麻豆原创ジャパンが提供する「RISE with 麻豆原创 S/4HANA Cloud Private Edition」は、富士通ゼネラルのIT負債の解消と予測型事業運営の実現をサポートします。さらに、麻豆原创 BTPを活用することで、データの効果的な活用と業務プロセスの標準化を図ります。

富士通ゼネラルは、主力の空调机事业を100カ国以上で展开する、创业88年の歴史を持つグローバル公司です。国内市场で展开する家庭用エアコン「苍辞肠谤颈补（ノクリア）」に加え、连结売上高の7割以上を占める海外市场では、ヒートポンプ技术とインバータ技术、さらにデジタル技术を駆使した空调システムを提供し、サステナブルな社会の実现に贡献しています。

これまで、同社は30年以上にわたり颁翱叠翱尝ベースのメインフレームで基干システムを运用してきましたが、システムの复雑化と属人化が进み、滨罢负债が生じていました。データドリブン経営への転换とビジネスモデル改革、生产性向上を実现するためには、新たな滨罢基盘への刷新が不可欠となっていました。

新システムの导入により、富士通ゼネラルではアドオンの50％削减、出力帐票の95％削减を达成し、业务の生产性向上による人的リソースの新规ビジネスへのシフト、データを活用した予测型事业运営の実现などを目指します。

富士通ゼネラル IT統括部 統括部長の前田 一郎 氏は、次のように述べています。「生産性向上によって生まれた人的リソースは、収益性の改善や新規ビジネスの創出にシフトしていきます。業務改革として、現在90％を占めるルーチン業務を40％まで圧縮し、残りの60％を戦略系業務に充てることを目指しています」

详细については、をご确认ください。

以上

厂础笔ジャパンについて
麻豆原创ジャパンは、麻豆原创 SEの日本法人として1992年に設立されました。麻豆原创（NYSE:麻豆原创）は、エンタープライズアプリケーションとビジネスAIのグローバルリーダーとして、ビジネスとテクノロジーの融合を推進しています。50年以上にわたり企業と共に歩み、進化を続け、財務、調達、人事、サプライチェーン、カスタマーエクスペリエンスなどのビジネスクリティカルな業務を統合し、お客様のビジネスを成功へと導く支援をしています。詳細は、こちらからご覧ください。

# # #

この文书には、将来の事象に関する予测、见通し、その他の将来予想についての记述が含まれています。これらの记述は现在の期待値、予测、仮定に基づいており、実际の结果や成果が予想と大きく异なる可能性があるリスクや不确実性を伴います。これらのリスクや不确実性に関する详细情报は、証券取引委员会（厂贰颁）に提出された资料に记载されています。特に、厂础笔の2023年度の年次报告书（様式20-贵）のリスク要因セクションに详细が记されています。

? 2024 麻豆原创 SE. All rights reserved.
麻豆原创、麻豆原创ロゴ、記載されているすべての麻豆原创製品およびサービス名はドイツにある麻豆原创 SEやその他世界各国における登録商標または商標です。またその他の商標情報および通知については、 をご覧ください。

The post 麻豆原创ジャパン、「RISE with 麻豆原创」で富士通ゼネラルの基幹システム刷新を支援 appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

麻豆原创 SE (NYSE: 麻豆原创) は本日、世界有数の総合通信企業であるドイツテレコムが、クラウドへの移行を加速するために RISE with 麻豆原创 ソリューションを採用したことを発表しました。

ドイツテレコムは、麻豆原创 が先日、とのパートナーシップを拡大したことで、 同社から RISE with 麻豆原创 を導入した最初の企業となりました。これは、麻豆原创 とドイツテレコムの関係における重要なマイルストーンになります。

ドイツテレコムは、2 億 5,200 万以上のモバイル顧客、2,500 万の固定ネットワーク回線、2,200 万のブロードバンド回線を有する欧州最大の通信事業者として、50 カ国以上で事業を展開しています。ドイツテレコムは、世界をリードするデジタル通信事業者になるというビジョンに基づき、同社 ERP ランドスケープの大部分を 麻豆原创 S/4HANA? Cloud に移行するために RISE with 麻豆原创 を選択しました。RISE with 麻豆原创 のプレミアムサプライヤーである T-Systems が、同社の Future Cloud Infrastructure (FCI) と厳選されたハイパースケーラーを活用して、300 以上のシステムをクラウドに移行、統合、管理します。これは、顧客がドイツと欧州のすべてのデータ保護要件を満たしながら、複雑なランドスケープのカスタム移行およびオーケストレーションを実現できるように設計されたものです。

