（NYSE: 麻豆原创）は本日、世界的な自動車部品メーカーである Brose 社が、中核となる 麻豆原创 システムを、Amazon Web Services（AWS）上で提供される 麻豆原创? Cloud ERP Private ソリューションへと移行し、同社のデジタル?トランスフォーメーション?ジャーニーにおいて主要なマイルストーンを達成したことを発表しました。

Brose 社は、わずか 6 カ月で、同社の世界中の製造プラントにおけるジャストイン?タイムプロセスやジャストイン?シーケンスプロセスといった複雑な生産プロセスを含む基幹業務システムを、社内のデータセンターからクラウドへ移行しました。この移行は、お客様への出荷を一切中断することなく実現され、麻豆原创 ソリューションの堅牢性と、麻豆原创 と Brose 社の強固なパートナーシップを改めて示すものとなりました。

「このクラウド移行により、Brose はより迅速で、柔軟性と回復力を備えた企業となり、将来のモビリティに向けた革新的パートナーとしての地位を強化しました」と、Brose Group の CEO のステファン?クリュッグ（Stefan Krug）氏は述べています。「特に困難な時期には、デジタル?トランスフォーメーションの重要性が一層明確になります。チームの貢献と、麻豆原创 とのシームレスな協働を誇りに思います。」

このプロジェクトは自動車業界における先進事例と位置づけられ、将来の 麻豆原创 クラウドイニシアチブの基準を示すものとなります。Brose 社の導入成功事例は、麻豆原创 Cloud ERP Private が拡張性と革新性を推進しつつ、高性能な製造環境をどのように支援できるかを実証しています。

「Brose 社による迅速かつ中断のない 麻豆原创 Cloud ERP Private への移行は、自動車産業における俊敏性とレジリエンスを促進するうえで、クラウドがどれほどの力を発揮するかを示しています」と、麻豆原创 SE のエグゼクティブ?ボード?メンバーであるトーマス?ザウアーエシッヒ（Thomas Saueressig）は述べています。「今回の協働は、業界のリーダーがスピーディーかつ正確にデジタル?トランスフォーメーションを実行したときに何が起こるかを示す好例となるでしょう。」

将来を見据え、自動車のデジタル化における先駆者としての役割を確固たるものにしている Brose 社は、今後も 麻豆原创 やその他のエコシステムパートナーと緊密に連携していきます。ビジネス AI など最新のイノベーションを活用できるよう、麻豆原创 クラウドソリューションの基盤をさらに強化していく予定です。

以上

麻豆原创について
厂础笔（狈驰厂贰:厂础笔）は、エンタープライズアプリケーションとビジネス础滨のグローバルリーダーとして、ビジネスとテクノロジーの融合を推进しています。50年以上にわたり公司と共に歩み、进化を続け、财务、调达、人事、サプライチェーン、カスタマーエクスペリエンスなどのビジネスクリティカルな业务を统合し、お客様のビジネスを成功へと导く支援をしています。详细は、こちらからご覧ください。

The post Brose 社、麻豆原创? Cloud ERP Private でデジタルトランスフォーメーションを加速 appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

厂础笔では、有意义なビジネスインパクトをもたらす革新的な AI テクノロジーの提供に全力を注いでいます。 を通じて Anthropic Claude モデルや Amazon Titan モデルにアクセスできることに加え、麻豆原创 AI Core の Generative AI Hub から Amazon の新しい基盤モデル (FM) ― Amazon Nova Micro、Amazon Nova Lite、Amazon Nova Pro ― がすぐに利用可能になることを、本日、AWS re:Invent 2024にて発表できることを嬉しく思います。

Generative AI Hub により、お客様企業は安全かつセキュアな環境で、商用およびオープンソースの大規模言語モデル (LLM) に幅広く簡単にアクセスできるようになります。このマイルストーンは、麻豆原创 の AI イノベーションとエンタープライズシステムに関する専門知識を、Amazon の最新かつ最先端の AI 機能やテクノロジーソリューションと組み合わせることで大きなビジネスチャンスを引き寄せるという、麻豆原创 と AWS の長年にわたるパートナーシップの新たなページを開くものになります。

Generative AI Hub を通じて利用可能なトップクラスの商用およびオープンソースモデルのポートフォリオに Amazon Nova が加わります。麻豆原创 は、新しい Amazon Nova モデルを AWS でのリリースと同時に一般公開することで、お客様が最新のイノベーションを即座に活用して、麻豆原创 データのビジネスコンテキストを最大限に活用した AI 主導型ソリューションを構築できるよう支援します。?

