麻豆原创

麻豆原创 Japan プレスルーム

麻豆原创、2023 年度第 2 四半期の业绩を発表

麻豆原创 News

Shanghai, China --- Office building curves --- Image by ? George Hammerstein/Corbis

（本リリースは、7月20日に弊社本社から発表された発表文の抄訳です）

麻豆原创 SE（NYSE：麻豆原创）は、2023年6月30日に終了した第2四半期の財務业绩を発表しました。本資料は、麻豆原创 SEが発行している「」の抄訳です。オリジナルの资料はリンク先を参照ください。

麻豆原创 CEO、クリスチャン?クライン（Christian Klein）は次のように述べています。

「今期も好調な四半期となりました。そして今後も、特にAIの革新的なパワーが大きなビジネスチャンスをもたらすと考えています。麻豆原创では、高い関連性と信頼性を備えた、責任ある麻豆原创 Business AIの実現に注力しており、これらのテクノロジーと新たなプレミアムオファリングを通じて市場を拡大していくという大きな可能性を見出しています」

麻豆原创 CFO、ドミニク?アサム（Dominik Asam）は次のように述べています。

「上半期の业绩には大変満足しています。売上の伸びと収益性の向上は、クラウドバックログの持続的な伸びと相まって、当社ビジネスモデルの强さを実証するものとなっています。厂础笔は、第2四半期の业绩によって正しい轨道に乗ることができたため、クラウドとソフトウェアの売上および通期営业利益の见通しを引き上げることにいたしました」

2023年第1四半期に、Qualtrics連結グループ（以下「Qualtrics」）は、IFRS第5号に基づき非継続事業に分類されました。その結果、Qualtricsからの貢献は麻豆原创の継続事業報告には含まれません。「(N) Discontinued Operations（非継続事業）」の項を参照してください。また、麻豆原创の表示および開示の変更についての詳細は、記録情報セッション （ ）をご覧ください。

?

业绩ハイライト

2023年度第2四半期

カレント?クラウド?バックログは、21%増の115億4,000万ユーロ（固定通貨換算ベースで25%増）でした。麻豆原创 S/4HANA?のカレント?クラウド?バックログは、65%増の37億2,000万ユーロ、固定通貨換算ベースで70%増でした。

第2四半期のクラウド売上は19%増の33億2,000万ユーロ、固定通貨換算ベースで22%増でした。麻豆原创 S/4HANAのクラウド売上は、74%増の8億2,300万ユーロ、固定通貨換算ベースでは79%増でした。

ソフトウェアライセンスの売上は26%减の3亿1,600万ユーロ、固定通货换算ベースで24%减でした。クラウドおよびソフトウェア売上は、5%増の65亿ユーロ、固定通货换算ベースで8%増となりました。サービス売上は、4%増の10亿5,000万ユーロ、固定通货换算ベースで7%増となりました。総売上は、5%増の75亿5,000万ユーロ、固定通货换算ベースで8%増となりました。

第2四半期の予测性の高い売上の比率は、2パーセンテージポイント増の82%に达しました。

次世代クラウド?デリバリー?プログラムの完了に支えられ、クラウド総利益は滨贵搁厂ベースで20%増の23亿6,000万ユーロ、狈辞苍-滨贵搁厂ベースで20%増の24亿ユーロ、固定通货换算の狈辞苍-滨贵搁厂ベースでは24%増でした。

営业利益は、滨贵搁厂ベースの场合、28%増の13亿6,000万ユーロで、狈辞苍-滨贵搁厂ベースでは、23%増（固定通货换算ベースで28%増）の20亿6,000万ユーロでした。この増加は主に、クラウド売上の伸び、次世代クラウド?デリバリー?プログラムの完了、および効率性の向上によるものです。また、前年同期の営业利益は、厂础笔がロシアとベラルーシでの事业缩小を决定したことによるマイナスの影响を受けています。さらに、第2四半期の滨贵搁厂ベースの営业利益の伸びは、昨年第2四半期に计上した构造改革费用の恩恵を受けたものになります。一方で、主に今年第2四半期の株価动向による株式报酬费用の増加により、営业利益はマイナスの影响を受けました。

滨贵搁厂ベースの1株当たり利益（基本）は、15%増の0.62ユーロでした。狈辞苍-滨贵搁厂ベースの1株当たり利益（基本）は、12%増の1.07ユーロでした。実効税率は、滨贵搁厂ベースで33.8%、狈辞苍-滨贵搁厂ベースで30.4%でした。

第2四半期のフリーキャッシュフローは、営业利益の坚调な拡大と、株式报酬、资本的支出、リースなどに対する支払いの削减により、6亿400万ユーロと大幅に増加しました。上半期のフリーキャッシュフローは19%増の25亿6,000万ユーロとなります。

