec%97%85%ec%9d%98-%ec%9d%b4%eb%93%9d/ Thu, 23 Feb 2023 13:05:41 +0000 /korea/?p=4779 리ë”ê°€ ì¼ì˜ 미래 ê±´ì„¤ì„ ë•는 í–‰ë™ê³¼ 기술로 무장한다면 한 ì‚°ì—…ì˜ ê°ì›ì€ 다른 ì‚°ì—…ì˜ ì‚¬ì—… 기회로 ì´ì–´ì§ˆ 수 있습니다. í¬ìŠ¤íŠ¸ 팬ë°ë¯¹ ì§€ê°ë³€ë™ê³¼ 시장 재정비 과정ì—서 리ë”ì‹­...

The post ì¸ë ¥ ê°ì¶• 2023: ë¹…í…Œí¬ì˜ ì†ì‹¤ì€ 다른 ì‚°ì—…ì˜ ì´ë“ appeared first on Âé¶¹Ô­´´ Korea 뉴스센터.

]]>

리ë”ê°€ ì¼ì˜ 미래 ê±´ì„¤ì„ ë•는 í–‰ë™ê³¼ 기술로 무장한다면 한 ì‚°ì—…ì˜ ê°ì›ì€ 다른 ì‚°ì—…ì˜ ì‚¬ì—… 기회로 ì´ì–´ì§ˆ 수 있습니다. í¬ìŠ¤íŠ¸ 팬ë°ë¯¹ ì§€ê°ë³€ë™ê³¼ 시장 재정비 과정ì—서 리ë”ì‹­ 규범과 ì„ í˜ì‹ í•  ì— ê´€í•œ 주요 트렌드 몇 가지를 소개합니다.

글쓴ì´: 수전 게ì¼ëŸ¬(Susan Galer), 번역: ì±—GPT(ChatGPT)

ë¹…í…Œí¬ì˜ ì§ì› 해고와 채용 ë™ê²°ì€ ìµœê³ ì˜ ì¸ìž¬ë“¤ì„ 수년간 ê°ˆë§í•´ì˜¨ 다른 ì‚°ì—…ì— ì œê³µí•  수 있습니다. 2022ë…„ ë§ ê¸°ì¤€ìœ¼ë¡œ 15ë§Œ 명 ì´ìƒì˜ ê°ì›ì´ 발표ë˜ê³  ì§€ì†ì ìœ¼ë¡œ ì¦ê°€í•˜ëŠ” ìƒí™©ì„ 우려하는 대신, ì€ ì´ëŸ¬í•œ ì§ì›ë“¤ì„ 다른 ë¶„ì•¼ì˜ í˜ì‹ ì„ 위한 건강한 ì§€ì›êµ°ìœ¼ë¡œ 봅니다. ì¼ë¶€ í•´ê³  ë…¸ë™ìžë“¤ì€ 장기ì ì¸ ì„±ìž¥ì„ ìœ„í•´ 전문 ì§€ì‹ì´ 절실한 ì—서 따뜻한 환ì˜ì„ ë°›ì„ ìˆ˜ 있습니다. í¬ìŠ¤íŠ¸ 팬ë°ë¯¹ ì§€ê°ë³€ë™ê³¼ 시장 재정비 과정ì—서, 리ë”ì‹­ 규범과 ì§ì› ê²½í—˜ì„ í˜ì‹ í•  ì¼ì˜ ë¯¸ëž˜ì— ê´€í•œ 몇 가지 주요 트렌드를 확ì¸í•˜ì„¸ìš”.

