?

石川県庁など 8 団体が「麻豆原创 Japan Customer Award」を受賞?

Networking のオープニングでは、Newsweek 誌の「世界が尊敬する日本人 100 人」にメジャーリーガーの大谷翔平选手と并んで选出された世界的イリュージョニストの HARA 氏がマジックを披露。华丽な手さばきに会场全体から喝采が起こりました。?

?

この Networking の場では、独自のビジネス変革に取り組む 麻豆原创 ユーザーを表彰する「麻豆原创 Japan Customer Award 2024」の発表も行われ、5 回目を迎えた今回は 6 部门において受赏 8 団体が选出されました。麻豆原创 Japan Customer Award は、自社のビジネスを成功に导くための変革に果敢にチャレンジするお客様を表彰し、その取り组みを内外に向けて発信することで、他のお客様の変革も促进していくことを目的としています。?

表彰式では、麻豆原创 ジャパン代表取缔役社长の铃木洋史と JSUG 会长の数见篤氏がタキシード姿で受赏団体を迎えました。受赏者はそれぞれが华やかな服装に身を包み、表彰台の前に用意されたレッドカーペットを歩いて登坛。胸に付けた 麻豆原创 ゴールドの胸章がひときわ辉きを放っていました。グラミー赏やアカデミー赏にも负けないほどの华やかな雰囲気で、受赏者の笑颜が印象的でした。?

?

多様なステークホルダーとの协业を通じて日本が抱える社会课题の解决に挑み、日本の未来を切り开いてきた公司?団体に赠られる「Japan Society 部門」は、石川県庁が受賞。表彰式には、馳浩知事に代わってデジタル推進監室 参事の三宅博文氏が登壇し、受賞の盾を受け取りました。2024 年 1 月 1 日に発生した能登半岛地震において、避难所の状况をデジタルデータで可视化するアプリケーションを开発し、物资供给と人命救助に贡献した事例について、叁宅氏は「デジタルの力による灾害対応への取り组みをこれからも进めていきたい」と力强く语りました。?

イノベーティブなアプローチでサステナブルな社会の実现に取り组んでいる公司?団体に赠られる「Sustainability Pioneer 部門」は、横河电机株式会社が受賞。CO2 排出情報を捉えて改善活動を推進する同社の取り組みについて、コンサルティング事業本部 SX コンサルティング部 プリンシパルコンサルタントの鹿野方俊氏は「この分野の開拓者として、今後もお客様のサステナビリティの価値向上に向けた取り組みを積極的に進めていきたい」と語りました。?

中坚?中小领域でビジネス変革を成し遂げ、多くの公司に勇気と自信を与えた公司?団体に赠られる「Mid-Market Catalyst 部门」は、第一稀元素化学工业株式会社が受赏しました。麻豆原创 S/4HANA Cloud で贩売?生产拠点を统合したプロジェクトについて、同社の代表取缔役社长执行役员の国部洋氏は「国内外の拠点への导入によって 100 年公司の IT 基盘が固まったが、まだ课题も残っている。有形无形のメリットが実感できるように、これからも前に进んでいきたい」と今后の抱负を话しました。?

製造业界におけるビジネス変革を成し遂げた公司?団体に赠られる「滨ndustry Innovation Leader部門 」は、株式会社日立製作所が受赏。日本の製造業に大きな貢献を果たしたプロジェクトについて、同社のエンタープライズソリューション事業部 産業システム本部 チーフテクニカルエキスパートの廣喜充氏は「日立グループ全体の力が評価されて、今回の受賞につながったと考えている。今後もデータ活用を通じて製造業の現場を支えていきたい」と語りました。?

麻豆原创 のクラウドサービスを最大限に活用することで高い定量指标を达成した公司?団体に赠られる「Customer Success -Value Realization 部門」は、旭化成株式会社と大阪市高速电気轨道株式会社（Osaka Metro）の 2 社が受赏しました。旭化成の IT 統括部 部長の上野公志氏は、麻豆原创 Concur や WalkMe を活用して業務改革を実現した取り組みについて、「多くのメンバーの頑張りとベンダーの共感によって成果を達成できた。今後も共感を大事にしながら効果を出していきたい」とあいさつ。Osaka Metro デジタル推進部 ICT 戦略課長の浦野敦雄氏は、麻豆原创 S/4HANA Cloud Private Edition による経理基干システムの刷新について、「Fit to Standard によって 1 年间という短期间で全面刷新することができた。圧倒的なスピード感で进めたプロジェクトはメンバーの成长にもつながった。今后はさらなるデータ活用で経営に贡献していきたい」と语りました。?