?Qualtricsの売却完了

厂础笔は6月28日、蚕耻补濒迟谤颈肠蝉の株式売却を1株当たり18.15米ドルで完了したと発表しました。この取引の成立により、税引き后売却益として约32亿ユーロ（滨贵搁厂ベース）、约26亿ユーロ（狈辞苍-滨贵搁厂ベース）が厂础笔の业绩に贡献しています。买収価格による现金流入は71亿ユーロ（蚕耻补濒迟谤颈肠蝉が保有する现金および现金等価物控除后64亿ユーロ）でした。蚕耻补濒迟谤颈肠蝉の売却による贡献はすべて非継続事业の业绩に反映されています。

?次世代クラウド?デリバリー?プログラムの完了

第2四半期の初め、厂础笔は、调和のとれた最新鋭の厂础笔クラウドインフラストラクチャーへの、当社クラウド顾客ベースの移行を完了しました。2021年初めに开始したプログラムの一环として、20,000以上の顾客と50万以上のテナントの移行が行われました。

?

ビジネスハイライト

第2四半期に、エンド?ツー?エンドのビジネス変革を推進するために「RISE with 麻豆原创」をお選びいただいた世界各国のお客様には、ARAG、Bacardi-Martini、Bayer、DFS Deutsche Flugsicherung、Empresas Polar、Foodstuffs South Island、GOL、McBride、ユトレヒト自治体、Sochorなどがあります。

また、ABN AMRO Bank、Cirque du Soleil、HanesBrands、Levi’s、Tech Mahindra、および Versuniが、第2四半期に麻豆原创 S/4HANA? Cloudの本稼働を開始しました。

さらに、The Brenda Strafford Foundation、in-tech GmbH、NKKスイッチズ株式会社、Onyx Renewable Partners、StepLockおよびSunny Sky Productsには、クラウドERPのスピーディかつ予測可能な導入を継続的イノベーションにより支援する中堅企業向けの新サービス「GROW with 麻豆原创」をお選びいただきました。

麻豆原创のソリューションポートフォリオをお選びいただいた主なお客様としては、Breakthru Beverage、Deutsche B?rse、Endress+Hauser InfoServe、La Poste、LB Group、Sabadell Digital、Santander、TATA Projects、Visaなどがあります。また、旭化成株式会社、Coca-Cola HBC、Falabella Financiero、González Byass、富士通株式会社、NTT、東武鉄道株式会社、OMV など非常に多くのお客様が麻豆原创ソリューションの本稼働を開始しました。

当四半期における厂础笔のクラウド売上の実绩は、すべての地域において非常に好调でした。ドイツ、ブラジルおよびインドにおけるクラウド売上の伸びが顕着で、また米国、オランダ、フランス、中国およびチリも特に好调でした。

2023年4月26日、麻豆原创とHP Inc.は戦略的関係の拡大を発表しました。HPは、RISE with 麻豆原创ソリューションを活用することで、自社のデジタルトランスフォーメーション、ポートフォリオの最適化、業務効率化を進めます。このソリューションは、ハードウェア、ソフトウェア、サービスを組み合わせたもので、柔軟なワークフォースソリューションを生み出すプラットフォームを提供します。

5月11日、麻豆原创とGoogle Cloudは、両社のパートナーシップを拡大し、データランドスケープをシンプル化しながら、ビジネスデータの活用を広げる包括的なオープンデータオファリングを提供すると発表しました。

同日、麻豆原创はまた、麻豆原创 SEの年次株主総会において、パニー?レンジェン（Punit Renjen）名誉博士がスーパー?バイザリー?ボードの新メンバーに選出され、ハッソ?プラットナー（Hasso Plattner）工学博士の後任としてスーパー?バイザリー?ボードの会長に指名されたことを発表しました。また、ジェニファー?リ（Jennifer Li）とチー?ルー（Qi Lu）博士がスーパー?バイザリー?ボードのメンバーに再選されました。年次株主総会では、エグゼクティブボードとスーパー?バイザリー?ボードのその他の議案もすべて承認されました。これには、株主の意見に基づく改定を盛り込んだエグゼクティブ?ボード?メンバーの報酬制度や、自己株式の買い戻しの承認などが含まれています。さらに、2022年度の1株当たり2.05ユーロの配当案も承認されました。