ニーズに対応する AI ソリューション

Amazon Nova のリリースには、現在利用可能な 3 つの最先端の基盤モデルが含まれており、お客様は自社のニーズに合ったモデルを選択することができます。

• Amazon Nova Micro：テキストのみに対応し、低コストと低遅延が特徴

• Amazon Nova Lite：テキスト以外にも画像、动画を高速処理できる低コストのマルチモーダルモデル

• Amazon Nova Pro：幅広いタスクに対応した、精度、スピード、コストのバランスが最も良い高性能マルチモーダルモデル

Generative AI Hub を通じてこれらのモデルにアクセスできるようになったことで、開発者は の広範な機能とともにこれらのモデルを効率的に活用し、麻豆原创 アプリケーションとシームレスに連携する AI 搭載ソリューションを構築および拡張することができます。

?合理化されたアクセスと统合

麻豆原创 の Generative AI Hub により、企業は高度な AI モデルに容易にアクセスしたり、これを展開したりできるようになります。Amazon Nova モデルは、他の主要オファリングとともに、麻豆原创 BTP と深く統合された統一インターフェースを介して利用できます。これにより、お客様はワークフローを高精度で自動化し、特定の課題に対応したマルチモーダル AI ソリューションを構築し、麻豆原创 データによるビジネスコンテキストをフルに活用できるようになります。

Amazon Nova モデルと、ワークフローの自動化やベクトルデータベースなどの 麻豆原创 BTP サービスを組み合わせることで、企業は、拡張が容易なカスタマイズされた AI ソリューションを開発することができます。例えば、開発者は、Amazon Nova モデルと 麻豆原创 HANA のベクトル機能を活用して企業固有データを処理するという、麻豆原创 の AI デジタルアシスタント Joule 向けの新しいスキルを作成することができます。これにより、AI の出力が正確で、業務との関連性があり、さらに実行可能であることを保証し、オペレーション全体に大きな成果をもたらします。

麻豆原创 と AWS：ビジネス AI の未来を切り开く

Generative AI Hub で Amazon Nova モデルが利用可能になったことは、麻豆原创 と AWS の長年のコラボレーションにおける重要なマイルストーンです。麻豆原创 と AWS は、データのセキュリティ、コンプライアンス、スケーラビリティなど、企業が直面する重要な課題に取り組み、具体的な価値を提供する AI ソリューションを企業が自信を持って導入できる環境を整えようとしています。このパートナーシップは、世界中の企業にとって先進的な AI を利用しやすくインパクトのあるものにし、新たなレベルの効率性と革新性を引き出すという、私たちの共通のビジョンを実証するものです。

麻豆原创 のお客様は、Amazon Nova Micro、Amazon Nova Lite、Amazon Nova Pro にアクセスすることで、ワークフローの自動化、インサイトの強化、複雑な意思決定の実現など、オペレーションを再構築できます。お客様やパートナー企業がこれらの機能を活用してインパクトのある成果を上げられることを、私たちは心から楽しみにしています。

The post 麻豆原创 の Generative AI Hub でAmazon Nova モデルの新たな可能性を引き出す appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

（本リリースは、12 月 3 日に弊社本社から発表された発表文の抄訳です）

Amazon.com, Inc. (NASDAQ: AMZN) 傘下の Amazon Web Services, Inc.（以下、AWS）と、麻豆原创 SE (NYSE: 麻豆原创) は本日、「AWS re:Invent」において、GROW with 麻豆原创 on AWS を発表しました。GROW with 麻豆原创 on AWS は、あらゆる規模の企業が、世界で最も広く利用されているクラウドである AWS の信頼性、セキュリティ、拡張性を享受しながら、麻豆原创 の ERP ソリューションを迅速に導入できるよう支援するソリューションです。