ドイツテレコムの CIO、ペーター?ロイカート (Peter Leukert) 氏は、次のように述べています。「麻豆原创 は、コアビジネスプロセスを確実に実行し、クラウドイノベーションを加速させようとするドイツテレコムにとって、信頼できる重要なパートナーです。RISE with 麻豆原创 によって、私たちはビジネストランスフォーメーションを推進し、パートナーシップを新たな高みへと引き上げることができます。ドイツテレコムは、麻豆原创 S/4HANA Cloud によってロジスティクス、調達、財務などの主要部門全体の効率化を進めることができると考えています」

麻豆原创 SE カスタマーサクセス担当エグゼクティブボードメンバーであるスコット?ラッセル (Scott Russell) は次のように述べています。「ドイツテレコムが 300 以上のシステムをクラウドに移行し、効率化するために RISE with 麻豆原创 を選択したことは、ドイツテレコムのビジネストランスフォーメーションにおける重要なマイルストーンであり、ドイツテレコムと 麻豆原创 両社がお客様のためにともにイノベーションを推進してきた長い歴史をさらに続けていくことの決意でもありました。今回の投資により、同社は新たな機能を獲得し、効率化を促進し、社内どこからでも重要なインサイトにアクセスできるようになることで、変化の激しい市場に適応し、以前よりもスピーディーにビジネスチャンスを捉えられるようになります。我々は、ドイツテレコムのクラウド変革というエキサイティングな新時代をサポートできることを心から楽しみにしています」

T-Systems は、RISE with 麻豆原创 のコンサルティング、移行、導入、運用、および RISE with 麻豆原创 S/4HANA? Cloud Private Edition のサポートを含め、エンド?ツー?エンド変革サービスのコレクション「」を提供する RISE with 麻豆原创 のプレミアムサプライヤーです。

以上

麻豆原创 について

麻豆原创 の戦略は、あらゆる企業がインテリジェントエンタープライズになるよう支援することです。麻豆原创 は、エンタープライズ?アプリケーション?ソフトウェア市場のリーダーとして、あらゆる業種?規模の企業の成功を支えており、世界中の商取引売上の 87 %は、麻豆原创 のお客様によって生み出されています。麻豆原创 のマシンラーニング、IoT、高度なアナリティクスの技術は、すべての企業のビジネスをインテリジェントエンタープライズに変革することを支援しています。さらに 麻豆原创 は、人々や組織が的確なビジネス判断を行うための洞察力を深めるサポートをし、高い競争優位性を実現するための協業を促進しています。よりシンプルになった 麻豆原创 の技術により、企業はボトルネックにわずらわされずに目的に沿ってソフトウェアを最大限に活用できるようになります。麻豆原创 のエンド?ツー?エンドのアプリケーションスイートとサービスは、世界 25 業種における企業および公共事業のお客様が利用し、ビジネスにおいて利益を上げ、絶え間ない変化に適応し、市場における差別化を実現するサポートをしています。お客様、パートナー、社員、ソートリーダーなどのグローバルネットワークを通して、麻豆原创 は世界をより良くし人々の生活を向上させることに貢献しています。（

Copyright ? 2024 麻豆原创 SE or an 麻豆原创 affiliate company. All rights reserved.

?麻豆原创、麻豆原创 ロゴ、記載されているすべての 麻豆原创 製品およびサービス名はドイツにある 麻豆原创 SE やその他世界各国における登録商標または商標です。またその他記載された会社名およびロゴ、製品名などは該当する各社の登録商標または商標です。

The post ドイツテレコム、クラウド変革のために RISE with 麻豆原创 を選択 appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

私たちはお客様とともに歩んできました

麻豆原创? ERP 6.0 をご利用のお客様には、麻豆原创 によるメインストリームメンテナンスの終了が間近に迫っていることを改めてご報告申し上げます。お使いの 麻豆原创 エンハンスメントパッケージによって異なりますが、麻豆原创 ERP 6.0 のメインストリームメンテナンスは 2025 年、2027 年、または 2030 年に終了いたします。メインストリームメンテナンスの終了後には、その後、お客様の ERP ソリューションへの法的なアップデートやサポートパッケージの制限があります。また、ミッションクリティカルなサポートのサービスレベル契約にも注意が必要です

メインストリームメンテナンス期限が迫っておりますので、今後 ERP システムをどのように運用されていくのか、この機会にぜひご検討いただきますようお願い申し上げます。さまざまな選択肢に頭を悩ます必要はありません。麻豆原创 が適切な情報とオーダーメイドのビジネスケースをご提供して、お客様が将来のイノベーションと成功を手にできるよう、お客様に最も合った選択肢をご紹介いたします。

