• 新しいオファリングにより、麻豆原创 S/4HANA? のワークロードを IBM Power Systems のオンプレミスからクラウドへ 90 日以内に移行可能

• IBM は、15 万人の ERP ユーザーを支援する RISE with 麻豆原创 を活用した自社のモダナイゼーションプロジェクトにおいて、インフラストラクチャーのコストと関連業務を 18 カ月間で 30 ％削減

（本リリースは、1月7日に弊社本社から発表された発表文の抄訳です）

IBM と 麻豆原创 は、「」を 2025 年第 2 四半期に提供開始することを発表しました。このサービスは、IBM Power を利用するお客様が統合基幹業務システム (ERP) 変革を加速する際の、最も迅速かつ容易な方法となるように設計されています。IBM と 麻豆原创 は、企業がオンプレミスの ERP 環境をよりシームレスにクラウドへ移行またはモダナイズし、AI を活用したビジネスプロセス変革を推進できるよう支援することを目指します。

は、成果重視のサービス、クラウド ERP とプラットフォームを提供し、企業が自社のオペレーティングモデルを再考し、変革を推進できるよう支援します。麻豆原创 の新たなハイパースケーラーオファリングである RISE with 麻豆原创 on IBM Power Virtual Server は、麻豆原创 S/4HANA Cloud をオンプレミスの IBM Power Systems からクラウドへ移行する際に伴うリスクを軽減し、移行期間を 90 日以内に短縮します。[*1]

TechAisle 社の創設者兼チーフ?グローバル?アナリストであるアヌラグ?アガワル (Anurag Agrawal) 氏は、次のように述べています。「RISE with 麻豆原创 は、あらゆる業界の企業にとって、麻豆原创 S/4HANA Cloud への移行におけるビジネスの優先事項となっています。IBM と 麻豆原创 が提供する新しいオファリングは、ミッション?クリティカルな ERP ワークロードの移行を、安全かつ迅速に、影響を最小限に抑えたいと考える企業にとって、魅力的な選択肢となります」

业界をリードする 麻豆原创 认定インフラストラクチャーによるクラウド移行の実现

オンプレミスの ERP に使用されているミッションクリティカルな IBM Power サーバープラットフォームのクラウド版である を使用することで、企業はオンプレミスの 麻豆原创 ERP システムをクラウド上に迅速に移行し、ビジネスプロセスをモダナイズし、より俊敏な対応が可能になります。高いセキュリティー、拡張性、信頼性で知られる IBM Power サーバーは、麻豆原创 認定インフラストラクチャーの中で可用性第 1 位にランクされており[*2]、中断を最小限に抑え、より迅速な移行を実現するように設計されています。また、レジリエンシーとセキュリティーに優れた IBM Cloud プラットフォームによるサポートも提供されます。

IBM のソフトウェア担当シニア?バイス?プレジデント兼チーフ?コマーシャル?オフィサーであるロブ?トーマス (Rob Thomas) は、次のように述べています。「IBM は 麻豆原创 と密に連携し、麻豆原创 のワークロードやアプリケーションを IBM Power プラットフォーム上で実行するお客様向けに、円滑で迅速な移行サービスを提供してきました。今回新たに提供するオファリングは、クラウド移行の複雑さを軽減し、その効果を加速させます。IBM は、RISE with 麻豆原创 を活用した自社のモダナイゼーションの取り組みにおいて、その効果を直接経験しました」

IBM は RISE with 麻豆原创 を活用し、グローバル规模での 麻豆原创 S/4HANA Cloud へのモダナイゼーションを完了

IBM は、麻豆原创 S/4HANA Cloud のモダナイゼーションおよびマネージド?サービス?プロジェクトにおいて豊富な専門知識を有しています。麻豆原创 ユーザー企業による最大かつ最も複雑な 麻豆原创 S/4HANA Cloud のモダナイゼーションプロジェクトの 1 つとして、IBM は、自社の見積から入金までのプロセスおよび記録からレポートまでのプロセスを RISE with 麻豆原创 on IBM Power Virtual Server に移行しました。