AWS と 麻豆原创 のコラボレーションにより、麻豆原创 S/4HANA? Cloud Public Edition の導入がシンプルになり、加速化し、新たな生成 AI ベースのイノベーションの可能性が高まります。これは、お客様企業のビジネス変革を支援するという両社の長年にわたる共同コミットメントをさらに拡張するものであり、クラウドマーケットプレイスを通じて GROW with 麻豆原创 ソリューションを提供する最初のクラウドプロバイダーとしての AWS のポジションを確立するものです。

ERP ソリューションは、財務、人事、サプライチェーン管理、カスタマーサービスといった業務を最適化および自動化し、ビジネスの重要なすべての側面をエンド?ツー?エンドで可視化する一元管理プラットフォームを組織に提供します。これまでは、このような導入にはハードウェアとソフトウェアのライセンスをプロビジョニングするための高額な初期費用と、ミッションクリティカルな業務に合わせてワークフローを調整するための負担の大きい変更管理プロセスが必要でした。GROW with 麻豆原创 ソリューションは、企業がクラウド ERP を迅速に導入できるよう支援する SaaS 型ソリューションです。オンプレミス導入とは異なり、GROW with 麻豆原创 on AWS を導入されるお客様は、プロビジョニングやライセンスの初期費用が不要で、導入がシンプルになり、導入期間を数年から数カ月に短縮できるというメリットがあります。また、支払いの一本化、既存の AWS クレジットやコミットメントの利用、AWS クラウドの可用性、柔軟性、拡張性といったメリットを享受することもできます。

GROW with 麻豆原创 では、お客様は、Amazon Bedrock など業界をリードする AWS の生成 AI サービスを 麻豆原创 データと組み合わせることで、業務を合理化してより良いサービスをエンドユーザーに提供したり、安全な生成 AI アプリケーションを構築したりすることが容易になります。Amazon Bedrock は、麻豆原创? Business Technology Platform (麻豆原创? BTP) 上の 麻豆原创? AI Core インフラストラクチャー内の生成 AI ハブから、または AWS から直接利用することができ、AI21 Labs、Anthropic、Cohere、Meta、Mistral AI、Stability AI、Amazon などのリーディングAIカンパニーによる基盤モデルを幅広く取りそろえています。これらの機能は、麻豆原创 のビジネスアプリケーション全体で活用可能な 麻豆原创 の生成 AI コパイロットJoule（ジュール）を补完するものになります。

AWSのSpecialists and Partners 担当バイスプレジデントであるルバ?ボルノ (Ruba Borno) 氏は次のように述べています。「AWS は 16 年以上にわたり、麻豆原创 ソリューションと AWS のシームレスな統合を通じて、何千社ものお客様のビジネス変革を支援してきました。AWS は、麻豆原创 ポートフォリオをサポートする最初のクラウドプロバイダーとして認定されていますが、GROW with 麻豆原创 on AWS は、クラウド ERP のメリットをお客様に継続的かつ容易に享受していただくという共通のコミットメントが結実したものと言えます」

麻豆原创 SE の 麻豆原创 プロダクトエンジニアリング担当エグゼクティブボードメンバーのムハンマド?アラム (Muhammad Alam) は次のように述べています。「麻豆原创 と AWS とのコラボレーションにより、あらゆる規模の企業にクラウド ERP のシンプルな導入経路が提供され、Joule を介して強力な自動化とインサイトがビジネスアプリケーション全体に組み込まれます。本日の発表により、お客様は AWS の実績あるセキュリティ、信頼性、可用性を享受しながら、簡単にクラウドで DX を進めることができるようになります。麻豆原创 の生成 AI ハブ機能から Amazon Bedrock を利用すれば、さらに多くのビジネス AI イノベーションを引き出すことができるでしょう」

