（NYSE：麻豆原创）は本日、麻豆原创? Product Lifecycle Management（）ソリューションの新しいクラウド機能を発表しました。建設産業向けの製品とサービスを提供している世界的な大手プロバイダーであるHilti AG（以下 Hilti社）との戦略的な共同イノベーションにおいて、麻豆原创は、顧客が社内のエンジニアリング部門と研究開発部門の両方で業務データを活用できるようにし、事業の効率化とコスト削減の実現を支援します。

麻豆原创 PLMソリューションの新機能は、麻豆原创のクラウドソリューションやサプライチェーン管理ソリューションにネイティブ統合されるようになっています。この統合により、バリューチェーン全体のエンド?ツー?エンドの可視性と統制を確保でき、適切な製品を適切なタイミングと適切な価格で提供するための環境を構築できます。製品データとビジネスプロセスをスムーズに連携させることで、企業は製品情報を効率的に整理し、ワークフローを合理化し、また、部門横断的なコラボレーションを促進でき、最終的には市場の需要に応える能力を高めることができます。DSC Software AG、Cideonなどとのパートナーシップによって、このソリューションは、サードパーティの製品データ管理ツールやCADツールとも統合されており、導入期間を短縮することができます。

麻豆原创 Digital Supply Chainのエンジニアリング責任者であるドミニク?メッツガー（Dominik Metzger）は、次のように述べています。「製造戦略と業務プロセスの最新化を進める企業にとって、統合は非常に重要です。Hilti社との協業は、当社の製品ライフサイクル管理ソリューションに対するHilti社からの信頼の証であるだけでなく、クラウドネイティブな麻豆原创 PLMオファリングの未来を形作るものでもあります」

製品データ管理のための一元化されたリポジトリが、信頼できる唯一の情報源として麻豆原创 PLMポートフォリオに直接組み込まれています。これにより、データ整理がシンプルになり、エラーは最小限に抑えられ、さまざまなステークホルダーの効果的なチームワークが促進されることで市場投入までの時間が短縮されます。

Hilti社の大規模プロジェクトIT責任者のヨハン?スタドラー（Johann Stadler）氏は、次のように述べています。「クラウドネイティブの麻豆原创 PLMソリューションにより、お客様固有の要件に対応する自社の製品開発プロセスを強化するだけでなく、建設をよりよいものにしています」

世界120カ国以上で事業を展開するHilti社は、各種の幅広い建設製品により常にイノベーションの最先端にいる企業です。同社は麻豆原创 PLMを採用して、製品開発プロセスにかつてないレベルの効率性と透明性をもたらし、お客様の個別要件向けに設計された製品やオンデマンドにプレハブ式製品を提供することで、デジタルトランスフォーメーションの次なるフェーズへと踏み出しています。

以上

麻豆原创について
厂础笔（狈驰厂贰:厂础笔）は、エンタープライズアプリケーションとビジネス础滨のグローバルリーダーとして、ビジネスとテクノロジーの融合を推进しています。50年以上にわたり公司と共に歩み、进化を続け、财务、调达、人事、サプライチェーン、カスタマーエクスペリエンスなどのビジネスクリティカルな业务を统合し、お客様のビジネスを成功へと导く支援をしています。详细は、こちらからご覧ください。

# # #

この文书には、将来の事象に関する予测、见通し、その他の将来予想についての记述が含まれています。これらの记述は现在の期待値、予测、仮定に基づいており、実际の结果や成果が予想と大きく异なる可能性があるリスクや不确実性を伴います。これらのリスクや不确実性に関する详细情报は、証券取引委员会（厂贰颁）に提出された资料に记载されています。特に、厂础笔の2023年度の年次报告书（様式20-贵）のリスク要因セクションに详细が记されています。

? 2024 麻豆原创 SE. All rights reserved.
麻豆原创、麻豆原创ロゴ、記載されているすべての麻豆原创製品およびサービス名はドイツにある麻豆原创 SEやその他世界各国における登録商標または商標です。またその他の商標情報および通知については、 をご覧ください。

The post 厂础笔と贬颈濒迟颈社、製品ライフサイクル管理のクラウド化に向け共同イノベーション appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

麻豆原创 SE（NYSE: 麻豆原创）は本日、Airbus社が民間航空機事業の産業計画を次の段階へと進化させるために麻豆原创のソリューションを採用したことを発表しました。

Airbus社は、麻豆原创? Integrated Business Planning for Supply Chainソリューションを活用して、現在および将来にわたる航空機プログラムの計画を変革するジャーニーへと踏み出します。

麻豆原创? Integrated Business Planning（麻豆原创 IBP）は、販売、配送、産業に関する計画を策定するチーム間の統合とコラボレーションを支援するクラウドソリューションです。このソリューションにより、Airbus社は計画策定における複雑な要件を満たしながら、迅速かつ柔軟な生産計画を策定し、製造リソースを効率的に利用できるようになります。最終的に、麻豆原创 IBPは、ユーザー中心の役割と、タスクとアクションの優先順位付けを通じて、高い透明性と実用的なインサイトをもたらします。

强固なサプライチェーンを构筑して、リスクを最小限に抑えることは、今日の业界リーダーにとって最优先で取り组むべき课题です。公司が需要とリソースの活用を正确に予测するには、レジリエンス（回復力）のある产业フローを构筑する能力が极めて重要です。

麻豆原创で麻豆原创? Digital Supply Chainの責任者を務めるドミニク?メッツガー（Dominik Metzger）は次のように述べています。「レジリエンスの高いサプライチェーンを構築し、持続可能な経営を行うには、可視性と俊敏性の向上が不可欠な要素であり、今日の業界リーダーの最優先課題となっています。このたび、戦略的コラボレーションが強化されたことで、麻豆原创はAirbus社の変革ジャーニーを支援することになりました。Airbus社は、エンド?ツー?エンドにわたって統合された麻豆原创独自の需要?供給計画機能を活用して、高度な対応とサプライチェーン管理を実現できるでしょう。Airbus社のデジタル能力の開発と強化をサポートできることを、大変うれしく思っています」

以上

麻豆原创について
厂础笔の戦略は、あらゆる公司がインテリジェントエンタープライズになるよう支援することです。厂础笔は、エンタープライズ?アプリケーション?ソフトウェア市场のリーダーとして、あらゆる业种?规模の公司の成功を支えており、世界中の商取引売上の87%は、厂础笔のお客様によって生み出されています。厂础笔のマシンラーニング、滨辞罢、高度なアナリティクスの技术は、すべての公司のビジネスをインテリジェントエンタープライズに変革することを支援しています。さらに厂础笔は、人々や组织が的确なビジネス判断を行うための洞察力を深めるサポートをし、高い竞争优位性を実现するための协业を促进しています。よりシンプルになった厂础笔の技术により、公司はボトルネックにわずらわされずに目的に沿ってソフトウェアを最大限に活用できるようになります。厂础笔のエンド?ツー?エンドのアプリケーションスイートとサービスは、世界25业种における公司および公共事业のお客様が利用し、ビジネスにおいて利益を上げ、絶え间ない変化に适応し、市场における差别化を実现するサポートをしています。お客様、パートナー、社员、ソートリーダーなどのグローバルネットワークを通して、厂础笔は世界をより良くし人々の生活を向上させることに贡献しています。（ ）

Copyright ? 2023 麻豆原创 SE or an 麻豆原创 affiliate company. All rights reserved.

