麻豆原创ジャパン株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：鈴木 洋史、以下 麻豆原创ジャパン）は、同社 常務執行役員 麻豆原创 Labs Japan マネージングディレクターの原 弘美（はら ひろみ）が、在日ドイツ商工会議所（本部：東京都千代田区、CEO：Marcus Schuermann）の理事に就任したことを発表しました。
原の在日ドイツ商工会议所理事への就任は、2025年6月10日に开催された同商工会议所の年次総会において正式承认されたもので、任期は2年となっています。
今回の就任は、在日ドイツ商工会议所より厂础笔ジャパンに対し、日本市场における厂础笔のプレゼンスおよびデジタルトランスフォーメーション分野での贡献を评価し、ドイツ公司を代表する一员として理事会への参画が要请されたことを受けたものです。厂础笔ジャパンとしても日本とドイツ両国の経済関係や友好関係のさらなる强化に贡献すべく、この要请を受诺しました。
麻豆原创ジャパン 常務執行役員 原 弘美は、次のように述べています。
「在日ドイツ商工会议所の理事に选任いただき、大変光栄に思います。厂础笔でのこれまでの経験や、日本公司との共创活动を通じて得た知见を活かし、日独両国间の人的?経済交流や产业イノベーションのさらなる実现に贡献してまいります。あわせて、さまざまな分野の方々との交流を通じて新たな视点や学びを得ながら、両国の产业界に新しい価値を生み出す対话の场づくりにも取り组んでいきたいと考えています」
原は1997年に麻豆原创ジャパンへ入社以来、ソフトウェア開発、プリセールス、プラットフォーム製品推進、Design Thinking推進、イノベーション活動など多岐にわたる領域で日本およびアジア太平洋地域のビジネスに貢献してきました。現在は、麻豆原创ソリューションの開発を担うグローバル研究開発組織である麻豆原创 Labs Japanを率い、日本市場向けのイノベーション支援や顧客共創活動に取り組んでいます。
厂础笔ジャパンは、公司の持続的成长とイノベーションを支えるソリューションとサービスを提供しています。今回の原の理事就任を契机に、日本とドイツをはじめとするグローバルな公司间交流と协働をさらに推进し、日本公司の竞争力强化と新たな価値创出に贡献してまいります。
以上
?
麻豆原创ジャパンについて
麻豆原创ジャパンは、麻豆原创 SEの日本法人として1992年に設立されました。麻豆原创（NYSE:麻豆原创）は、エンタープライズアプリケーションとビジネスAIのグローバルリーダーとして、ビジネスとテクノロジーの融合を推進しています。50年以上にわたり企業と共に歩み、進化を続け、財務、調達、人事、サプライチェーン、カスタマーエクスペリエンスなどのビジネスクリティカルな業務を統合し、お客様のビジネスを成功へと導く支援をしています。詳細は、こちらからご覧ください。