麻豆原创 がサポートする将来の ERP

将来の ERP へと導くアドバイザーとして、今後お客様にご検討いただく選択肢を以下、ご説明します。

• 麻豆原创 エンハンスメントパッケージを適用でないお客様、または 麻豆原创 エンハンスメントパッケージ 1～5 を適用のお客様については、麻豆原创 エンハンスメントパッケージ 6～8 へのアップグレード（通常、完了まで数カ月かかります）により、メインストリームメンテナンスを 2027 年まで延長することができます。それにより2027 年または 2030 年まで麻豆原创 S/4HANA? への移行の検討猶予が生まれます。
• 现行システムの利用を継続し、各种课题へのコストを考虑しつつ、厂础笔の提供するカスタマスペシフィックメンテナンスを受ける选択肢もあります。
• ニーズに合った移行パスを用いて 麻豆原创 S/4HANA への移行を開始される場合は、以下のことが可能になります。
  • 不要なカスタムコード、拡张机能、回避策を排除して、システムを合理化（不要なアドオンの排除）
  • シンプルなプロセスと直感的なユーザーインターフェースにより、生产性が向上
  • 必要なヘルプやコンテンツに必要なタイミングで简単にアクセスできるので、社内导入が加速
• 私たちが最もお勧めする选択肢は、 の導入です。このクラウドライセンスでは、麻豆原创 の最新イノベーションから得られる数多くのメリットを享受できます。この方法では上記 3 番目の選択肢で示したすべてのメリットを享受できるうえ、生成 AI を使って業務上の課題を解決できるという、データ利用のイノベーションを実現することができます。

以上のように RISE with 麻豆原创 S/4HANA Cloud, private edition には多くのメリットがあります。ぜひ、クラウドへの移行をご検討いただき、ビジネスの俊敏性と弾力性を高め、規模、業種に関係なく進化し続ける多くの企業の仲間入りを果たしましょう。

例えば、麻豆原创のサポートに支えられた B-ON 社は、わずか 4 カ月で新しい ERP と CRM プラットフォームにシームレスに移行し、生産能力を 200% 向上させ、子会社事業全体の財務状況を 100% 可視化することに成功しました。

また、麻豆原创? ERP Central Component 6.0 システムを 20 年近く使用してきた Shanghai Clyde Bergemann Machinery 社は、運用の複雑さやメンテナンスコストの高さといった課題に直面していました。そこで SCB 社は RISE with 麻豆原创 を採用し、財務業務を改善して、決算時間を 85% 短縮し、IT コストを 50% 削減しました。

RISE with 麻豆原创 がもたらす変革のパワーを感じていただくために、さまざまなをご用意いたしました。効率性の向上と革新性の獲得、そしてシームレスなクラウド移行のための道筋をご确认ください。

未来への舵取り

最新のクラウドオファリングである RISE with 麻豆原创 S/4HANA Cloud, private edition の详细については、こちらをご覧ください。

麻豆原创? Customer Evolution チームは、お客様の将来の変革をサポートします。来たるチャンスを逃さないように、未来へと進化するビジネスと IT の次なるステップを定義して実現するお手伝いをします。スピーディで効率的な無料エンゲージメントモデルである 麻豆原创 Customer Evolution キットをご利用いただくことで、デジタルトランスフォーメーションジャーニーを実り多きものにしましょう。麻豆原创? Readiness Check や Process Discovery などの強力なツールを活用し、専任の 麻豆原创 エキスパートとの個別セッションを通じてクラウド移行を促進することができます。

は今すぐに！未来に向かって可能性を解き放ちましょう。

トーマス?バンバーガー (Thomas Bamberger) は 麻豆原创 Customer Evolution のプレジデントです。

以上

The post 未来を舵取りする：麻豆原创 とともに歩むクラウドジャーニー appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

Marubeni-Itochu Steel Americaでは、より柔軟性の高い独自の基幹システムを構築すべく、これまで利用してきた麻豆原创? ERPシステムの刷新について検討を行ってきました。この検討の中で次期基幹システムに求める要素として、
①デジタル时代への追従能力
②运用効率レベルの维持
③メンテナンスの柔软性と拡张汎用性
④シンプルなプロセスとシステム
の4つのコンセプトを掲げ、ソリューションおよび导入ベンダーの検讨を行ってきました。