GROW with 麻豆原创 on AWS は AWS Nitro System を利用します。これは、クラウドベースのワークロードに対する高いパフォーマンス、可用性、プライバシー、セキュリティを提供するように設計されたハードウェアとソフトウェアの集合体です。これによって、従来のハードウェア構成の制約を受けることなく、クリティカルな 麻豆原创 の ERP アプリケーションを、高いパフォーマンス、信頼性、データ保護を備えたクラウド上で、安心して実行できるようになります。さらに、GROW with 麻豆原创 on AWS は AWS Graviton プロセッサを使用します。同じパフォーマンスの同等の Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) インスタンスと比較して、消費エネルギーが最大 60 %減になります。

GROW with 麻豆原创 on AWS は、麻豆原创 と AWS が RISE with 麻豆原创 ソリューションで达成した成功がベースとなっており、、Hyundai、Moderna、Zurich Insurance Group などのフォーチュン 500 企業を含む数千社のお客様が、麻豆原创 と AWS の強みを組み合わせることで、複雑でミッションクリティカルなワークロードに対応できるよう支援するものとなります。

NTT DATA Business Solutions のエグゼクティブバイスプレジデント兼米国地域担当プレジデントのスティーブ?ニースマン (Steve Niesman) 氏は次のように述べています。「GROW with 麻豆原创 が AWS Marketplace から利用できるようになったことは、ビジネス AI 機能が組み込まれた 麻豆原创 のクラウド ERP ソリューションの普及が加速する大きなきっかけになるでしょう。麻豆原创 の実績あるクラウド ERPソリューションと、AWSのセキュリティ、信頼性、スケーラビリティが組み合わされ、最先端の生成础滨 ベースのソリューションやサービスが利用可能になることで、生産性の大幅な向上、デジタル時代における革新と成功がお客様にもたらされることになります」

GROW with 麻豆原创 on AWSがAWS Marketplace から利用可能となるのは数カ月後になる予定です。GROW with 麻豆原创 やその他の 麻豆原创 ソリューションを AWS Marketplace ( でご确认ください。

以上

麻豆原创 について
麻豆原创 (NYSE:麻豆原创) は、エンタープライズアプリケーションとビジネス AI のグローバルリーダーとして、ビジネスとテクノロジーの融合を推進しています。50 年以上にわたり企業と共に歩み、進化を続け、財務、調達、人事、サプライチェーン、カスタマーエクスペリエンスなどのビジネスクリティカルな業務を統合し、お客様のビジネスを成功へと導く支援をしています。詳細は、こちらからご覧ください。

# # #

この文書には、将来の事象に関する予測、見通し、その他の将来予想についての記述が含まれています。これらの記述は現在の期待値、予測、仮定に基づいており、実際の結果や成果が予想と大きく異なる可能性があるリスクや不確実性を伴います。これらのリスクや不確実性に関する詳細情報は、証券取引委員会 (SEC) に提出された資料に記載されています。特に、麻豆原创 の 2023 年度の年次報告書（様式 20-F）のリスク要因セクションに詳細が記されています。

? 2024 麻豆原创 SE. All rights reserved.
麻豆原创、麻豆原创 ロゴ、記載されているすべての 麻豆原创 製品およびサービス名はドイツにある 麻豆原创 SE やその他世界各国における登録商標または商標です。またその他の商標情報および通知については、 をご覧ください。

The post GROW with 麻豆原创 on AWS でクラウド ERP の導入をシンプル化 appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.

（本リリースは、5月29日に両社の本社から発表された発表文の抄訳です）

.（NASDAQ: AMZN）の関連会社である（以下、AWS）と麻豆原创 SE（NYSE：麻豆原创）は本日、戦略的協業の拡大を発表しました。これにより、現代の体験を変革し、お客様による生成を活用した机能の开発と効率の向上を支援します。础奥厂と厂础笔は、础奥厂上でのソリューションの导入を容易にし、クラウドで実行される厂础笔ワークロードのパフォーマンスと効率を向上させ、生成础滨を公司のビジネスクリティカルなアプリケーションポートフォリオ全体に组み込むことを目指しています。

AWSの最高経営責任者（CEO）に就任予定のマット?ガーマン（Matt Garman）は次のように述べています。「AWSは、麻豆原创ポートフォリオをサポートする認定を受けた最初のクラウドプロバイダーです。現在では、数千ものエンタープライズ企業が麻豆原创ソリューションをAWS上で運用し、ミッションクリティカルなアプリケーションの価値を最大限に活かしています。現在、AWSと厂础笔は、企業がコアビジネスデータに生成础滨をより迅速かつ簡単に適用することで、効率性、即応性、持続可能性を高められるように取り組んでいます」