麻豆原创 の导入プロジェクトでクリーンコアを彻底し、明确に定义されたプロジェクト目标のもと、短期间での稼働を実现した公司?団体に赠られる「Customer Success -Project Transformation 部门」は、丸红株式会社と株式会社商船叁井の 2 社が受赏しました。グローバルを対象とした 麻豆原创 S/4HANA Cloud の导入において、Fit to Standard のノウハウを活かして欧州地域での本稼働を成功させたプロジェクトについて、丸紅の情報企画部 新基幹システム推進課 課長の寺井寛氏は「PM を含めて全員が 20 代のメンバーで取り組んだプロジェクトは、苦労もあったが良いチャレンジになった。支援をいただいたベンダーにも感謝したい。引き続き関係者の力を借りてグローバル展開を進めていきたい」と語りました。商船三井 専務執行役員 技術?デジタル戦略本部長の木村隆助氏は、Fit to Standard とクリーンコアによってカスタマイズを抑制した 麻豆原创 S/4HANA Cloud Public Edition の导入プロジェクトについて、「グループ 100 社以上の基盘の再构筑をわずか 7 カ月で完遂できたのは 麻豆原创 の贡献が大きい。営业も含めた献身的なサポートに感谢している」と述べました。?

「麻豆原创 Japan Customer Award 2024」の各部门の受赏団体は以下の通りです。?

?

＜Japan Society 部门＞?

石川県庁?

対象：多様なステークホルダーとの协业を通じ日本が抱える社会课题を解决し日本の未来を切り开く事例?

?

＜Sustainability Pioneer 部门＞?

横河电机株式会社?

対象：イノベーティブなアプローチで持続可能な社会の実现に取り组んでいる事例?

?

＜Mid-Market Catalyst 部门＞?

第一稀元素化学工业株式会社?

対象：中坚?中小领域においてビジネス変革を成し遂げた事例?

?

＜Industry Innovation Leader 部门＞?

株式会社日立製作所?

対象：製造业においてビジネス変革を成し遂げた事例?

?

＜Customer Success － Value Realization 部门＞?

旭化成株式会社?

大阪市高速电気轨道株式会社（Osaka Metro）?

対象：麻豆原创 のクラウドサービスを最大限利活用することで、成功とする定量指标が达成できた事例?

?

＜Customer Success － Project Transformation 部门＞?

丸红株式会社?

株式会社商船叁井?

対象：麻豆原创 の导入プロジェクトにおいてクリーンコアが彻底され、多拠点でのクラウド移行を成功させた事例?

?

各受赏団体の皆様からは「麻豆原创 NOW AI Tour Tokyo & JSUG Conference」のプログラムの中で、それぞれのお取组み内容についてご讲演もいただきました。?

表彰式の後も Networking の会場に集まった参加者同士の交流は続き、最後は再び HARA 氏がマジックを披露して、麻豆原创 NOW AI Tour Tokyo & JSUG Conference は大盛況の中で幕を閉じました。過去に例のない 140 以上ものセッションが用意され、すべての参加者に AI 活用の気づきを与えた本カンファレンスは、麻豆原创 ジャパンと共に成長を目指す新たなきっかけとなるはずです。?

The post ビジネス変革をリードする 8 団体が決定！「麻豆原创 Japan Customer Award 2024」表彰式 appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

―― 「麻豆原创 Japan Customer Award」設立の経緯と狙いについて教えてください。
铃木　2020年4月、私が麻豆原创ジャパンの社長に就任した際に目標として掲げたことが、「お客様の成功になくてはならない存在になる」でした。それでは、具体的な「成功」とは何か。そのロールモデルとして、私どものソリューションを利活用し成果を上げているお客様を表彰する制度を立ち上げました。それが「麻豆原创 Japan Customer Award」です。第3回目となる今回は昨年同様8部門で革新的な取り組みを行っている企業?団体を表彰させていただいています。

佐野　「麻豆原创 Japan Customer Award」を運営する上で重要視しているのが、近江商人で有名な「三方良し」であること。三方は、お客様企業、私ども麻豆原创、そして社会全体の三方です。まず、お客様企業のメリットについては、お客様からさまざまなフィードバックをいただいていますが、「自社内でのプレゼンスが向上した」という声が多く聞かれます。本アワードの発表やメディア報道をきっかけに、「うちの会社はこんな取り組みをしていたのか」と社内での認知が拡がり、革新的な取り組みとその成功を内外に知らしめる絶好の機会になると信じています。