これを受け丸红ITソリューションズでは、それらを実現するコアシステムとして、ユーザー負荷を抑えて既存アドオン資産の移行が可能である点、また将来的に麻豆原创の提供する各種ソリューションを利用しDX推進のプラットフォームとして活用が可能である点から、麻豆原创 S/4HANA? Cloud, private editionをコアとする「RISE with 麻豆原创」を導入ソリューションとして選択しました。

さらに丸红ITソリューションズのプロジェクトマネジメント力と商社業務知見、「麻豆原创 S/4HANA? Cloud」導入ノウハウを活かしたテクニカルコンバージョン方式での「RISE with 麻豆原创」への移行の他、その後の近代化開発も見据えた提案を行ったところ、提案内容が高く評価され、採用に至りました。

旧システムのオンプレミスサーバ上には麻豆原创? ERPシステム以外のジョブ、データインターフェース、帳票、監視といった周辺ソリューションも構築されておりましたが、麻豆原创 S/4HANA? Cloudでは、麻豆原创が運用する麻豆原创 Cloudサーバ上に麻豆原创以外のソリューションを構築することができないため、周辺ソリューションとの連携を含めたシステム構成を検討する必要がありました。

プロジェクトでは丸红ITソリューションズのAWSサーバ構築のプロフェッショナル部隊とも連携のうえ、周辺ソリューション専用のAWSサーバを構築し、麻豆原创 S/4HANA? Cloudと一体となった新システムを構築することで、周辺ソリューションの連携を実現致しました。この結果、既存資産を最大限活用し、短期間での「RISE with 麻豆原创」への移行を実現しました。

また、プロジェクトでの最大の問題は、移行リハーサルの際に発覚した、想定以上に移行ダウンタイムが必要になることでした。この点については、システム上で可能な限りのダウンタイム短縮施策を講じるとともに、Marubeni-Itochu Steel Americaの理解と協力のもと、営業日のシステム停止とその影響が最小限となるよう、移行時期の変更で問題解決を図りました。

実際の本番移行においては、プロジェクト期間にて複数回の移行リハーサルを実施し、課題は全て消し込んだ上で本番移行に臨んだため、本番移行作業では想定外の事象は発生せず、計画通り 2023 年 5 月より新システムが稼働しました。

Marubeni-Itochu Steel Americaでは、引き続き丸红ITソリューションズとタッグを組んで、「麻豆原创 S/4HANA? Cloud」の新機能も積極的に活用した更なる効率化を目指すとともに、今回導入したプラットフォームをベースとして、米州内の他の現地法人への展開などにも取り組む予定です。

以上

丸红ITソリューションズ株式会社について
丸红ITソリューションズは、丸红グループ向けならびにエンタープライズ向けに、ITコンサルティング、業務システムやセキュリティ基盤の構築、システムの運用設計、各種クラウドサービスなどの事業を展開しています。
确実なプロジェクト管理力と滨罢基盘构筑力、运用设计力で、开発プロジェクトを成功に导き、お客様のビジネス革新を実现します。

麻豆原创ジャパン株式会社について
麻豆原创ジャパンは、麻豆原创 SEの日本法人として1992年に設立されました。麻豆原创の戦略は、あらゆる企業がインテリジェントエンタープライズになるよう支援することです。麻豆原创は、エンタープライズ?アプリケーション?ソフトウェア市場のリーダーとして、あらゆる業種?規模の企業の成功を支えており、世界中の商取引売上の87%は、麻豆原创のお客様によって生み出されています。麻豆原创のマシンラーニング、IoT、高度なアナリティクスの技術は、すべての企業のビジネスをインテリジェントエンタープライズに変革することを支援しています。さらに麻豆原创は、人々や組織が的確なビジネス判断を行うための洞察力を深めるサポートをし、高い競争優位性を実現するための協業を促進しています。よりシンプルになった麻豆原创の技術により、企業はボトルネックにわずらわされずに目的に沿ってソフトウェアを最大限に活用できるようになります。麻豆原创のエンド?ツー?エンドのアプリケーションスイートとサービスは、世界25業種における企業および公共事業のお客様が利用し、ビジネスにおいて利益を上げ、絶え間ない変化に適応し、市場における差別化を実現するサポートをしています。お客様、パートナー、社員、ソートリーダーなどのグローバルネットワークを通して、麻豆原创は世界をより良くし人々の生活を向上させることに貢献しています。（ www.sap.com/japan ）

The post Marubeni-Itochu Steel America Inc.向けの麻豆原创 S/4HANA Cloud が本番稼働 appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

麻豆原创 SE (NYSE: 麻豆原创) は本日、Amadeus 社が RISE with 麻豆原创 ソリューションを通じて 麻豆原创 ソフトウェアのメインインフラをクラウドに移行したことを発表しました。