麻豆原创、麻豆原创ロゴ、記載されているすべての麻豆原创製品およびサービス名はドイツにある麻豆原创 SEやその他世界各国における登録商標または商標です。またその他記載された会社名およびロゴ、製品名などは該当する各社の登録商標または商標です。

The post 厂础笔、础颈谤产耻蝉社の产业计画の変革を支援 appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

厂础笔のクラウドの势いが大幅に加速、
「RISE with 麻豆原创」の採用が好調に拡大

麻豆原创 SE (NYSE：麻豆原创) は 2021 年第 3 四半期の业绩を発表しました。

本資料は、麻豆原创 SE が発行している「」の抄訳です。オリジナルの资料はリンク先を参照ください。

• 進行中のクラウドバックログが 24 %増（固定通貨換算ベースで 22 %増）
• 麻豆原创 S/4HANA? の進行中のクラウドバックログが 60 %増（固定通貨換算ベースで 58 %増）
• クラウド売上が 20 %増（固定通貨換算ベースで 20 %増）
• IFRS ベースの営業利益は 15 %減、Non-IFRS ベースの営業利益は 2 %増（固定通貨換算ベースで 2 %増）
• 好調な第 3 四半期の业绩を背景に通年の売上および利益の見通しを上方修正

麻豆原创 CEO のクリスチャン?クライン (Christian Klein) は次のように述べています。「当社の戦略が機能していることは明らかです。お客様は、クラウドによるビジネス変革の推進に麻豆原创を選択されています。当社のアプリケーションとプラットフォームの導入状況は過去最高を記録しています。その結果、当社のクラウド事業の成長が力強く加速しました」

麻豆原创 CFO のルカ?ムチッチ (Luka Mucic) は次のように述べています。「主要財務指標がすべてすばらしい四半期でした。麻豆原创 のトランスフォーメーションが力強く進展し続けていることがわかります。当社のクラウド事業が成長するペースは加速しており、その結果、通年の見通しが上方修正されました」

2021 年度第 3 四半期最新情报
世界中の企業が、パンデミックを原因とする激烈な変化、およびデジタルトランスフォーメーションを今後も推し進めるという方針を前提として、ますます切迫感をもって自社のビジネスモデルを再評価しています。麻豆原创 は、その明確に差別化された機能でお客様に選ばれています。麻豆原创 は、お客様による技術的移行の管理だけでなく、エンド?ツー?エンドのコアビジネスプロセスの再定義および最適化も支援します。こうした専門知識は、さまざまな業界と地域にわたってあらゆる規模のお客様と協力してきた 麻豆原创 ならではの、業界別ベストプラクティスに関する比類ない知識に基づいています。この点は、市場の期待を上回った、麻豆原创 の好調な第 3 四半期の业绩に反映されています。

「RISE with 麻豆原创」サービスの需要および導入が好調を維持しています。ビジネス変革を管理できるこのサービスは、増加する大企業のお客様を含め、あらゆる規模のお客様に選ばれています。この包括的なサブスクリプションサービスを導入するお客様の増加に伴い、ソフトウェアライセンス売上は予想通り減少しました。

クラウドポートフォリオ全体、特に麻豆原创 S/4HANA? Cloud で、進行中のクラウドバックログが好調に増加しています。麻豆原创 のクラウド売上の成長は引き続き加速しました。

ハイライト

• 2021 年 1 月に順調なスタートを切った「RISE with 麻豆原创」は引き続き勢いを増しています。あらゆる事業規模の企業から強い引き合いがあり、当第 3 四半期中に 300 社を超えるお客様と成約に至りました。Asda Stores 社、EG グループなどの大手のお客様に「RISE with 麻豆原创」をお選びいただきました。さらに、シルク?ドゥ?ソレイユ社、Philips Domestic Appliances Netherlands 社、HCL 社、R?hm 社、Etihad Water and Electricity 社、Tate & Lyle Americas 社、KTM Fahrrad 社、Ingram Micro 社、Sky Italia 社、朝日インテック株式会社にも契約いただきました。
• 当四半期に 麻豆原创 S/4HANA のお客様は 500 社以上増加しました。これにより、これまで採用いただいたお客様の総数は 17,500 社を超え、前年同期比 16 %増となりました。そのうち 11,400 社以上が本稼動させています。第 3 四半期に新たに S/4HANA を契約したお客様のうちの約60%が純新規顧客です。日本では、大和ハウス工業株式会社、株式会社神戸製鋼所に選択いただきました。
• Signavio は 麻豆原创のBusiness Process Intelligence (BPI) セグメントの一員として引き続き目覚ましい业绩を上げました。進行中のクラウドバックログは 3 桁の増加を見せました。麻豆原创 の BPI ソリューションは、お客様がビジネス変革を進め、クラウドへの移行を加速させる上でのかぎとなるものです。第 3 四半期には DB Schenker 社をはじめ多くのお客様に 麻豆原创 BPI ソリューションを選択いただきました。
• 麻豆原创 が提供する PaaS サービスである 麻豆原创? Business Technology Platform は Intelligent Enterprise の基盤であり、麻豆原创 のポートフォリオ全体および 麻豆原创 以外のソリューションの統合と拡張のための単一のプラットフォームを提供し、データからインサイトを導き出します。麻豆原创 は、ガートナー社が発行した「Magic Quadrant for Enterprise Integration PaaS（エンタープライズ iPaaS 分野のマジック?クアドラント）」レポートにおいて競合他社に先んじて 2 年連続でリーダーに認定されました。進行中のクラウドバックログは好調に 2 桁の増加を見せました。第 3 四半期には Dufry International 社、ヤマハ株式会社、ソフトバンク株式会社、Office Depot Mexico 社、Reckitt 社の各社に本サービスを選択いただきました。
• 麻豆原创 は、データおよび業務プロセスを比類ないレベルで可視化、把握することを可能にするソリューションを提供し、サステナビリティを収益性のあるものに、そして収益性をサステナブル（持続可能）なものにすることを目指しています。このたび 麻豆原创? Product Footprint Management の提供を開始し、お客様によるサプライチェーンにおけるカーボンフットプリントの削減の取り組みを支援していきます。今後、お客様が製品設計にサステナビリティを組み込めるようにする 麻豆原创? Responsible Design and Production、ならびに各企業がネットゼロに向けた自社の取り組みの進捗について的確に情報開示できるようにする 麻豆原创? Sustainability Control Tower を提供していきます。
• 主なお客様では、Continental 社、Adidas 社、Bayer 社、Robert Bosch 社、米国国防総省、Siemens Energy 社、フロリダ大学、VMware 社、イングランドサッカー協会、FAW-Volkswagen Automotive 社、中国人民保険集団 (PICC) 社、旭化成株式会社、セコム株式会社などに 麻豆原创 のソリューションポートフォリオをお選びいただきました。また、Lycamobile 社、ON 社、Atos 社、Generali China Life Insurance 社が第 3 四半期に 麻豆原创 ソリューションの本格稼動を開始しました。
• 麻豆原创 はクラウドによるビジネス変革を加速させることを目指し、Google Cloud と提携しました。この提携を拡大することを通じ、お客様のビジネス変革の実行、重要なビジネスシステムのクラウドへの移行、既存のビジネスシステムの強化を支援します。
• 2021 年 9 月、麻豆原创 は Dediq 社と共同で金融サービス業界向けの合弁事業 麻豆原创 Fioneer を設立しました。麻豆原创 Fioneer では、スピード、拡張性、費用効率というニーズに銀行および保険会社が応えていけるよう支援していきます。
• 2021 年 10 月 1 日、Qualtrics はオムニチャネル会話分析技術のリーダーである Clarabridge 社の買収を完了しました。この買収により、世界ナンバーワンのエクスペリエンス管理プラットフォームとしての Qualtrics の成長と地位の強化を一層加速していきます。