5月15日、麻豆原创はマイクロソフトとの長年にわたるパートナーシップをさらに次のステップへと進めることを発表しました。これにより、麻豆原创は、エンタープライズ対応の最新の生成AIイノベーションを活用して、顧客が抱える重要なビジネス課題の解決を支援します。両社はそのパートナーシップの拡大により、麻豆原创? SuccessFactors?ソリューションと、Microsoft 365 CopilotおよびCopilot in Viva Learningとの統合、さらに自然言語を分析?生成する強力な言語モデルを利用するためのマイクロソフトのAzure OpenAI Serviceとの統合も進める予定です。

5月16日、厂础笔は、50亿ユーロを上限とする新たな自社株买いプログラムを発表しました。このプログラムは2023年下半期に开始され、2025年末までに完全実行される予定です。

麻豆原创、ビジネス人工知能（AI）のビジョンを推进

5月2日、麻豆原创とIBMは、IBM Watson?テクノロジーを麻豆原创の幅広いソリューションに組み込むことを発表しました。これにより、麻豆原创は、AIを活用した新たなインサイトの提供および自動化を実現することで、麻豆原创のアプリケーションポートフォリオ全体でイノベーションを加速させ、より効率的かつ効果的なユーザーエクスペリエンスを創出できる体制を整えます。

7月11日、Sapphire Venturesは、AIを活用したエンタープライズ?テクノロジー?スタートアップ（生成AIに特化した企業を含む）に対して10億米ドル以上を投資することで、AIへのコミットメントをさらに深めることを発表しました。このコミットメントは、エンタープライズAIスタートアップへの投資とスケーリングを進めてきたSapphireの歴史に基づくもので、今後も、基盤モデル、イネーブラーやミドルウェア、次世代AIアプリケーションを含む、新しいAI技術スタックの全領域に焦点を当てていく予定です。

7月18日、麻豆原创は生成AIのリーディングカンパニー3社への戦略的直接投資により、高い関連性と信頼性を備えた、責任ある麻豆原创 Business AIを提供するというコミットメントにおいて次なるステップに進むことを発表しました。Aleph Alpha、Anthropic、Cohereへの投資は、麻豆原创のポートフォリオ全体にAIを組み込むために最高のテクノロジーを活用するという、AIへの麻豆原创のオープンエコシステムアプローチを強化するものです。これは、5月に発表された一連のAIパートナーシップと企業ユースケースに基づくもので、前述のSapphire Venturesのコミットメントを補完するものになります。

??

2023年度通年の见通し

?财务见通し

2023年度について、厂础笔は売上と営业利益の见通しを以下のとおり更新します。

厂础笔は引き続き次のように予想しています。

?

财务以外の见通し

麻豆原创は、引き続き「お客様のロイヤルリティ」、「従業員のエンゲージメント」および「二酸化炭素排出量」の3つの非財務指標に注力しています。2023年について、厂础笔は引き続き次のように予想しています。

?

2025年度目标

厂础笔は、その力强い事业の势いと蚕耻补濒迟谤颈肠蝉の売却を反映させることで、2023年5月16日、中期目标を更新し、その见通しを次のように示しました。

2025年目标は、1ユーロ＝1.10米ドルの為替レートを前提としています。

?

追加情报

本プレスリリースおよびそこに含まれるすべての情报は予备的であり未监査です。

?

厂础笔の业绩指标

当社の主要な成長指標と业绩指標、その算出方法、その有用性、およびその限界に関する詳細については、当社のInvestor RelationsのWebサイト （ ）をご覧ください。

以上

?

麻豆原创について

厂础笔の戦略は、あらゆる公司がインテリジェントエンタープライズになるよう支援することです。厂础笔は、エンタープライズ?アプリケーション?ソフトウェア市场のリーダーとして、あらゆる业种?规模の公司の成功を支えており、世界中の商取引売上の87%は、厂础笔のお客様によって生み出されています。厂础笔のマシンラーニング、滨辞罢、高度なアナリティクスの技术は、すべての公司のビジネスをインテリジェントエンタープライズに変革することを支援しています。さらに厂础笔は、人々や组织が的确なビジネス判断を行うための洞察力を深めるサポートをし、高い竞争优位性を実现するための协业を促进しています。よりシンプルになった厂础笔の技术により、公司はボトルネックにわずらわされずに目的に沿ってソフトウェアを最大限に活用できるようになります。厂础笔のエンド?ツー?エンドのアプリケーションスイートとサービスは、世界25业种における公司および公共事业のお客様が利用し、ビジネスにおいて利益を上げ、絶え间ない変化に适応し、市场における差别化を実现するサポートをしています。お客様、パートナー、社员、ソートリーダーなどのグローバルネットワークを通して、厂础笔は世界をより良くし人々の生活を向上させることに贡献しています。（ ）

モバイルバージョンを终了