IBM のプロジェクトは、18 カ月間で 175 カ国、15 万人以上のユーザーに関わるものでした。プロジェクト期間中に、全体のサーバーおよびデータ規模を合理化し、プロセスの自動化を進めた結果、インフラストラクチャーのコストおよび関連業務を 30 ％削減することができました[*3]。 は、この変革をエンドツーエンドで主导し、これらの复雑なソリューションの安全な移行?実行するために必要な技术サービス、実装、およびアプリケーション管理サービスの専门知识を提供しました。

麻豆原创 のエグゼクティブ?ボード?メンバーであるトーマス?ザウアーエシッヒ (Thomas Saueressig) は、次のように述べています。「麻豆原创 は、麻豆原创 Business AI の機能を組み込んだクラウドベースのエンタープライズアプリケーションを通じて、企業が最高の成果を得られるよう支援しています。今回の発表は、麻豆原创 と IBM との長期的なパートナーシップにおける新たなマイルストーンであり、お客様が価値を生み出すまでの時間を短縮し、柔軟性を高め、継続的なイノベーションを実現するクラウド移行への明確な道筋を示します」

IBM Consulting とパートナーエコシステムが変革の加速を支援

お客様は、IBM Consulting や他の 麻豆原创 パートナー企業と連携することで、麻豆原创 S/4HANA Cloud を活用した変革を加速できるようになります。IBM は、お客様に選択肢を提供するため、他のグローバルなシステムインテグレーターやサービスパートナーと協力し、RISE with 麻豆原创 プロジェクトの設計、展開、移行を進めています。

両社は、パートナーエコシステムとも協力しながら、統合ソリューション、機能、共同マーケティング活動を活用して、お客様が RISE with 麻豆原创 on IBM Power Virtual Server を通じて変革を実行できるよう協力していく予定です。RISE with 麻豆原创 on IBM Power Virtual Server のお客様や IBM ビジネスパートナーは、麻豆原创 S/4HANA CloudとRISE with 麻豆原创 への移行を支援する新しい を利用できます。これには、现在の环境の评価、データ移行、自动テストのための最高水準のソフトウェアとサービス一式が含まれます。

50 年以上にわたり、1 万社を超える 麻豆原创 のお客様が、IBM システム上に 麻豆原创 を導入?運用してきました。IBM は 麻豆原创 のライフサイクル全体にわたる戦略的パートナーであり、ハイブリッドクラウド、自動化、?を活用した生成 AI など、麻豆原创 のお客様にエンドツーエンドのコンサルティングとテクノロジーソリューションを提供しています。

RISE with 麻豆原创 on IBM Power Virtual Server は、IBM のカスタマイズしたお客様向けとともに、2025 年第 2 四半期に利用可能になる予定です。

IBM の将来の方向性および意図に関する記述は、予告なしに変更または撤回される場合があり、目標および目的のみを表しています。

?[1] オンプレミスの 麻豆原创 S/4HANA on Power から Power Virtual Server への移行時に、ネットワーク統合とテストに関する適切なレベルのお客様との連携を想定した場合の、麻豆原创 環境におけるお客様のオンボーディングに関する IBM の社内モデリングに基づく見積もり。

[2] ITIC 2023 Global Hardware, Global Server Reliability Report およびリスト（すべての ）に基づく。

[3] IBM による 麻豆原创 S/4HANAとRISE with 麻豆原创 への世界規模の移行結果に基づく。

??以上

IBM について
IBM は、世界をリードするハイブリッドクラウドと AI、およびコンサルティング?サービスを提供しています。 世界 175 カ国以上のお客様の、データからの洞察の活用、ビジネス?プロセス効率化、コスト削減、そして業界における競争力向上を支援しています。 金融サービス、通信、ヘルスケアなどの重要な社会インフラ領域における 4,000 以上の政府機関や企業が、IBM のハイブリッドクラウド?プラットフォームと Red Hat OpenShift によって、迅速に、効率良く、かつセキュアにデジタル変革を推進しています。 IBM は、AI、量子コンピューティング、業界別のクラウド?ソリューションおよびコンサルティングなどの画期的なイノベーションを通じて、オープンで柔軟な選択肢をお客様に提供します。 これらはすべて、信頼性、透明性、責任、包括性、ならびにサービスに対する IBM のコミットメントに裏付けられています。 詳細は、をご覧ください。