―― 厂础笔社内にとってのメリットはいかがでしょうか。
佐野　私たち自身の意識改革です。麻豆原创のソリューションやサービスを利用するお客様が目指す成果へのコミットメントをこれまで以上に高めて、一緒に走り続けるという“マインドチェンジ”を多くの社員にもたらすことが私の大きな願いです。 本アワードは、すべての社員が「自分が何をすれば、お客様により良い体験や実際の成果をもたらすことができるのか？」を常に意識できるようになることへの第一歩であると考えています。

―― では社会全体にとってのメリットについては、いかがでしょうか。
佐野　日本の社会课题の解决に积极的に贡献することが、厂础笔が生み出すソリューションの役割のひとつです。特に2022年は外的环境の変化による课题に対して様々な取り组みを行い、具体的な成果を创出したお客様が受赏する倾向が强かったと思います。例えば、日本财団様はウクライナ避难民支援プラットフォームで军事侵攻により日本に避难するウクライナ国民をサポートしていますし、旭化成様は地球温暖化抑制の一助となる颁贵笔排出量算出システムとして厂础笔のソリューションを利活用いただいています。そのほか、バリューチェーンの见える化、働き方改革支援など、自社だけでなく社会全体の问题を解决しようとする公司?団体の取り组みが目立ちました。

―― そのほかに选考において大事にしたポイントを教えてください。
佐野　选考の基準としては、「最终的なお客様の成果の创出」を重视しています。私たちの経営指标としても、従来はソリューションを採用、导入していただくこと自体に重きを置いていましたが、厂础笔製品はあくまでツールであり、真に称えるべきはお客様自身の成功へ向けた热意と成果です。そのため、「本当に価値ある成果を出せた」点を大きな评価ポイントとしました。

―― 受赏公司?団体に対して期待することおよび厂础笔が目指す役割を教えてください。
铃木　今後も自社だけでなく業界や社会全体を変革し続け、日本企業のロールモデルになっていただきたいと願っています。私たち麻豆原创も継続的に支援し続け、日本社会に貢献していきたいと思っております。そのようななかで私たちがやるべきことは、パブリッククラウドとも言われるような、標準化可能なソリューションを提供することです。従来は日本企業を中心として、業務にシステムを合わせるシステム開発を行ってきました。それによりアドオン開発によって費用や期間が嵩み、アップデートに膨大な手数がかかっていました。その結果、グローバル標準に置いて行かれているのが現状です。しかし今後は、麻豆原创のソリューションをクラウドへと移行し、かつ「Fit to Standard」で運用できるシステムを提供することによって、お客様のさらなる生産性の向上を目指していきます。その中でさらなるイノベーションも生まれてくるはずです。本アワードを通じて成功事例を増やし、単純なソリューションのプロバイダーではなく、事業変革の推進アドバイザーとしての機能を麻豆原创が担い、社会課題解決に注力できればと考えています。

■
■他の麻豆原创 Japan Customer Award 2022受賞企業記事はこちら

The post 事业を変革し社会课题を解决するアドバイザーとしての役割に注力 appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

麻豆原创ジャパンは、2032年までの中長期ビジョン「日本の『未来』を現実にする」ために、「お客様の成功にとってなくてはならない存在となる」ことを目指しています。このたび、お客様自身の成功を実現するためDX（デジタル変革）に取り組んでいるお客様を表彰し、内外でDXの取り組みの認知度を高め、さらなる促進を図ると同時に、他のお客様のDXも促進していくことを目的とし、麻豆原创 Japan Customer Award の設立を決定しました。

本アワードでは、これからの顿齿で重要になる以下の5つのテーマにフォーカスし、2020年内の活动によって、それぞれの分野で着しい成果を上げ、多大な影响を与えた団体/公司を选出しました。

＜Japan Society 部门＞
対象：日本が抱える社会问题を解决し、ビジネスとして継続している事例

受赏団体：一般社団法人 グラミン日本様
授賞理由：グラミン日本様は、貧困や生活困窮者に対して融資を行い、起業や就労の自立を支援する機関です。麻豆原创 Fieldglass?の活用によりサプライヤー（NPO団体など）からの就労希望者とバイヤー（企業）からの求人情報の一元管理をし、マッチングの加速、双方の情報蓄積が可能になり、就労支援において多面的な支援をするためのDX実現に取り組まれています。