2021 年度第 3 四半期の业绩
第 3 四半期は 麻豆原创 のクラウドの勢いがさらに増し、進行中のクラウドバックログおよびクラウド売上が引き続き成長しました。進行中のクラウドバックログは、24 %増の 81 億 7,000 万ユーロ、固定通貨換算ベースで 22 %増でした。Concur のバックログは引き続き横ばいで、バックログの増加全体のうち 3 パーセンテージポイントが Concur のバックログの増加によるものでした。クラウド売上は、20 %増の 23 億 9,000 万ユーロ、固定通貨換算ベースで 20 %増となりました。Intelligent Spend ビジネス以外の SaaS/PaaS クラウド売上は 27 %増、固定通貨換算ベースで 27 %増でした。ソフトウェアライセンス売上は、前年同期比 8 %減の 6 億 6,000 万ユーロ、固定通貨換算ベースで 8 %減でした。クラウドおよびソフトウェア売上は、7 %増の 59 億 1,000 万ユーロ、固定通貨換算ベースで 6 %増となりました。サービス売上は、前年同期比 6 %減の 9 億 3,000 万ユーロ、固定通貨換算ベースで 6 %減でした。この減収は主に 2020 年 11 月の 麻豆原创? Digital Interconnect の売却によるものです。2020 年度第 3 四半期のサービス売上のうち約 8,100 万ユーロが 麻豆原创 Digital Interconnect によるものでした。総売上は、前年同期比 5 %増の 68 億 4,000 万ユーロ、固定通貨換算ベースで 5 %増となりました。

第 3 四半期の予測性の高い売上の比率は、前年同期比 3 パーセンテージポイント増の 77 %に達しました。

IFRS ベースの営業利益は 15 %減の 12 億 5,000 万ユーロ、IFRS ベースの営業利益率は 4.3 パーセンテージポイント減の 18.2 %でした。これは株式報酬費用の増加（主に Qualtrics に関連）によるものです。Non-IFRS ベースの営業利益は 2 %増の 21 億ユーロ、固定通貨換算ベースでは 2 %増で、Non-IFRS ベースの営業利益率は 0.9 パーセンテージポイント減の 30.7 %、固定通貨換算ベースでは 0.7 パーセンテージポイント減でした。IFRS および Non-IFRS ベースの営業利益には、金融サービス業界向けに特化した 麻豆原创 と Dediq 社の合弁事業 麻豆原创 Fioneer の立ち上げに関連する 7,700 万ユーロの売却益が含まれています。

1 株あたり利益は、Sapphire Ventures 社の引き続き好調な业绩も含め、IFRS ベースで 10 %減の 1.19 ユーロ、Non-IFRS ベースで 2 %増の 1.74 ユーロでした。

2021 年度第 3 四半期までの 9 カ月累計の営業キャッシュフローは、前年同期比 3 %減の 49 億 5,000 万ユーロでした。フリーキャッシュフローは、前年同期比 1 %減の 41 億 3,000 万ユーロでした。株式報酬の支出および事業構造改善に関する支出が減少したことによるポジティブな影響がありましたが、税還付後の正味法人所得税支払額が増加したため、相殺されました。当四半期末時点の純負債はマイナス 36 億 2,000 万ユーロでした。

财务情报开示の拡大 – 麻豆原创 のクラウド移行の加速
麻豆原创 は、2021 年度から財務情報開示の範囲を拡大し、コアとなる ERP ビジネスをクラウドへ移行する取り組みについて透明性の高い情報を投資家に提供しています。具体的には、麻豆原创 S/4HANA Cloud が貢献した進行中のクラウドバックログおよびクラウド売上を、名目通貨ベースと固定通貨換算ベースの前年同期比成長率とともに開示しています。

第 3 四半期の 麻豆原创 S/4HANA の進行中のクラウドバックログは、Non-IFRS ベースで 60 %増の 12 億 8,000 万ユーロ、固定通貨換算ベースでは58%増でした。麻豆原创 S/4HANA のクラウド売上の増加は予想通り加速し、46 %増の 2 億 7,600 万ユーロ、固定通貨換算ベースでは 46 %増でした。

麻豆原创 S/4HANA Cloud とは、コア ERP プロセス向けの 麻豆原创 のクラウドサービスです。主に財務管理、サプライチェーン管理、エンジニアリングおよび製造、受注管理および設備資産管理のクラウドソリューションと、関連するデータ管理、分析、開発および統合機能が含まれます。

クラウドでビジネス変革を実現する 麻豆原创 の総合的なサービスである「RISE with 麻豆原创」は、麻豆原创 S/4HANA Cloud と 麻豆原创 Business Technology Platform の導入を促進する重要な要素です。

2021 年度第 3 四半期のセグメント別业绩
麻豆原创 の 3 つの報告セグメントである「Applications, Technology & Support」、「Qualtrics」および「サービス」の业绩は以下に示すとおりです。