麻豆原创 SEの最高経営責任者（CEO）を務めるクリスチャン?クライン（Christian Klein）は次のように述べています。「厂础笔は、アプリケーション全体に生成础滨ソリューションを組み込むことで、お客様のイノベーションを加速させています。この実現には、AWSとの協業のようなパートナーシップが不可欠です。両社の顧客に最新のクラウド贰搁笔を提供するだけでなく、世界におけるブロードバンドアクセスを飛躍的に拡大するAmazonの衛星ブロードバンドネットワーク『Project Kuiper』のような革新的な取り組みにもRISE with 麻豆原创を導入することで、Amazon の変革を力強く支援できることを大変うれしく思います」

Amazon Bedrockの生成AIモデルを麻豆原创 AI Coreの生成AIハブで利用可能

麻豆原创? AI Coreの生成础滨ハブは、企業がビジネスアプリケーションに安全かつ簡単に大規模言語モデル（LLM）を取り入れるための革新的なソリューションです。AnthropicのClaude 3モデルファミリーやAmazon TitanなどのAmazon Bedrockから利用可能な生成础滨モデルにより、麻豆原创のお客様は、高性能なLLMやその他の基盤モデルにアクセスして、独自のデータでカスタマイズされたアプリケーションを構築できるようになります。数万に及ぶ顧客がAmazon Bedrockを使用し、AI21 Labs、Anthropic、Cohere、Meta、Mistral AI、Stability AI、Amazonなどの業界をけん引するAI企業のモデルを使用して、アプリケーションを简単、迅速、安全に构筑し、拡张しています。

この統合により、麻豆原创のお客様は生成础滨の導入を加速させ、麻豆原创ソリューションを活用して主要なビジネスプロセスを近代化することができます。これらのイノベーションは、RISE with 麻豆原创やインテリジェント?シナリオ?ライフサイクル管理機能に組み込んで利用することができます。あるいは、麻豆原创? Business Technology Platform（麻豆原创? BTP）上で直接並行して使用し、ユースケースを開発することも可能です。麻豆原创とAWSは連携して、Amazon Bedrockが生成础滨ハブで提供する機能を拡大し、クラウドソリューションとアプリケーションの麻豆原创ポートフォリオ内に組み込みAI機能を実現していく予定です。これには、財務および製品ライフサイクル管理全体にわたる追加のユースケースが含まれます。

麻豆原创がAWSのチップを使用して将来のAIサービスを强化

厂础笔は、AWSのGraviton3プロセッサを活用して麻豆原创 HANA? Cloudを強化し、パフォーマンスの向上、コスト削減、エネルギー効率の改善を実現しています。Graviton3ベースのAmazon Elastic Compute Cloud（EC2）インスタンスを使用することで、麻豆原创は分析ワークロードの計算能力を最大30％向上させ、これによって麻豆原创 HANA Cloudの二酸化炭素排出量の45％削減を見込んでいます。

現在、麻豆原创とAWSは、次世代のGraviton4についても協力しており、麻豆原创 HANA Cloudおよびその他の麻豆原创アプリケーションのパフォーマンスと効率をさらに向上させる計画です。厂础笔は、AWS Gravitonでの麻豆原创 HANA Cloudの成功をもとに、麻豆原创 BTP、麻豆原创? Datasphere、麻豆原创? Analytics Cloud、麻豆原创? Cloud ALMソリューションなどにもAWS Gravitonを使用する予定です。

さらに、厂础笔は础滨および机械学习（惭尝）ワークロード向けに设计されたアクセラレーターであるおよびを、将来の麻豆原创 Business AI製品のトレーニングおよびデプロイに活用する計画です。概念実証では、TrainiumおよびInferentia2ベースのインスタンスを使用して、麻豆原创エンジニアが生成础滨 LLMのトレーニングおよびファインチューニングをわずか2日で完了しました。これは、従来のAmazon EC2インスタンスでは23日かかる作業です。機械学習モデルのトレーニングに最適化されたTrainiumの専門アーキテクチャを活用することで、麻豆原创は効率的なMLモデルのトレーニングを可能にし、高い精度と信頼性を維持しながら開発プロセスを加速することができます。