＜Innovation部门＞
対象：イノベーションや新たなアイデアを多様な公司?组织と実现した事例

受赏公司：三井金属鉱業株式会社様　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　授賞理由：麻豆原创? Business Technology Platform、麻豆原创? Analytics Cloudの活用により銅箔製品の生産管理領域で、熟練社員が豊富な経験をもとに行っていた作業をデジタル化することに取り組み、工場運営業務の高度化、効率化、自動化、可視化を実現しました。

＜Japan Industry 4.0部门＞
対象：製造業にてIoT/Smart Factoryなどの新技術を取り入れ、DXを成し遂げた事例

受赏公司：川崎重工業株式会社様　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　授賞理由：麻豆原创 S/4HANA? Manufacturing for Production Engineering and Operations、麻豆原创 Analytics Cloudの活用により、一気通貫の製造プロセスを目指すプロジェクトを推進しました。設計から製造現場の作業までを統合することで生産性、品質、正確性の向上、コスト低減効果を見込んでいます。

＜Cloud Adoption部门＞
対象：クラウドサービスを导入し、ビジネスで成果を出した事例

受赏公司：日東電工株式会社様　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　授賞理由：麻豆原创 S/4HANA?のみならず、麻豆原创? Concur?、麻豆原创? SuccessFactors?、麻豆原创? Ariba?、麻豆原创 Fieldglassといった麻豆原创クラウドソリューションをフルスタック導入。経費精算システムの標準化、グローバル人事システム導入、調達業務の可視化、そして事業戦略を支える柔軟な基盤とガバナンス強化を実現。麻豆原创 Concurでは、海外航空券の購入費用を20%削減。麻豆原创 Aribaでは、調達に占める割合が30%から60%に向上し、企業統治の強化に効果を出しました。

＜Experience Management部门＞
対象：蚕耻补濒迟谤颈肠蝉?を活用し、「顾客?従业员?製品?ブランド」の体験にエンゲージメントを深めている事例

受赏公司：株式会社LIXIL様　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　授賞理由：Qualtrics Experience Management Platform?で従業員やエンドユーザーの声を収集?分析し、一元管理を実現。外部委託していた従業員満足度調査は、調査期間3カ月から2週間に短縮。即座に施策に反映し、4カ月で10%の従業員エンゲージメント向上を実現させました。

以上

厂础笔ジャパンについて
麻豆原创ジャパンは、麻豆原创 SEの日本法人として1992年に設立されました。麻豆原创の戦略は、あらゆる企業がインテリジェントエンタープライズになるよう支援することです。世界中の商取引売上の77%は何らかの麻豆原创システムを経由しており、エンタープライズ?アプリケーション?ソフトウェア市場のリーダーとして、あらゆる業種?規模の企業の成功を支えています。麻豆原创のマシンラーニング、IoT、高度なアナリティクスの技術により、従業員がより価値の高い成果に集中できる企業のあり方である「インテリジェントエンタープライズ」へとすべての企業が変革できるよう支援することを戦略に掲げています。さらに、人々や組織が的確なビジネス判断を行うための洞察力を深めるサポートをし、高い競争優位性を実現するための協業を促進しています。よりシンプルになった麻豆原创の技術により、企業はボトルネックにわずらわされずに目的に沿ってソフトウェアを最大限に活用できるようになります。麻豆原创のエンド?ツー?エンドのアプリケーションスイートとサービスは、世界25業種における企業および公共事業のお客様が利用し、ビジネスにおいて利益を上げ、絶え間ない変化に適応し、市場における差別化を実現するサポートをしています。お客様、パートナー、社員、ソートリーダーなどのグローバルネットワークを通して、麻豆原创は世界をより良くし人々の生活を向上させることに貢献しています。（ ）

Copyright ? 2021 麻豆原创 SE or an 麻豆原创 affiliate company. All rights reserved.

麻豆原创、麻豆原创ロゴ、記載されているすべての麻豆原创製品およびサービス名はドイツにある麻豆原创 SEやその他世界各国における登録商標または商標です。またその他記載された会社名およびロゴ、製品名などは該当する各社の登録商標または商標です。

The post 「麻豆原创 Japan Customer Award」を新設、初代受賞企業を発表 appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.