Applications, Technology & Support (AT&S)
AT&S セグメントの売上は、前年同期比 5 %増の 57 億 6,000 万ユーロ、固定通貨換算ベースでは 5 %増でした。麻豆原创 S/4HANA Cloud、麻豆原创? Digital Supply Chain、麻豆原创 Business Technology Platform、特に e コマースにおける 麻豆原创? Customer Experience でのクラウド売上が力強い 2 桁の増加であったことで、セグメントの业绩が押し上げられました。ソフトウェアライセンス売上は、「RISE with 麻豆原创」の採用が好調に進んだことにより、予想通り減少しました。セグメントのサポート売上は、定着率が高かったことと、サポート売上の一部がクラウドに移行したことにより、固定通貨換算ベースで前年同期比 1 %増でした。

Qualtrics
Qualtrics セグメントの売上は、前年同期比 38 %増の 2 億 3,300 万ユーロ、固定通貨換算ベースで 39 %増でした。お客様が「顧客」「従業員」「製品」「ブランド」という 4 つのエクスペリエンス領域のすべてを測定するために Qualtrics の使用量を増やすとともに Qualtrics のモジュールを追加で導入していることが、高い更新率と契約数の拡大につながり、この力強い成長が継続しています。L.L.Bean 社、米国コロラド州 Department of Personnel and Administration および Department of Health、京都大学、DoorDash 社、Dish Network 社、ServiceNow 社、Peloton 社、Zoom 社、全米自动车競争協会などのお客様に Qualtrics Experience Management Solutions をお選びいただきました。

サービス
サービスセグメントの売上は、前年同期比 1 %減の 8 億 300 万ユーロ、固定通貨換算ベースで 1 %減でした。Premium Engagement については極めて回復力の高いビジネスモデルであることから引き続き売上が堅調に成長していますが、コンサルティング売上は前年同期比で減少しました。

地域別业绩 2021 年度第 3 四半期
麻豆原创 はクラウド事業において、すべての地域で好調な业绩を達成しました。

欧州?中東?アフリカ地域のクラウドおよびソフトウェア売上は 8 %増、固定通貨換算ベースで7%増でした。クラウド売上は 29 %増、固定通貨換算ベースで 28 %増となり、ドイツ、イギリス、フランスで特に顕著でした。

南北中央アメリカ地域のクラウドおよびソフトウェア売上は 6 %増、固定通貨換算ベースでは 6 %増でした。クラウド売上は 14 %増、固定通貨換算ベースで 14 %増となり、米国、カナダ、ブラジル、メキシコで业绩が堅調でした。麻豆原创 にとって最大の市場である米国ではクラウド売上の成長が引き続き好調に加速しました。

アジア太平洋および日本地域のクラウドおよびソフトウェア売上は 6 %増、固定通貨換算ベースで 6 %増でした。クラウド売上は 23 %増、固定通貨換算ベースで 25 %増となり、日本、シンガポール、韓国で特に顕著でした。

2021 年度の见通し
麻豆原创 は、业绩が好調であり、クラウド売上の成長が加速し続けると見込まれることから、2021 年度通年の見通しを上方修正します。一方、ソフトウェアライセンス売上は、ミッションクリティカルなコアプロセスで「」サブスクリプションサービスに切り替えるお客様が増えているため、通年で減少すると引き続き見込んでいます。この見通しにおいても引き続き、ワクチン接種プログラムの世界的な実施に伴って COVID-19 危機が収束し続けると想定されています。

厂础笔の最新の见込みは以下のとおりです。

• クラウド売上は、Non-IFRS の固定通貨換算ベースで 94～96 億ユーロ（2020 年度= 80 億 9,000 万ユーロ）、固定通貨換算ベースで 16%～19% 増となる見込みです。前回の報告では固定通貨換算ベースで 93～95 億ユーロと見込んでいました。
• クラウドおよびソフトウェア売上は、Non-IFRS の固定通貨換算ベースで 238～242 億ユーロ（2020 年度= 232 億 3,000万ユーロ）、固定通貨換算ベースで 2～4 %増となる見込みです。前回の報告では固定通貨換算ベースで 236～240 億ユーロと見込んでいました。
• 営業利益は、Non-IFRS の固定通貨換算ベースで 81～83 億ユーロ（2020 年度= 82 億 9,000 万ユーロ）、固定通貨換算ベースで 2 %減から横ばいとなる見込みです。前回の報告では固定通貨換算ベースで 79 億 5,000 万～ 82 億 5,000 万ユーロと見込んでいました。

厂础笔は引き続き、予测可能性の高い売上の比率は约75%に达する（2020年度=72%）と见込んでいます。

厂础笔は引き続き、営业キャッシュフローは约60亿ユーロ（2020年度=72亿ユーロ）となり、フリーキャッシュフローは约45亿ユーロを超える（2020年度=60亿ユーロ）と见込んでいます。

2021年度通年の実効税率は、滨贵搁厂ベースで21.0%～22.0%（前回见込み=21.5%～23.0%）、狈辞苍-滨贵搁厂ベースで20.0%～21.0%（前回见込み=20.0%～21.5%）となると现时点で见込んでいます。

厂础笔の2021年度通年の见通しは固定通货换算ベースですが、実通货ベースで报告される数値については、為替レートの変动による影响を今后も年间を通して受ける见込みです。第4四半期および2021年度の為替の影响の见込みについては下の表を参照してください。

2021年9月の水準に基づく通年の為替の影响见込み（Non-IFRSベース）（単位：パーセンテージポイント）

• クラウド売上成長：第 4 四半期が 0pp～2pp、通年が -4pp～-2pp
• クラウドおよびソフトウェア売上成長：第 4 四半期が 0pp～2pp、通年が -3pp～-1pp
• 営業利益成長：第 4 四半期が 0pp～2pp、通年が-3pp～-1pp

2021年度、麻豆原创 は、「お客様のロイヤルティ」、「従業員のエンゲージメント」および「二酸化炭素の排出量」の3つの非財務目標に注力しています。

当年度、麻豆原创 は引き続き次のことを目指します。

• 顧客ネット?プロモーター?スコアで 5～10（2020 年度= 4）を達成
• 従業員エンゲージメントインデックスで 84%～86%（2020 年度=86%）を達成
• 二酸化炭素排出量で 9～11万トン（2020 年度=13.5 万トン）を達成

以上

麻豆原创 について
厂础笔の戦略は、あらゆる公司がインテリジェントエンタープライズになるよう支援することです。厂础笔はエンタープライズ?アプリケーション?ソフトウェア市场のリーダーとして、あらゆる业种?规模の公司の成功を支え、そのマシンラーニング、滨辞罢、高度なアナリティクスの技术により、従业员がより価値の高い成果に集中できる公司のあり方である「インテリジェントエンタープライズ」へとすべての公司が変革できるよう支援しています。さらに、人々や组织が的确なビジネス判断を行うための洞察力を深めるサポートをし、高い竞争优位性を実现するための协业を促进しています。よりシンプルになった厂础笔の技术により、公司はボトルネックにわずらわされずに目的に沿ってソフトウェアを最大限に活用できるようになります。厂础笔のエンド?ツー?エンドのアプリケーションスイートとサービスは、世界25业种における公司および公共事业のお客様が利用し、ビジネスにおいて利益を上げ、絶え间ない変化に适応し、市场における差别化を実现するサポートをしています。お客様、パートナー、社员、ソートリーダーなどのグローバルネットワークを通して、厂础笔は世界をより良くし人々の生活を向上させることに贡献しています。()

Copyright ? 2021 麻豆原创 SE or an 麻豆原创 affiliate company. All rights reserved.