麻豆原创 について
麻豆原创 (NYSE:麻豆原创) は、エンタープライズアプリケーションとビジネス AI のグローバルリーダーとして、ビジネスとテクノロジーの融合を推進しています。50 年以上にわたり企業と共に歩み、進化を続け、財務、調達、人事、サプライチェーン、カスタマーエクスペリエンスなどのビジネスクリティカルな業務を統合し、お客様のビジネスを成功へと導く支援をしています。詳細は、こちらからご覧ください。

?# # #

?この文書には、将来の事象に関する予測、見通し、その他の将来予想についての記述が含まれています。これらの記述は現在の期待値、予測、仮定に基づいており、実際の結果や成果が予想と大きく異なる可能性があるリスクや不確実性を伴います。これらのリスクや不確実性に関する詳細情報は、証券取引委員会 (SEC) に提出された資料に記載されています。特に、麻豆原创 の 2023 年度の年次報告書（様式 20-F）のリスク要因セクションに詳細が記されています。

IBM、IBM ロゴ、ibm.com は、 米国やその他の国における International Business Machines Corporation の商標または登録商標です。他の製品名およびサービス名等は、それぞれ IBM または各社の商標である場合があります。現時点での IBM の商標リストについては、ibm.com/trademark をご覧ください。

? 2025 麻豆原创 SE. All rights reserved.
麻豆原创、麻豆原创 ロゴ、記載されているすべての 麻豆原创 製品およびサービス名はドイツにある 麻豆原创 SE やその他世界各国における登録商標または商標です。またその他の商標情報および通知については、 をご覧ください。

The post 麻豆原创 S/4HANA? Cloud による ERP 変革を加速する RISE with 麻豆原创 on IBM Power Virtual Server を提供開始 appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

「生成 AI 」など、次の 20 年を支える 麻豆原创 のイノベーション

最初に登壇したのはポール?マリオットです。20 年にわたって日本のマーケットを見つめてきたマリオットは、「次の 20 年に向けて、麻豆原创 は日本企業がさらにビジネスのレベルを高めていくためのサポートを全力で提供します」と来場者に呼びかけ、今年 5 月の 麻豆原创 Sapphire で発表された 麻豆原创 の 3 つのイノベーションについて紹介しました。

1 つめのイノベーションは「Business AI（生成 AI ）」です。マリオットは「 は 麻豆原创 にとって決して新しいものではありません」と話し、すでに 麻豆原创 のビジネスプラットフォームには最新の AI が組み込まれていることを強調。その上で、生成 AI に対する 麻豆原创 の考え方を次のように説明しました。

それは、① AI がもたらすイノベーションを今後も 麻豆原创 のプラットフォーム上に組み込んでいくこと、②ビジネスプロセスに関する独自の知見を生かし、AI からさらなるインパクトを生み出していくこと、③プライバシーやデータに関する规制を遵守し、ビジネス上のコンプライアンスを彻底していくことの 3 つです。

5 月に開催された 麻豆原创 Sapphire では、AI に関する新たな 15 の機能、Microsoft、Google、IBM との連携、麻豆原创 のベンチャーファンドが行う AI のスタートアップコミュニティへの大規模な投資といった取り組みが発表されました。「 AI は組織としての仕事のやり方を、根本的かつ劇的に変えていくことになるでしょう」とマリオットは期待を込めました。

2 つめのイノベーションである「 Green Ledger（グリーン元帳）」について、マリオットは「これは の Resource の部分に、カーボン（ CO2 ）の管理を組み込んでいくものです」とわかりやすく説明しました。