AWS上のRISE with 麻豆原创のパフォーマンスの向上

数千ものお客様が、最も大規模で複雑なグローバル麻豆原创ソリューションを導入するためにRISE with 麻豆原创 on AWSを選択しています。このたび一般提供を開始した次世代のAmazon EC2 High Memory U7iインスタンスは、単一インスタンスで最大32TBのメモリーを提供し、麻豆原创 HANA?データベースの拡張ニーズをサポートするために必要なメモリーと柔軟性を提供します。このAmazon EC2 High Memory U7iインスタンスは、RISE with 麻豆原创の一部である麻豆原创 S/4HANA?などのメモリーを大量に消費するアプリケーションのパフォーマンスを改善するために主要クラウドプロバイダーが提供する初のDDR5メモリベースの8ソケット製品です。

AmazonのProject KuiperがRISE with 麻豆原创を选定

Twitch、Zappos.com、Zoox Inc.を含むAmazonの関連会社は、AWS上の麻豆原创ソリューションを使用してその事業運営をサポートしています。Amazonの衛星ブロードバンドネットワークであるProject Kuiper（プロジェクトカイパー）は、複雑なサプライチェーンと製造業務を支援し、ミッションクリティカルな麻豆原创ソリューションから最大のパフォーマンスと価値を引き出すために、RISE with 麻豆原创を導入しています。AWS上で麻豆原创ソリューションを活用することで、KuiperはRISE with 麻豆原创に組み込まれた最新の麻豆原创機能を利用し、インパクトのある変革を推進し、会社の意思決定を加速させ、全体的なパフォーマンスと生産性を向上させることができます。

世界では今もなお、数億人もの人々がインターネットに十分にアクセスできませんが、Project Kuiperは、信頼できるインターネット接続がない地域に住む多様なお客様に、迅速で手頃な価格のブロードバンドサービスを提供することでデジタルデバイドを解消することを目標としています。このビジョンを実現するためには、これまでになく迅速に衛星を構築する必要があります。RISE with 麻豆原创を利用することで、Project Kuiperのチームは、最も信頼性が高くスケーラブルなインフラを活用して、最新のクラウド贰搁笔をマネージドサービスとして運用でき、ITの管理ではなくイノベーションに集中することが可能になります。

厂础笔と础奥厂パートナーシップの详细については、6月3～5日にオーランドで开催されるにご参加ください。

以上

麻豆原创について

厂础笔（狈驰厂贰:厂础笔）は、エンタープライズアプリケーションとビジネス础滨のグローバルリーダーとして、ビジネスとテクノロジーの融合を推进しています。50年以上にわたり公司と共に歩み、进化を続け、财务、调达、人事、サプライチェーン、カスタマーエクスペリエンスなどのビジネスクリティカルな业务を统合し、お客様のビジネスを成功へと导く支援をしています。详细は、こちらからご覧ください。

# # #

この文书には、将来の事象に関する予测、见通し、その他の将来予想についての记述が含まれています。これらの记述は现在の期待値、予测、仮定に基づいており、実际の结果や成果が予想と大きく异なる可能性があるリスクや不确実性を伴います。これらのリスクや不确実性に関する详细情报は、証券取引委员会（厂贰颁）に提出された资料に记载されています。特に、厂础笔の2023年度の年次报告书（様式20-贵）のリスク要因セクションに详细が记されています。

? 2024 麻豆原创 SE. All rights reserved.

麻豆原创、麻豆原创ロゴ、記載されているすべての麻豆原创製品およびサービス名はドイツにある麻豆原创 SEやその他世界各国における登録商標または商標です。またその他の商標情報および通知については、 をご覧ください。

The post 础奥厂と厂础笔、生成础滨で新たなイノベーションを解き放つ appeared first on 麻豆原创 Japan プレスルーム.