麻豆原创、麻豆原创ロゴ、記載されているすべての麻豆原创製品およびサービス名はドイツにある麻豆原创 SEやその他世界各国における登録商標または商標です。またその他記載された会社名およびロゴ、製品名などは該当する各社の登録商標または商標です。

The post 厂础笔、2021年第3四半期业绩を発表 appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

麻豆原创 SE (NYSE：麻豆原创) は、パートナー向けテストデモ環境のライセンスに対するサブスクリプション料金を大幅に引き下げる予定であることを発表しました。

また、デジタル?コンパニオン?パートナーがカスタマーエンゲージメントをサポートし、生産性を高めるために使用できる新しい情報チャネルを、「麻豆原创 for Me」ポータルに追加する予定です。麻豆原创 は、これらの新しい取り組みによって、パートナーのビジネスとお客様のサポートを向上させるために必要なリソースを提供するという、2019 年のコミットメント（英语）を拡张します。

麻豆原创 の最高パートナー責任者を務めるカール?ファールバッハ (Karl Fahrbach) は次のように述べています。「私たちはこれからも、パートナー様とお客様がクラウドに移行し、デジタル変革を進め、リモートワーク環境に適応するために必要なツールに簡単にアクセスできるように支援してまいります。麻豆原创 パートナー様は、クラウド導入を成功に導く上でこれからも重要な存在です。この一連の新しいサービス、特にクラウドソリューション向けのテストデモ環境は、パートナー様とお客様が継続的にクラウドに移行する際のハードルを下げ、インテリジェントエンタープライズになるための取り組みをサポートするように設計されています」

ソリューションの導入と 麻豆原创? Business Technology Platform の実装の成功を支援する向けの新しいサービスをご利用いただけるようになりました。

无偿アクセス

2020 年 6 月より、麻豆原创 では、商談を促進するための事前設定済みの統合ソフトウェアデモ環境である への无偿アクセスをパートナーに提供しています。本日、麻豆原创 は、インテリジェントエンタープライズの価値を示す 18 のライブシナリオを追加することを発表しました。これによって、オフラインのデモシナリオの数は 350 以上になります。

また、麻豆原创 では、麻豆原创? Digital Supply Chain ポートフォリオおよび 麻豆原创? SuccessFactors? Employee Central Payroll ソリューション専用のテストデモテナントのサブスクリプション料金を引き下げます。2021 年は、このサービスに 麻豆原创 のクラウドソリューションをさらに追加する予定です。パートナーは、マーケット?ディベロップメント?ファンドをテストデモライセンスに割り当てることができます（詳細については、 サイトをご覧ください）。

麻豆原创 Business Technology Platform

これらのテストデモサービスは、 を使用する 麻豆原创? Integration Suite と 麻豆原创? Extension Suite にも適用されます。この 2 つのスイートの無料枠モデルが 2020 年 12 月に開催された 麻豆原创 TechEd イベントで発表されました。このモデルは、2021 年の後半に提供を開始する予定です。また、2021 年の後半には使用量ベースモデルも登場します。この新しい従量課金オプションにより、パートナーは使用したサービスの料金のみを支払うだけでよいため、麻豆原创 Integration Suite と 麻豆原创 Extension Suite 向けの開発、テスト、デモライセンスサービスを柔軟に利用できるようになります。この使用量ベースモデルでは、前払いは不要で、必要な契約期間は3カ月のみです。

麻豆原创 for Me

麻豆原创 for Me は、パートナーのオンラインコンパニオンとして、包括的なカスタマーエンゲージメントを実現するための実用的なインサイト、ガイダンス、サポートのデータを提供します。また、生産性の向上も支援します。麻豆原创 PartnerEdge プログラムに加入しているすべてのパートナーを対象に、営業担当者向け動的カード、自動化されたレポート要素などの新しい機能を導入しました。2021 年には、事業計画、プログラムおよびメンバーシップ情報、クラウド製品導入、コンサルタント認定、顧客プロジェクトなどの新しいインサイトビューを追加する予定です。

麻豆原创 Learning Hub

麻豆原创 は、麻豆原创? Learning Hub, partner edition（英語）をリリースし、麻豆原创 のクラウドソリューション向けトレーニングと認定プログラムを拡充しています。この新しいサービスは 麻豆原创 PartnerEdge プログラムのメンバー専用で、麻豆原创 パートナー向けに作られたデジタルイネーブルメントコンテンツが用意されています。また、ライブトレーニングシステムを利用したり、麻豆原创 Global Certification digital badge を獲得するための準備として模擬試験を受けたりすることができます。麻豆原创 Learning Hub のパートナーエディションでは、パートナーが成功するために必要なイネーブルメントツールを提供する取り組みを引き続き実施していきます。

パートナーを対象とした 麻豆原创 によるこうした取り組みの詳細については、 サイトでパートナーポータルをご覧ください。

以上

麻豆原创 について
麻豆原创 の戦略は、あらゆる企業がインテリジェントエンタープライズになるよう支援することです。世界中の商取引売上の 77% は何らかの 麻豆原创 システムを経由しており、麻豆原创 はエンタープライズ?アプリケーション?ソフトウェア市場のリーダーとして、あらゆる業種?規模の企業の成功を支えています。麻豆原创 のマシンラーニング、IoT、高度なアナリティクスの技術により、従業員がより価値の高い成果に集中できる企業のあり方である「インテリジェントエンタープライズ」へとすべての企業が変革できるよう支援することを戦略に掲げています。さらに、人々や組織が的確なビジネス判断を行うための洞察力を深めるサポートをし、高い競争優位性を実現するための協業を促進しています。よりシンプルになった 麻豆原创 の技術により、企業はボトルネックにわずらわされずに目的に沿ってソフトウェアを最大限に活用できるようになります。麻豆原创 のエンド?ツー?エンドのアプリケーションスイートとサービスは、世界 25 業種における企業および公共事業のお客様が利用し、ビジネスにおいて利益を上げ、絶え間ない変化に適応し、市場における差別化を実現するサポートをしています。お客様、パートナー、社員、ソートリーダーなどのグローバルネットワークを通して、麻豆原创 は世界をより良くし人々の生活を向上させることに貢献しています。()

Copyright ? 2021 麻豆原创 SE or an 麻豆原创 affiliate company. All rights reserved.