企業の財務報告書は、何よりも精度の高さが求められる企業活動全般に関する公的なレポートです。その中にあってグリーン元帳は、CO2 の排出量など ESG （環境?社会?ガバナンス）の取り組みにおける重要な指標を、ERP システムの中でリアルタイムに管理するものです。これにより、ESG 投資で求められるサステナビリティレポートの重要性を、財務報告書と同様のレベルに引き上げていくことを目指しています。

3 つめの「 Business Networks for Industry（ビジネスネットワーク for インダストリー）」は、组织内のプロセスの自动化にとどまらず、サプライチェーンのレジリエンスや可视性の向上、业界に特化したコラボレーションを支援するものです。

そして、マリオットは「すでにグローバルでは 麻豆原创 Business Network 上で 4.5 兆米ドル相当の取引が行われています。このネットワークを引き続き拡充し、日本、アジア、そして世界中のサプライヤーと連携しながら、イノベーションを加速させていきます」と今後の展望を語りました。

新たなロードマップで未来に向けてお客様と伴走

さらにマリオットは、これら3つのイノベーションを公司が自らのビジネスにどのように活かし、独自の戦略に基づく成果につなげていくかについても言及しました。

「私たちは常にお客様を中心に据え、そのニーズ、ビジネス目標、どのような KPI に対して価値を提供できるかを考え続けています。私たちが提唱するロードマップは、皆様が目指す道のりを伴走できるものでなければいけません」

マリオットは自らが率いるチームの中で、常に「 First Use 」「 Full Use 」「 Future Use 」という 3 つの言葉を意識し、麻豆原创 の技術が未来の創造に貢献していくためにはどうすべきかを議論しているといいます。まず、First Use で 麻豆原创 の技術を試してみる。続いて、Full Use で投資価値を最大化するためにすべての機能を活用する。そして Future Use では、麻豆原创 のロードマップを踏まえて、将来どのようなケイパビリティが必要となるのかを考えるということです。

「日本公司がグローバルマーケットにおけるプレゼンスを高めていくためには、よりアジャイルなアプローチでイノベーションを推进していかなければならないと考えています。皆様が目指す未来に私たちもご一绪できるなら、これ以上の光栄はありません」（マリオット）

クラウドへの積極的な投資を通じた 麻豆原创 の原点回帰

マリオットに続いて登壇した 麻豆原创 ジャパンの鈴木は、麻豆原创 が今後もクラウド投資に注力していくことを明言した上で、その理由をオンプレミス製品時代からの歴史を振り返りながら説明しました。

「今年で創業から 51 年を迎える 麻豆原创 の原点は、パッケージソフトウエアにあります。これは可能なかぎり共通化したプログラムを提供することでスケールメリットを生み出し、同時に新たな機能を低コストで利用できる画期的なモデルでした」

しかし、売り切り型のオンプレミス製品の时代には、共通化された豊富な机能の一方で、ソフトウエアが稼働するインフラや保守要员はユーザー公司が用意しなければならず、スケーラビリティの観点でまだ课题のある状态にとどまっていました。さらに、业界や个々の公司特有のニーズに合わせたアドオンが行われた结果、新机能の利活用が进まず、共通プログラムのメリットを十分に享受できない状况が続いていました。

鈴木は「こうした状況に大きな転機をもたらしたのがクラウドです」と強調します。パッケージソフトウエアの機能をクラウド上で提供することで、これまでユーザー企業側で負担していたインフラの保守運用などは 麻豆原创 が行うようになり、スケーラビリティが飛躍的に高まりました。また、新機能も自動的に追加されるため、適用するタイミングを判断するだけで、いつでも利用できるようになりました。

「クラウドの普及によって真の共通化が可能になり、麻豆原创 はまさに原点に回帰することができたということです。もちろん、ソフトウエアの設定だけでお客様のニーズに 100 ％ 対応できるわけではありません。ただ、現在の機能の充足率が 80 ％であったとしても、並行して業務の標準化を進めることで、その割合を高めていくことができます」（鈴木）