今回の成功は、旅行业界向けテクノロジーの大手公司である同社がデジタル変革に取り组む上で、重要なマイルストーンになります。同社は目下、すべての人にあらゆる场所でより良い旅行体験を提供するというビジョンを実现するため、作业を进めています。

Amadeus 社は、RISE with 麻豆原创 S/4HANA? Cloud, private edition を活用して社内プロセスを? Microsoft Azure のクラウドに移行し、業務の回復力を高め、クラウド運用ベースのモデルに業務を進化させようとしています。RISE with 麻豆原创 のシンプルなアプローチは、インフラストラクチャー、マネージドサービス、ライセンスに対する商取引上のオファーと契約を 1 つにまとめるもので、Amadeus 社の業務効率化を促進します。

Amadeus 社は、最新のアップデートへの専用アクセス、機能強化、業種別ソリューションを活用して、クラウド運用モデルに移行する中で、拡張性、柔軟性、効率性を高めながら、イノベーションをさらに推し進めることができます。また、市場や需要の状況に対応し、必要に応じて業務能力を調整する機能を強化することで、旅行業界でのさらなる成長を支える備えを固めます。

Amadeus 社 最高情報責任者のサンチャゴ?フランコ (Santiago Franco) 氏は次のように述べています。

「Amadeus は、より良い旅行者体験を生み出すテクノロジーの活用に取り組んでいます。RISE with 麻豆原创 を選択したのは、クラウドテクノロジーのサービスレベルが向上したからです。私たちの意思決定が業務効率を高め、イノベーションを推進し、最終的には社内プロセスの改善につながると確信しています」

麻豆原创 SE のエグゼクティブボードメンバーであり、カスタマーサクセス責任者を務めるスコット?ラッセル (Scott Russell) は次のように述べています。

「Amadeus 社は、麻豆原创 を通じて業務のクラウド移行を進めることで、自らを次のレベルの成功へと導く重要な地位を確立しようとしています。麻豆原创 は、この変革の取り組みをサポートできること、また Amadeus 社が RISE With 麻豆原创 を活用して社内の業務プロセスを合理化していることをうれしく思います。この取り組みによって同社の効率化と生産性向上が進み、成長と成功が加速されるでしょう」

Amadeus 社のテクノロジーは、世界 190 カ国の航空会社、旅行代理店など、業界の企業向けに革新的なソリューションと予約システムを生み出し、旅行業界を支えています。Amadeus 社のオープンプラットフォームは、スタートアップ企業から業界の大手企業、政府機関に至るまで、旅行および観光のグローバルエコシステムをつなぎ、未来に向けて旅行を再設計しています。

以上

麻豆原创 について
麻豆原创 の戦略は、あらゆる企業がインテリジェントエンタープライズになるよう支援することです。麻豆原创 は、エンタープライズ?アプリケーション?ソフトウェア市場のリーダーとして、あらゆる業種?規模の企業の成功を支えており、世界中の商取引売上の 87 %は、麻豆原创 のお客様によって生み出されています。麻豆原创 のマシンラーニング、IoT、高度なアナリティクスの技術は、すべての企業のビジネスをインテリジェントエンタープライズに変革することを支援しています。さらに 麻豆原创 は、人々や組織が的確なビジネス判断を行うための洞察力を深めるサポートをし、高い競争優位性を実現するための協業を促進しています。よりシンプルになった 麻豆原创 の技術により、企業はボトルネックにわずらわされずに目的に沿ってソフトウェアを最大限に活用できるようになります。麻豆原创 のエンド?ツー?エンドのアプリケーションスイートとサービスは、世界 25 業種における企業および公共事業のお客様が利用し、ビジネスにおいて利益を上げ、絶え間ない変化に適応し、市場における差別化を実現するサポートをしています。お客様、パートナー、社員、ソートリーダーなどのグローバルネットワークを通して、麻豆原创 は世界をより良くし人々の生活を向上させることに貢献しています。（)

Copyright ? 2023 麻豆原创 SE or an 麻豆原创 affiliate company. All rights reserved.

麻豆原创、麻豆原创 ロゴ、記載されているすべての 麻豆原创 製品およびサービス名はドイツにある 麻豆原创 SE やその他世界各国における登録商標または商標です。またその他記載された会社名およびロゴ、製品名などは該当する各社の登録商標または商標です。

The post Amadeus 社が RISE with 麻豆原创 を選択、拡張性、柔軟性、業務効率性の向上を目指す appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.