麻豆原创、麻豆原创 ロゴ、記載されているすべての 麻豆原创 製品およびサービス名はドイツにある 麻豆原创 SE やその他世界各国における登録商標または商標です。またその他記載された会社名およびロゴ、製品名などは該当する各社の登録商標または商標です。

The post 厂础笔、パートナー向けテストデモ环境のコストを引き下げ、リアルタイムのパートナーダッシュボードを拡充してパートナーの成功を后押し appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

プロセスの標準化と自動化、効率の向上、および成長とイノベーションのためのプラットフォーム提供を目的とし、キウイフルーツの世界最大手企業が 麻豆原创 S/4HANA?, private cloud edition を採用

（本リリースは、1 月 28 日に弊社本社から発表された発表文の抄訳です）

?麻豆原创 SE (NYSE：麻豆原创) は、キウイフルーツの世界最大手企業である が、世界でもいち早く 麻豆原创 S/4HANA?, private cloud edition を活用するお客様のうちの 1 社となることを発表しました。この新しいソリューションは、最近発表された「RISE with 麻豆原创」というビジネス変革を提供するサービスの主要な部分を構成します。これにより Zespri 社は、同社の急速な成長をサポートするために必要な、組織全体のプロセスの標準化と自動化、効率の向上、成長とイノベーションのためのプラットフォーム提供を実現できます。

ニュージーランドのマウント?マンガヌイに本拠地を置く、生産者所有企業の Zespri 社は、麻豆原创 S/4HANA, private cloud edition への移行、复数の 麻豆原创? Digital Supply Chain アプリケーション（麻豆原创? Global Trade Services、麻豆原创? Integrated Business Planning (IBP)、麻豆原创? Logistics Business Networkなど）の導入を含む、Zespri 社のグローバルなサプライチェーンプロセスの変革をサポートする複数年契約に署名しました。

さらに、Zespri 社は 麻豆原创? Analytics Cloud、麻豆原创? Integration Suite、麻豆原创? Extension Suite、さらに 、、Celonis（セロニス）社の 麻豆原创 推奨パートナーソリューションも導入します。

これらの技術が、運用をデジタル化し、効率を向上させて売上を伸ばすという Zespri 社の野心的な 4 年計画の （英语）変革プログラムを支えます。

Zespri 社の高品質なキウイフルーツへの強い需要が業界の成長を促進し、2019/20 期には世界全体の売上が 31 億 4,000 万 NZD に達しました[1]。長期的には、業界全体で 2019/20 期には 1 億 6,440 万トレーだったキウイフルーツの世界的な供給量が、2030 年までに 2 億 8,000 万トレーまで増加するという予測を立てています[2]。

Zespri 社の最高デジタル責任者デイブ?スカリン (Dave Scullin) 氏は、この発表へのコメントとして次のように述べています。「Zespri の Horizon プログラムは、近年の大幅な成長を経験するよりはるか前の 20 年前に設計されたレガシーシステムとプロセスを刷新し、当社の運営方法を変革します。当社の新しい 麻豆原创 環境により、財務からサプライチェーン、生産者イネーブルメントおよびエンゲージメント、売上、事業計画まで、ビジネス全体のシステムとプロセスが変革されます。これにより、当社が成長し、今後数十年間にわたって業界の売上を維持する能力が強化されます」

现在、キウイフルーツに対する世界的な需要は供给を上回っています。味が良く栄养価の高い商品を求める健康志向の消费者が増加していることが、その要因です。

スカリン氏は次のように述べています。「Zespri 社は急速に成長している大規模企業であり、次の段階の成長を促進するための成熟したプロセスとシステムを必要としています。麻豆原创 の標準化されたコアプラットフォームはそれ自体も革新的ですが、これによって 麻豆原创 のクラウドロードマップを活用し、迅速にイノベーションを導入できるようになります」

Zespri 社は現在、麻豆原创 環境を Microsoft Azure パブリッククラウド上で運用していますが、麻豆原创 S/4HANA, private cloud edition に移行する予定です。Azure はエンタープライズインフラストラクチャで引き続き使用し、Microsoft と 麻豆原创 を最大限に活用します。

Zespri 社の 麻豆原创 S/4HANA, private cloud edition への移行は、ソフトウェア、インフラストラクチャ、技術運用が 1 つの契約で提供される、インテリジェントエンタープライズ向けの 麻豆原创 の新しいコンシェルジュサービス RISE with 麻豆原创 の発表を受けて決定されました。麻豆原创 S/4HANA, private cloud edition は、新しい Rise with 麻豆原创 サービスの主要な部分を構成します。

Business Transformation as-a-Service（サービスとしてのビジネス変革）を提供するように設計され、顧客ごとの特定のニーズに応じてカスタマイズされる Rise with 麻豆原创 には、ビジネスプロセスの再設計、技術的移行サポート、麻豆原创 のビジネス?テクノロジー?プラットフォーム、麻豆原创 Business Network、最適な 麻豆原创 S/4HANA Cloud デプロイメントモデルおよびハイパースケーラーが含まれます。

さらに、スカリン氏は次のように述べています。「柔軟性と拡張性が向上し、イノベーションサイクルが迅速化されるクラウドへの移行は、当社にとって戦略上の重要な決断でした。麻豆原创 のプライベートクラウド機能はここ数年で大幅に成熟しています。特に目覚ましいのが顧客の柔軟性、サービスレベルのセキュリティと自動化であり、新しい 麻豆原创 S/4HANA, private cloud edition は長期的に当社のビジネスに最適です。これにより、私たちは基盤となるインフラストラクチャとコンピューティングプラットフォームが安全かつ安定し、利用可能であることを把握した上で、自社のプロセスとシステムの変革に集中できます。

この変革では、标準システムに移行することでビジネス上のリスクが軽减されるだけでなく、より多くのデータを収集して分析できるようになり、サプライチェーン计画の精度および出荷と市场分割に関する意思决定が改善されます」

麻豆原创 ニュージーランドのマネージングディレクター、フィル?キャメロン (Phil Cameron) は次のように述べています。「当社では、ビジネスの未来はクラウドにあるということを明確にしているため、Zespri 社のように長期の関係を築き、インテリジェントエンタープライズを目指してともに前進できるお客様に出会えたことを光栄に思います。新しい 麻豆原创 S/4HANA, private cloud edition は価値実現を迅速化し、Zespri 社が新たなビジネス機会をとらえ、変化にすばやく対応できるようにします。さらに、IoT から予測分析まで、最新のインテリジェントテクノロジーを活用するイノベーションのプラットフォームを提供します。

昨年の出来事により、回復力と迅速な適応力の重要性が浮き彫りになりましたが、これらはクラウドへの移行によって得られる主なメリットです。麻豆原创 S/4HANA, private cloud edition への移行によって、Zespri 社はプラットフォームに組み込まれている新しいテクノロジーをすばやく活用して自動化の促進と収益性の向上を図り、さらに成長することができます」