世界の状況を見渡すと、日本は必ずしも豊かな国とは言えなくなっている現実があります。2022 年の日本の平均給与は 4? 万 1,509 米ドル（ USドル、購買力平価ベース）、これは OECD 加盟国 37 カ国の中で 25 位、G7 では最下位の水準です。アメリカの平均給与は日本の 1.87 倍、ドイツは 1.42 倍です。この現実に対して、鈴木は「その原因の 1 つは、日本の労働生産性の低さにあるのではないでしょうか。そして、その背景には日本企業の業務に対する強いこだわりがあると感じています」と問題提起を行いました。

ただし、麻豆原创 が提供する標準機能を世界中の企業が利用するようになれば、これらはすべて非競争領域の業務となります。鈴木は「重要なのは、標準機能を徹底的にご活用いただくことで現場の手間を省き、そこで生まれる余剰時間を本来の競争領域に振り向けることです。これにより、日本の課題である労働生産性の向上を必ず実現できると私は確信しています。麻豆原创 が提供する最大の価値は、まさにそこにあります」と話し、自身のセッションを締めくくりました。

※基调讲演の后编はこちらをご覧ください
2040年の日本－現状と未来予測 日本経済の回復に向けた方策とは？ー麻豆原创 NOW Japan 基調講演レポート Vol.2 –

The post 不確実な時代の中で、日本企業が見据えるべき未来のロードマップ – 麻豆原创 NOW Japan 基調講演レポート Vol.1 appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

日本のビジネス?公司レベルでの础滨活用状况は、一部で后れが见られています。（1*）この课题への対応として、厂础笔は独自の戦略を持ち、50年以上の経験と知见を活かしたビジネスのための础滨を提供します。

麻豆原创は、業界固有のデータとビジネスプロセスの深い知識を活用して麻豆原创 Business AIを設計し、その結果の信頼性を確保するために、これを主要アプリケーションに組み込んでいます。今後は生成AIや大規模言語モデルの技術も取り入れ、AIを活用したビジネスシナリオの幅を広げるとともに、ビジネスユーザーがより簡易にその価値を消費できるようユーザーエクスペリエンスの向上にも注力します。

これらのAI技術を用いた麻豆原创 Business AIの多くは、パートナーのAI技術を連携活用することで実現していきます。具体的には、在庫や購入の管理から需要の予測、顧客の理解強化、人事採用業務の文書作成など、多岐にわたる領域において支援を実現します。これらのAI技術の活用により、企業は業務の生産性を著しく向上させ、人的リソースを戦略タスクへとシフトし、AIによる支援によりリアルタイムの判断や市場対応を迅速に行い、ビジネスの競争力や意思決定の精度を高めます。

今后、厂础笔ジャパンは础滨分野でのパートナーシップを深化させ、オープンエコシステムを通じてのさらなる価値创出を追求し、日本公司の国际竞争力の维持?强化をより一层支援します。

グーグル?クラウド?ジャパン合同会社のスペシャリスト営業統括　麻豆原创事業開発部長 澤田 大二郎 氏は、次のように述べています。
「麻豆原创とGoogle Cloudは、麻豆原创? DatasphereソリューションとGoogle Cloudを組み合わせて企業全体からデータを取り込むことで、非常に包括的でオープンなデータクラウドを提供してきました。今回、オープンデータと生成AIに関する、新たな麻豆原创とのパートナーシップを発表できることを嬉しく思います。Google Cloudの生成AIを活用することで、お客様が、麻豆原创システムやその他のシステムに保存した多くのデータからより価値のある情報を引き出し、ビジネス変革をさらに推進することを期待しています」

のバイス?プレジデント/カントリーマネージャーである馬場 道生 氏は、次のように述べています。
「今回、厂础笔社とのパートナーシップを强化できたことを、とても嬉しく思います。
生成AIを含むAI ライフサイクル全体をカバーし、さまざまなエコシステムとの相互運用性も備えるDataRobot AI Platformと麻豆原创 Business AIの連携強化によって、お客様はビジネスにおけるさらなる価値創出が容易になります。お客様には、我々が誇る世界トップクラスのAIエキスパートチームによるAI構築と運用、ガバナンスに至る包括的な支援を提供し、麻豆原创社と共に、日本企業の一層の国際競争力の維持?強化を目指してまいります」