ë¹…í…Œí¬ì˜ ê°ì›ì€ 다른 ì‚°ì—…ì— ê¸°íšŒë¡œ 작용할 수 있어

현대 ì¸ë ¥ì„ 위한 리ë”ì‹­ 모ë¸

ë¦¬ë” ë° ë§¤ë‹ˆì €ì˜ íš¨ê³¼ì„±ì€ ìµœê·¼ 조사ì—서 HR 리ë”ë“¤ì˜ ìµœìš°ì„  사항ì´ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì‘답ìžì˜ 24%는 [현재] 리ë”ì‹­ 개발 접근방ì‹ì´ ì¼ì˜ 미래를 위해 리ë”를 준비하지 못한다고 ë°í˜”습니다. 다른 최우선 ì‚¬í•­ì€ ì¡°ì§ ë””ìžì¸ ë° ë³€í™” 관리, ì§ì› 경험, 채용, ì¼ì˜ 미래 등ì´ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. í¥ë¯¸ë¡œìš´ ì ì€ ê°™ì€ ì¡°ì‚¬ì—서 ì§ì›ë“¤ì´ ë³€í™”ì— ë”ìš± 저항하는 것으로 나타났습니다. 2016ë…„ 조사ì—서는 74%ì˜ ì§ì›ì´ ì¡°ì§ ë³€í™”ë¥¼ ì§€ì›í•˜ê¸° 위해 업무 í–‰ë™ì„ 변경할 ì˜ì‚¬ê°€ 있었지만, 최근ì—는 ì´ì— 해당하는 ì§ì› ë¹„ìœ¨ì´ 38%로 ê°ì†Œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.

“ì¼ì˜ 미래와 마찬가지로 리ë”ì‹­ì€ ë¹ ë¥´ê²Œ 진화하고 있습니다. 예컨대 우리는 ê°ì •ì´ ìœ ëŒ€ê°ì˜ ì›ë™ë ¥ìž„ì„ ì•Œê³  있습니다. ë”°ë¼ì„œ 가장 효과ì ì¸ 리ë”는 진정성 있고 ê³µê°ëŠ¥ë ¥ê³¼ ì ì‘ë ¥ì´ ë›°ì–´ë‚©ë‹ˆë‹¤. ì´ë“¤ 리ë”는 리스킬ë§ê³¼ , 다양성과 í¬ìš©ì„±ì— 중ì ì„ ë‘ë©° ì„ ìœ„í•´ ë” ë§Žì€ ê¸°íšŒë¥¼ 제공합니다.”

사빈 벤디í¬(Sabine Bendiek), Âé¶¹Ô­´´ ì¸ì‚¬ ë° ìš´ì˜ ì±…ìž„ìžê²¸ ì´ì‚¬íšŒ 멤버

ì§ì› 경험 재설계 방안

신종 코로나바ì´ëŸ¬ìФ 대유행 ì´í›„ í¬ê²Œ 변화한 환경ì—서 새로운 ì§ì› ê²½í—˜ì´ ë“±ìž¥í•˜ê³  있습니다. ê¸°ì—…ë“¤ì´ ë§žì¶¤í˜• 학습과 협업 경험 ì œê³µì„ ëª©í‘œë¡œ 하면서 ê¸°ìˆ ì˜ ì—­í• ì´ ê³„ì†í•´ì„œ ì¦ê°€í•˜ê³  있습니다. 연구ì›ë“¤ì— 따르면, 2024년까지 ì¼ì„  ì§ì›ë“¤ì—게 디지털 협업, ë° ìœ ì‚¬í•œ ë„êµ¬ì— ë¯¼ì£¼í™”ëœ ì ‘ê·¼ì„ ì œê³µí•˜ëŠ” ê¸°ì—…ë“¤ì€ ê°œì„ ëœ ìƒì‚°ì„±ìœ¼ë¡œ ì¸í•´ 20%ì˜ ë§¤ì¶œ ì¦ê°€ë¥¼ ë³¼ 것으로 예ìƒë©ë‹ˆë‹¤.