导入は、（英語）を含むパートナーのコンソーシアムが、Accenture（アクセンチュア）社傘下の ZAG 社とのパートナーシップにおいて実施します。プロジェクトはいくつかのフェーズに分割され、2021 年 2 月に開始される予定の最初のデジタルコアの構築フェーズでは、まず財務およびサプライチェーンプロセスに重点を置き、その後、統合ビジネスプランニングとセールスイネーブルメントに進みます。

その他のお客様に関するニュースや事例については、麻豆原创 ANZ ニュースセンター（英語）にアクセスするか、麻豆原创 ANZ の Twitter（）をフォローしてください。

以上

[1] 年には、世界中で 435 万トンのキウイフルーツが生産されました。世界的な需要増加を受け、生産量は 年までに 590 万トンに上ると見込まれています。世界のキウイフルーツ総生産量の約 10%、では約 95% がニュージーランドで生産されています。2019 年のニュージーランドの生鮮果物輸出量のうち、キウイフルーツの輸出が 3 分の 2 を占めています。

[2] Zespri 社「（今後 5 年間の見通し）」文書（2021 年）

麻豆原创 について
世界中の商取引売上の 77% は何らかの 麻豆原创 システムを経由しており、麻豆原创 はエンタープライズ?アプリケーション?ソフトウェア市場のリーダーとして、あらゆる業種?規模の企業の成功を支えています。麻豆原创 のマシンラーニング、IoT、高度なアナリティクスの技術により、従業員がより価値の高い成果に集中できる企業のあり方である「インテリジェントエンタープライズ」へとすべての企業が変革できるよう支援することを戦略に掲げています。さらに、人々や組織が的確なビジネス判断を行うための洞察力を深めるサポートをし、高い競争優位性を実現するための協業を促進しています。よりシンプルになった 麻豆原创 の技術により、企業はボトルネックにわずらわされずに目的に沿ってソフトウェアを最大限に活用できるようになります。麻豆原创 のエンド?ツー?エンドのアプリケーションスイートとサービスは、世界 25 業種における企業および公共事業のお客様が利用し、ビジネスにおいて利益を上げ、絶え間ない変化に適応し、市場における差別化を実現するサポートをしています。お客様、パートナー、社員、ソートリーダーなどのグローバルネットワークを通して、麻豆原创 は世界をより良くし人々の生活を向上させることに貢献しています。()

Copyright ? 2021 麻豆原创 SE or an 麻豆原创 affiliate company. All rights reserved.

麻豆原创、麻豆原创 ロゴ、記載されているすべての 麻豆原创 製品およびサービス名はドイツにある 麻豆原创 SE やその他世界各国における登録商標または商標です。またその他記載された会社名およびロゴ、製品名などは該当する各社の登録商標または商標です。

The post Zespri 社、麻豆原创 クラウドソリューションを複数年契約で採用 appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

麻豆原创 SE (NYSE：麻豆原创) は、ARC アドバイザリグループが 麻豆原创 を输送管理システム (TMS) 分野の市場リーダーおよび倉庫管理システム (WMS) とエンタープライズ設備資産管理 (EAM) 分野の市場リーダーに再度選出したことを発表しました。

麻豆原创? Digital Supply Chain の開発責任者を務めるフランツ?ヒーロー (Franz Hero) は次のように述べています。「麻豆原创 は、経済の不確実性が増しているこの時期において特に、お客様の目標達成とシームレスな事業運営のサポートに強くコミットしています。このたびの評価は、サプライチェーン領域における 麻豆原创 ソリューションの奥深さと幅広さ、そしてビジネス成果に貢献する 麻豆原创 の実力を証明しています。また、麻豆原创 がデジタルサプライチェーン分野に投資してイノベーションを生み出し続けていることを示すものです」

ARC の最新の TMS 市場調査では*、麻豆原创 はサプライヤーとして 9 年連続で第 1 位^?、以下のカテゴリーでも第 1 位を獲得しています。

• 输送管理システム
• フリート管理
• ソフトウェア売上
• メンテナンス/サポートサービス
• 欧州?中東?アフリカ (EMEA) 地域
• ティア 1 企業
• 化学
• 电子?电気
• 日用品?パーソナルケア
• 工作机械
• その他の业界

調査レポートでは次のように評されています。「（麻豆原创 の）TMS ソリューションは、エンド?ツー?エンドのビジネスシナリオをカバーする包括的な輸送管理ソリューションです。麻豆原创 は、総合的なサプライヤーとして市場をリードしているだけでなく、フリート管理ソリューション、ローカルサーバーベースのソリューション、TMS ソフトウェアのプロバイダーとしても最大規模を誇ります」

ARC の最新の WMS 市場調査では**、麻豆原创 は以下の WMS 市場セグメントで第 1 位を獲得しています^?。

• アジア
• 自动车
• ソフトウェア売上
• 航空宇宙?防卫

ARC は次のように評しています。「麻豆原创? EWM と 麻豆原创 の他のエンタープライズソリューションとのさまざまな統合ポイントには特筆すべき優位点があります。例えば、エンド?ツー?エンドのトレーサビリティとリコールのサポート、工場ラインへの原材料投入のサポート、海外に出荷する商品や保税倉庫の事務処理を適切に行うための国際貿易管理システムとの統合、より複雑なスペアパーツ倉庫に対応するための麻豆原创のスペアパーツ?プランニング?ソリューションとの統合などです。また、顧客は1社のベンダーからすべてのソリューションを購入し、それらを同じリソースとスキルで管理、サポート、拡張できるため、異なる IT スキルを習得および維持する必要がなく、総所有コストを削減することができます」

ARC の最新の EAM 調査でも***、麻豆原创 は以下のカテゴリーで第1位を獲得しています^?。

• EMEA
• 中南米
• 自动车
• 化学
• 金属
• パルプ?纸
• 通信
• ソフトウェア売上
• メンテナンスとサービス
• 生产设备
• 直接贩売

調査レポートでは次のように評されています。「（麻豆原创 の）EAM 機能は、同社のインテリジェント設備資産管理哲学の中核を成しています。各モジュールが、関連するビジネス機能の特定のビジネスタスクを処理し、必要に応じてほかのアプリケーションと連携します。麻豆原创 は世界有数の ERP サプライヤーであり、そのインストールベースが EAM ソリューション販売での大きな強みとなっています」

麻豆原创 Digital Supply Chain ソリューションにより、企業は予測分析、自動化、IoT を含む統合ポートフォリオを利用して、混乱を予測し、準備を整えて、成功を掴むことができます。麻豆原创 Digital Supply Chain ソリューションについて詳しくは、こちらをご覧ください。