日本アイ?ビー?エム株式会社の常務執行役員テクノロジー事業本部長である村田 将輝 氏は、次のように述べています。
「日本IBMと麻豆原创ジャパンは、日本企業がAIを活用して新しいビジネス?モデルや大胆なデジタル変革を実現できるような方法を提供するために協力しています。ビジネス利用に特化した、IBMのAIとデータのプラットフォームであるwatsonxは、麻豆原创 Business AIを通してさまざまなアプリケーションに組み込みその目的を実現するのに効果的なプラットフォームです。また、ビジネスでのAI利用に精通した日本IBMのサービス部門はそれらのアプリケーションの導入から運用までにおいて力を発揮します」

日本マイクロソフト株式会社の執行役員 常務 パートナー事業本部長である浅野 智 氏は、次のように述べています。
「日本マイクロソフトは、麻豆原创ジャパン株式会社様の麻豆原创 Business AIを中心とした国内AIエコシステムの展開を心より歓迎いたします。
AI分野での両社の連携として、麻豆原创? SuccessFactors?ソリューションとMicrosoft 365 CopilotおよびCopilot in Microsoft Viva Learningの統合は、企業が重要なリソースである人材を惹きつけ、維持し、効率的に育成できるよう支援します。
今后も日本マイクロソフトは、厂础笔ジャパン株式会社様との强力な连携を通じて、お客様のデジタルトランスフォーメーションの推进に贡献してまいります」

1*: 引用 経済産業省P3

?以上

厂础笔ジャパンについて
麻豆原创ジャパンは、麻豆原创 SEの日本法人として1992年に設立されました。麻豆原创の戦略は、あらゆる企業がインテリジェントエンタープライズになるよう支援することです。麻豆原创は、エンタープライズ?アプリケーション?ソフトウェア市場のリーダーとして、あらゆる業種?規模の企業の成功を支えており、世界中の商取引売上の87%は、麻豆原创のお客様によって生み出されています。麻豆原创のマシンラーニング、IoT、高度なアナリティクスの技術は、すべての企業のビジネスをインテリジェントエンタープライズに変革することを支援しています。さらに麻豆原创は、人々や組織が的確なビジネス判断を行うための洞察力を深めるサポートをし、高い競争優位性を実現するための協業を促進しています。よりシンプルになった麻豆原创の技術により、企業はボトルネックにわずらわされずに目的に沿ってソフトウェアを最大限に活用できるようになります。麻豆原创のエンド?ツー?エンドのアプリケーションスイートとサービスは、世界25業種における企業および公共事業のお客様が利用し、ビジネスにおいて利益を上げ、絶え間ない変化に適応し、市場における差別化を実現するサポートをしています。お客様、パートナー、社員、ソートリーダーなどのグローバルネットワークを通して、麻豆原创は世界をより良くし人々の生活を向上させることに貢献しています。（ www.sap.com/japan ）

Copyright ? 2023 麻豆原创 SE or an 麻豆原创 affiliate company. All rights reserved.

麻豆原创、麻豆原创ロゴ、記載されているすべての麻豆原创製品およびサービス名はドイツにある麻豆原创 SEやその他世界各国における登録商標または商標です。またその他記載された会社名およびロゴ、製品名などは該当する各社の登録商標または商標です。

日本マイクロソフト株式会社について
日本マイクロソフト株式会社は、マイクロソフト コーポレーションの日本法人です。マイクロソフトは、インテリジェントクラウド、インテリジェントエッジ時代のデジタルトランスフォーメーションを可能にします。「Empower every person and every organization on the planet to achieve more.（地球上のすべての個人とすべての組織が、より多くのことを達成できるようにする）」を企業ミッションとしています。

Microsoft、Microsoft 365、Microsoft Vivaは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。
Microsoft 365は、Microsoft Corporationが提供するサービスの名称です。
その他记载の会社名、製品名は、各社の商标または登録商标です。

The post 麻豆原创ジャパン、麻豆原创? Business AIを中心とした国内AIエコシステムの展開を発表 appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.