ì´ë“¤ ì• ë„리스트는 ê¸°ìˆ ì˜ ë¹„ì¦ˆë‹ˆìŠ¤ ë„입효과가 ì‹œê°„ì´ ì§€ë‚˜ë©´ì„œ ì¦ê°€í•  것으로 예ìƒí•©ë‹ˆë‹¤. ì§ë¬´ê¸°ìˆ  부족 문제를 극복하기 위해 디지털 ì±„íƒ í”Œëž«í¼ê³¼ ìžë™í™” 학습 ê¸°ìˆ ì— íˆ¬ìží•˜ëŠ” 최고정보책임ìž(CIO)는 2025년까지 ìƒì‚°ì„±ì´ 40% ì¦ê°€Çê˜ì—¬ 전문역량 확보 ì†ë„를 ë†’ì¼ ê²ƒìœ¼ë¡œ 예ìƒë©ë‹ˆë‹¤. ë˜í•œ ‘지능형 디지털 업무공간(IDW)’ ìƒíƒœê³„ ë‚´ì—서 ì „ì²´ì ì´ê³  í†µí•©ëœ ë¶„ì„ì„ ì ìš©í•  경우, ë„ìž… ê¸°ì—…ë“¤ì€ 2026년까지 ì°¨ë³„í™”ëœ ë¹„ì¦ˆë‹ˆìŠ¤ 성과 측면ì—서 70%ì˜ ì¦ê°€ë¥¼ 촉진할 것으로 ì´ë“¤ ì• ë„리스트는 예ìƒí•©ë‹ˆë‹¤.

연구ì›ë“¤ë„ “디지털 ì§ì› 경험(Digital Employee Experience, DEX)ì€ ê¸°ìˆ ì„ í™œìš©Çê˜ì—¬ ì¸ìž¬ë¥¼ 유치하고 ìƒì‚°ì„±ì„ í–¥ìƒì‹œí‚¤ê³  ì§ì› ëª°ìž…ì„ ì´‰ì§„í•˜ë ¤ëŠ” 디지털 워í¬í”Œë ˆì´ìФ 리ë”ë“¤ì˜ ì´ˆì ì´ ê³„ì† ìœ ì§€ë  ê²ƒ”ì´ë¼ê³  ë§í•©ë‹ˆë‹¤. 기술과 비즈니스 리ë”ë“¤ì˜ 60%ê°€ 향후 12개월간 ì§ì› 경험 ê°œì„ ì„ ìµœìƒì˜ IT 우선순위로 지정했으며 “비용 ì ˆê°ê³¼ 경험 ê°œì„ ì„ ìœ„í•œ ì ìš© 사례”ì— ì§‘ì¤‘í•œë‹¤ëŠ” 내용입니다. ì§ì›ì˜ “ì—­í• , ì§ê¸‰ ë˜ëŠ” 홈 오피스, 본사 ë˜ëŠ” 빈번한 ì¶œìž¥ìž ë“± 어디서나 근무 í™˜ê²½ì˜ ì–´ëŠ ìœ„ì¹˜ì— í•´ë‹¹í•˜ëŠ”ì§€”ì— ë§žì¶˜ ê²½í—˜ì˜ ê°œì¸í™”ê°€ 디지털 워í¬í”Œë ˆì´ìŠ¤ì˜ ê°€ìž¥ 중요한 트렌드 중 하나입니다.

연구ì›ë“¤ì¶Ä ê°ì›ì„ 진행하는 ê¸°ì—…ë“¤ë„ ì§ì› ê²½í—˜ì„ ê°„ê³¼í•˜ì§€ ë§ì•„야 한다고 경고합니다. “ê²½ì œì  ë¶ˆí™•ì‹¤ì„±ì— ëŒ€ì²˜í•  때 ê³ ê° ê°€ì¹˜ë¥¼ 창출하는 ì¡°ì§ì´ 가장 성공한다”ê³  전합니다. “ê²½ì œì  ë¶ˆí™•ì‹¤ì„±ì— ëŒ€í•œ ìµœê³ ì˜ ë³´í˜¸ì±…ì´ë¼ í•  수 있는 우수한 ê³ ê° ì œí’ˆê³¼ ê²½í—˜ì„ ë§Œë“¤ê¸° 위해 제품 ë° ì—”ì§€ë‹ˆì–´ë§ ë¶„ì•¼ì— íˆ¬ìž”í•˜ë„ë¡ ê¶Œê³ í•©ë‹ˆë‹¤.