*ARC Market Analysis：「Transportation Management Systems Global Market 2019-2024」、クリス?クネイン（Chris Cunnane）氏、2020年6月
**ARC Market Analysis：「Warehouse Management Systems Global Market 2019-2024」、クリント?レイサー（Clint Reiser）氏、2020年5月
***ARC Market Analysis：「Enterprise Asset Management Global Market 2019-2014」、エド?オブライエン（Ed O’Brien）氏、2020年6月
^?売上ベース

以上

麻豆原创 について
麻豆原创 はインテリジェントエンタープライズを基盤とするエクスペリエンス企業として、エンタープライズ?アプリケーション?ソフトウェアの市場をリードし、あらゆる業種?規模の企業の成功を支えています。世界中の商取引売上の 77% は何らかの 麻豆原创 システムを使用しており、麻豆原创 のマシンラーニング、IoT、高度なアナリティクスの技術は、企業のビジネスを「インテリジェントエンタープライズ」に変革していくことに寄与しています。麻豆原创 は、人々や組織が的確なビジネス判断を行うための洞察力を深めるサポートをし、高い競争優位性を実現するための協業を促進しています。よりシンプルになった 麻豆原创 の技術により、企業はボトルネックにわずらわされずに目的に沿ってソフトウェアを最大限に活用できるようになります。麻豆原创 のエンド?ツー?エンドのアプリケーションスイートとサービスは、世界25業種における企業および公共事業のお客様が利用し、ビジネスにおいて利益を上げ、絶え間ない変化に適応し、市場における差別化を実現するサポートをしています。お客様、パートナー、社員、ソートリーダーなどのグローバルネットワークを通して、麻豆原创 は世界をより良くし人々の生活を向上させることに貢献しています。()

Copyright ? 2020 麻豆原创 SE or an 麻豆原创 affiliate company. All rights reserved.

麻豆原创、麻豆原创 ロゴ、記載されているすべての 麻豆原创 製品およびサービス名はドイツにある 麻豆原创 SE やその他世界各国における登録商標または商標です。またその他記載された会社名およびロゴ、製品名などは該当する各社の登録商標または商標です。

The post ARC アドバイザリグループが 麻豆原创 を主要サプライチェーン管理システムの市場リーダーに選出 appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

麻豆原创 SE（NYSE: 麻豆原创）は、 Foundry Singaporeの新たなプログラムを開始しました。今回のプログラムは、麻豆原创のお客様がを実现し、デジタルマニュファクチャリングの枠を超えてあらゆる业务をシームレスに连携できるようグローバルに支援しているスタートアップ5社を対象にしています。

このプログラムの目的は、と麻豆原创? Digital Supply Chainを利用している企業が、これらのソリューションへの投資からさらに大きな価値を得られる技術を開発することにあります。

麻豆原创東南アジアのプレジデント兼マネージングディレクターであるレイチェル?バーガー（Rachel Barger）は次のように述べています。「シンガポールは活力あるスタートアップがエコシステムを構築し、ASEAN地域のゲートウェイになっています。麻豆原创は今後も、シンガポールのスタートアップなどのソリューションプロバイダーと連携し、組織がインダストリー4.0の最新技術を利用して価値を創出できるよう支援していきます」

は、麻豆原创のイノベーションを加速させ、新しいビジネスモデルを推進するプログラムです。このプログラムに参加するスタートアップは、麻豆原创社内外の優れた専門家による支援を受け、麻豆原创のテクノロジーを利用できるほか、麻豆原创のお客様とコラボレーションする機会を得られます。しかもエクイティは不要です。このプログラムは6月初めまで行われ、締めくくりとして麻豆原创.iO Demo Day（最終成果発表会）が実施されます。

シンガポールの技術セクターの成長を支援する政府系機関のデジタル?インダストリー?シンガポールでチーフ?デジタル?インダストリー?オフィサーを務めるキレン?クマー（Kiren Kumar）氏は次のように述べています。「春の麻豆原创.iO Foundry Singaporeアクセラレーションプログラムは、地域の企業による新しいインダストリー4.0ソリューションの開発を支援し、シンガポールのスタートアップのエコシステムを強化するものになるでしょう。麻豆原创との長期的なパートナーシップがますます強化され、シンガポール発の新しいソリューションが生み出されるのを楽しみにしています」

のSpring 2020プログラムには次のスタートアップが参加します。

• ：主にアジア太平洋地域の中坚?中小公司を対象に、配备が简単でコスト効率の高い移动式资材运搬ロボットソリューションを提供し、公司の生产性向上を支援します。
• ：机械学习、ロボット远隔操作机能、オフグリッド机能を组み合わせ、监视、セキュリティ、および安全システムの配备と管理ができる商用ドローンサービスを提供しています。
• ：础滨を利用して、大公司および消费者向けソリューション用の高度な视覚学习システムおよび视覚认识システムを开発し、製造品质と业务効率の向上を実现します。
• ：ルート最适化、电子配达証明、インスタント通知、リアルタイムジョブステータス追跡などの机能を提供し、既存のサプライチェーンを自动化します。
• ：データソースに依存しないソフトウェア「颁濒补谤颈迟测」により、产业施设の目视検査を自动化します。さらに、コンピュータービジョンと础滨を组み込むことで双方向のデジタルツインモデルを提供し、より効率的な设备保全を実现します。

以上

麻豆原创について
厂础笔はインテリジェントエンタープライズを基盘とするエクスペリエンス公司として、エンタープライズ?アプリケーション?ソフトウェアの市场をリードし、あらゆる业种?规模の公司の成功を支えています。世界中の商取引売上の77%は何らかの厂础笔システムを使用しており、厂础笔のマシンラーニング、滨辞罢、高度なアナリティクスの技术は、公司のビジネスを「インテリジェントエンタープライズ」に変革していくことに寄与しています。厂础笔は、人々や组织が的确なビジネス判断を行うための洞察力を深めるサポートをし、高い竞争优位性を実现するための协业を促进しています。よりシンプルになった厂础笔の技术により、公司はボトルネックにわずらわされずに目的に沿ってソフトウェアを最大限に活用できるようになります。厂础笔のエンド?ツー?エンドのアプリケーションスイートとサービスは、44万以上の公司および公共事业のお客様が利用し、ビジネスにおいて利益を上げ、絶え间ない変化に适応し、市场における差别化を実现するサポートをしています。お客様、パートナー、社员、ソートリーダーなどのグローバルネットワークを通して、厂础笔は世界をより良くし人々の生活を向上させることに贡献しています。（ ）

Copyright ? 2020 麻豆原创 SE or an 麻豆原创 affiliate company. All rights reserved.

麻豆原创、麻豆原创ロゴ、記載されているすべての麻豆原创製品およびサービス名はドイツにある麻豆原创 SEやその他世界各国における登録商標または商標です。またその他記載された会社名およびロゴ、製品名などは該当する各社の登録商標または商標です。

The post 麻豆原创.iO Foundry Singaporeで、インダストリー4.0スタートアップを対象に アクセラレーションプログラムを開始 appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.