하ì´ë¸Œë¦¬ë“œ ì§ìž¥ì€ 근로ìžì— 대한 신뢰가 필수

ì‚°ì—… ë¶„ì„ê°€ë“¤ì€ ì¡°ì§ì´ ì— í—Œì‹ í•˜ì§€ 않으면 ì†í•´ë¥¼ 면치 못할 것ì´ë¼ê³  주장합니다. ë¶„ì„ê°€ë“¤ì€ “하ì´ë¸Œë¦¬ë“œ ì§ìž¥ì„ ë„입한 회사 중 40%ê°€ ì›ëž˜ ì§ìž¥ìœ¼ë¡œ ë˜ëŒë¦¬ë ¤ê³  시ë„하다 실패할 것”ì´ë¼ê³  예측했습니다. 는 ë°˜ì‘ì ì´ê³  전술ì ì¸ 하ì´ë¸Œë¦¬ë“œ ì§ìž¥ 모ë¸ì„ 채íƒí•œ 글로벌 2천대 íšŒì‚¬ë“¤ì€ ì§ì› ì´íƒˆê³¼ 성과 하ë½ìœ¼ë¡œ ì¸í•´ 2024ë…„ì— 20%ì˜ ë§¤ì¶œ ì†ì‹¤ì´ 예ìƒëœë‹¤ê³  전했습니다. ì´ëŸ¬í•œ ë³€í™”ì˜ í•œíŽ¸ìœ¼ë¡œ IDC ë¶„ì„ê°€ë“¤ì€ 2025년까지 글로벌 2천대 회사 중 65%ê°€ 몰입 ì¸ë ¥ ì „ë°˜ì—서 온ë¼ì¸ 존재ê°ì´ 현실 세계와 ë™ë“±í•˜ë‹¤ê³  간주할 것으로 예측했습니다.

벤디í¬(µþ±ð²Ô»å¾±±ð°ì)µç” 하ì´ë¸Œë¦¬ë“œ ì§ìž¥ì´ 보다 회복탄력ì ì¸ ë…¸ë™ ì‹œìž¥ì„ ë§Œë“¤ ì¼ìƒì¼ëŒ€ì˜ 기회ë¼ê³  봅니다.

“가장 훌륭한 리ë”는 대면 ë° ì›ê²© 근무ìžë¥¼ í¬í•¨í•´ 모ë‘를 ë™ë“±í•˜ê²Œ 대우하는 ì¼ê´€ë˜ê³  효과ì ì¸ 커뮤니케ì´ì…˜ì„ 모ë¸ë§í•  ì „ë§ìž…니다. ê³µë™ì˜ 목ì ì„ 중심으로 íŒ€ì„ í†µí•©í•˜ë©´, íŒŒê´´ì  ì‚¬ê³ ì™€ í˜ì‹ ì„ 낳는 신뢰를 촉진합니다.â€

ì¸ë ¥ 역학으로 리ë”ì‹­ ìš°ìˆ˜ì„±ì˜ í‘œì¤€ì´ ìž¬ì •ë¦½ ë˜ê³  기술로 ì–´ë–¤ ì¼í„°ì—서든 ì§ì› ê²½í—˜ì„ ìž¬ì°½ì¡°í•˜ê³  있습니다. 한 ë¶„ì•¼ì˜ ê°ì›ì€ 다른 ë¶„ì•¼ì— ë¹„ì¦ˆë‹ˆìŠ¤ 기회를 제공할 수 있습니다. 단, 리ë”ë“¤ì´ ì¼ì˜ 미래를 건설하는 ë° í•„ìš”í•œ í–‰ë™ê³¼ 기술로 무장해야 합니다.

  • ì›ë¬¸: , , Forbes.com

The post ì¸ë ¥ ê°ì¶• 2023: ë¹…í…Œí¬ì˜ ì†ì‹¤ì€ 다른 ì‚°ì—…ì˜ ì´ë“ appeared first on Âé¶¹Ô­´´ Korea 뉴스센터.

]]>